Search results- Japanese - English

書評

Hiragana
しょひょう
Noun
Japanese Meaning
書評
Easy Japanese Meaning
ほんをよんだひとがそのほんのよいところやわるいところをまとめてかいたもの
Chinese (Simplified) Meaning
书评 / 对书籍的评论文章
Chinese (Traditional) Meaning
對書籍的評論 / 書籍的評論文章 / 書籍評介
Korean Meaning
책을 읽고 내용과 가치를 평가한 글 / 도서에 대한 비평문 / 책의 특징과 장단점을 논하는 리뷰
Vietnamese Meaning
bài điểm sách / bài phê bình sách / nhận xét về sách
Tagalog Meaning
pagsusuri ng aklat / rebyu ng libro / artikulong pagsusuri ng aklat
What is this buttons?

In this book review, I meticulously analyzed the strengths and weaknesses of the conceptual framework presented by the author and clearly identified differences from existing research and methodological limitations.

Chinese (Simplified) Translation

在本次书评中,作者对其提出的概念框架的优势与不足进行了精细分析,并明确指出了与既有研究的差异以及方法论上的局限性。

Chinese (Traditional) Translation

在本次書評中,精緻地分析了作者所提出的概念性框架的優缺點,並明確指出與既有研究的差異及方法論上的限制。

Korean Translation

이번 서평에서는 저자가 제시한 개념적 틀의 강점과 약점을 정교하게 분석하고, 기존 연구와의 차이점 및 방법론적 한계를 명확히 제시했다.

Vietnamese Translation

Trong bài phê bình sách này, người viết đã phân tích một cách tỉ mỉ những điểm mạnh và điểm yếu của khung khái niệm do tác giả đề xuất, đồng thời chỉ rõ những khác biệt so với các nghiên cứu trước đây và những giới hạn về phương pháp luận.

Tagalog Translation

Sa pagsusuring ito ng aklat, masusing inanalisa ang mga kalakasan at kahinaan ng konseptwal na balangkas na inilahad ng may-akda, at malinaw na ipinakita ang mga pagkakaiba nito sa mga umiiral na pag-aaral pati na rin ang mga metodolohikal na limitasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

瘭疽

Hiragana
ひょうそ
Noun
Japanese Meaning
指先などにできる急性化膿性炎症で、強い痛みと腫れを伴うもの。英語の“whitlow”に相当する。
Easy Japanese Meaning
ゆびのまわりのつめのきわが、ばいきんでひどくはれていたむびょうき
Chinese (Simplified) Meaning
手指或脚趾末端的化脓性感染 / 甲沟炎 / 指疔
Chinese (Traditional) Meaning
手指末端(含甲溝)的化膿性感染 / 指端深部膿腫,劇痛腫脹,亦稱指疔 / 疱疹性指端感染(疱疹性瘭疽)
Korean Meaning
손톱 주위에 생기는 급성 화농성 염증 / 손가락 끝의 종기·고름집 / 조갑주위염이나 손가락 화농증을 통칭함
Vietnamese Meaning
chín mé (nhiễm trùng đau quanh móng tay) / áp-xe đầu ngón tay / viêm quanh móng tay
Tagalog Meaning
impeksiyon sa paligid ng kuko ng daliri / masakit na pigsa o nagnanaknak na sugat sa daliri / impeksiyon ng herpes sa daliri
What is this buttons?

He is suffering from whitlow.

Chinese (Simplified) Translation

他正受瘭疽之苦。

Chinese (Traditional) Translation

他正受瘭疽之苦。

Korean Translation

그는 종기로 고통받고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang bị nhọt.

Tagalog Translation

Siya ay nagdurusa sa impeksyon sa dulo ng daliri.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

氷河期

Hiragana
ひょうがき
Noun
Japanese Meaning
氷期とも呼ばれ、地球規模で気温が低下し、広範囲にわたって氷床や氷河が発達・拡大している地質学的な時代。代表例として更新世の氷河期が知られる。 / 比喩的に、社会・経済・産業などが長期にわたって低迷し、活気や成長が乏しい停滞期を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
地球の気温がひくくなり とても長いあいだ こおりやゆきがおおくなる じき
Chinese (Simplified) Meaning
冰期 / 冰川时期 / 地质学上广泛冰川覆盖的时期
Chinese (Traditional) Meaning
地球歷史上冰川廣泛分布的時期 / 冰河時期 / 冰期
Korean Meaning
빙하기 / 지구의 기온이 낮아져 빙하가 광범위하게 발달한 시기
Vietnamese Meaning
kỷ băng hà / thời kỳ băng hà
Tagalog Meaning
panahon ng yelo / panahon ng malawakang pagyeyelo / panahong yelo
What is this buttons?

During the ice age, most of the earth was covered in ice.

Chinese (Simplified) Translation

冰河时期,大部分地球被冰覆盖。

Chinese (Traditional) Translation

在冰河時期,地球的大部分被冰覆蓋。

Korean Translation

빙하기에는 지구의 대부분이 얼음으로 뒤덮여 있었습니다.

Vietnamese Translation

Trong thời kỳ băng hà, phần lớn Trái Đất bị bao phủ bởi băng.

Tagalog Translation

Noong panahon ng yelo, ang malaking bahagi ng mundo ay natakpan ng yelo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

評論家

Hiragana
ひょうろんか
Noun
Japanese Meaning
ある事柄について専門的な立場から意見や批評を行う人 / 文芸・映画・音楽・美術・演劇・社会問題・政治などに関する評価や論評を行う職業の人 / 作品や出来事の長所・短所を分析し、公の場で論じる人
Easy Japanese Meaning
本やえいがなどについて、よいかわるいかをわかりやすく言うしごとの人
Chinese (Simplified) Meaning
批评家;评论家 / 评论员;时事评论者
Chinese (Traditional) Meaning
對藝術、文學等領域進行批評與評析的人 / 撰寫或發表作品評語的評論者 / 在媒體上進行時事評論的評論員
Korean Meaning
평론가 / 비평가 / 해설자
Vietnamese Meaning
nhà phê bình / nhà bình luận / người viết nhận xét/đánh giá
Tagalog Meaning
kritiko / tagasuri / komentador
What is this buttons?

He received high praise from the critic.

Chinese (Simplified) Translation

他受到了评论家的高度评价。

Chinese (Traditional) Translation

他受到評論家的高度評價。

Korean Translation

그는 평론가들로부터 높은 평가를 받았습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy được các nhà phê bình đánh giá cao.

Tagalog Translation

Nakakuha siya ng mataas na papuri mula sa mga kritiko.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

譜表

Hiragana
ふひょう
Noun
Japanese Meaning
五線譜などで、音符や休符などの音楽記号を書き表すための線を引いた表。楽譜のこと。 / 音楽の旋律・和声・リズムなどを記号で体系的に記した書き物。
Easy Japanese Meaning
おんぷがならぶせんをかいたもの。がくふをよむためのだいじなせん。
Chinese (Simplified) Meaning
五线谱 / 乐谱
Chinese (Traditional) Meaning
音樂記譜用的五線架構(如高音譜表、低音譜表) / 樂譜;音樂的記譜文本
Korean Meaning
오선 / 악보
Vietnamese Meaning
khuông nhạc / bản nhạc
Tagalog Meaning
limang guhit para sa mga nota ng musika (pentagrama) / nakasulat na notasyon ng musika; partitura
What is this buttons?

He was playing the piano while looking at the musical staff.

Chinese (Simplified) Translation

他一边看着乐谱一边弹钢琴。

Chinese (Traditional) Translation

他一邊看著譜表一邊彈鋼琴。

Korean Translation

그는 악보를 보면서 피아노를 치고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy vừa nhìn bản nhạc vừa đàn piano.

Tagalog Translation

Tumutugtog siya ng piano habang tumitingin sa tala ng musika.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

評論

Hiragana
ひょうろん
Noun
Japanese Meaning
物事の価値や内容などについて、自分の意見や考えを述べて批評すること。また、その文章や作品。 / 文学・芸術・社会現象・作品などについて、専門的・理論的な立場から行う批評や解説。
Easy Japanese Meaning
ものごとやさくひんについて、よいところやわるいところをせつめいする文
Chinese (Simplified) Meaning
对事物的评价与议论 / 批评性的意见或看法 / 评论文章或评述
Chinese (Traditional) Meaning
批評性的意見 / 對作品、事件的分析與評述 / 評語
Korean Meaning
비평, 논평 / 작품·사상·현상 등에 대한 분석적 평가 / 비평문 또는 평론 활동
Vietnamese Meaning
phê bình / bình luận / bài bình luận
Tagalog Meaning
kritika / komentaryo / puna
What is this buttons?

His new movie received harsh criticism from critics.

Chinese (Simplified) Translation

他的最新电影遭到了影评人的严厉批评。

Chinese (Traditional) Translation

他的新電影遭到評論家的嚴厲批評。

Korean Translation

그의 새 영화는 평론가들로부터 혹평을 받았다.

Vietnamese Translation

Bộ phim mới của anh ấy đã nhận những lời phê bình nghiêm khắc từ các nhà phê bình.

Tagalog Translation

Ang kanyang bagong pelikula ay nakatanggap ng matinding kritisismo mula sa mga kritiko.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

標的

Hiragana
ひょうてき
Noun
Japanese Meaning
攻撃や注目などの対象となるもの・人 / 射撃・批判・計画などが向けられる目標 / 狙いを定めた相手、ターゲット
Easy Japanese Meaning
ねらうあいてやもの。こうげきやしごとで、めあてにするもの。
Chinese (Simplified) Meaning
目标 / 攻击对象 / 标的物
Chinese (Traditional) Meaning
目標 / 攻擊或注意的對象 / 投資或收購的對象
Korean Meaning
표적 / 공격 대상 / 목표물
Vietnamese Meaning
mục tiêu / đích / đối tượng bị nhắm tới
Tagalog Meaning
puntirya / tudla / pakay
What is this buttons?

He is our new target.

Chinese (Simplified) Translation

他是我们的新目标。

Chinese (Traditional) Translation

他是我們的新目標。

Korean Translation

그는 우리의 새로운 표적입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là mục tiêu mới của chúng tôi.

Tagalog Translation

Siya ang aming bagong target.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

標高

Hiragana
ひょうこう
Noun
Japanese Meaning
地表や地点が海面からどれだけ高いかを示す高さ / ある地点の海抜高度
Easy Japanese Meaning
海や川の水めんからのたての高さをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
海拔 / 高程(相对于基准面的高度)
Chinese (Traditional) Meaning
海拔 / 高程 / 標示高度
Korean Meaning
해발고도 / 고도 / 해수면을 기준으로 한 높이
Vietnamese Meaning
độ cao (so với mực nước biển) / cao độ / độ cao địa hình
Tagalog Meaning
taas ng lugar mula sa antas ng dagat / elebasyon ng isang pook / altitud ng lokasyon
What is this buttons?

The elevation of Mount Fuji is 3,776 meters.

Chinese (Simplified) Translation

富士山的海拔是3,776米。

Chinese (Traditional) Translation

富士山的標高是3,776公尺。

Korean Translation

후지산의 해발은 3,776미터입니다.

Vietnamese Translation

Độ cao của núi Phú Sĩ là 3.776 mét.

Tagalog Translation

Ang taas ng Bundok Fuji ay 3,776 metro.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

評議

Hiragana
ひょうぎ
Noun
Japanese Meaning
ある議題について複数人で集まり、意見を述べ合ったり審議したりすること。会議。また、その集まり。 / 集まって議論・審議するための組織や機関。「評議会」などの形で用いられる。
Easy Japanese Meaning
人があつまって、あることについて話しあい、きめること
Chinese (Simplified) Meaning
评议 / 商议、审议 / 讨论会(会议)
Chinese (Traditional) Meaning
討論與審議 / 商議會議 / 集體會商
Korean Meaning
의논하여 의결함 / 의결을 위한 회의 / 협의·토의
Vietnamese Meaning
hội nghị / cuộc họp bàn bạc / sự thảo luận
Tagalog Meaning
komperensya / pulong / pagsanggunian
What is this buttons?

We gathered for a conference.

Chinese (Simplified) Translation

我们为评议而聚集。

Chinese (Traditional) Translation

我們為了評議而聚集。

Korean Translation

우리는 평의를 위해 모였습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã tụ họp để bàn bạc.

Tagalog Translation

Nagtipon kami para sa isang pagpupulong ng konseho.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

評議

Hiragana
ひょうぎする
Kanji
評議する
Verb
Japanese Meaning
会議を開く / 協議する
Easy Japanese Meaning
たいせつなことをみんなであつまってはなしあい、きめること
Chinese (Simplified) Meaning
召开会议 / 商议;讨论 / 审议;评议
Chinese (Traditional) Meaning
召開會議進行商議 / 審議並討論事項 / 集體商討作出決定
Korean Meaning
회의를 열다 / 협의하다 / 심의하다
Vietnamese Meaning
tổ chức hội nghị / mở cuộc họp / thảo luận
Tagalog Meaning
magpulong / magsagawa ng kumperensya / magdaos ng pagpupulong
What is this buttons?

We held a conference on important issues.

Chinese (Simplified) Translation

我们就重要问题举行了评议。

Chinese (Traditional) Translation

我們就重要的問題召開了評議。

Korean Translation

우리는 중요한 문제에 대해 평의를 열었습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã tổ chức một cuộc họp về một vấn đề quan trọng.

Tagalog Translation

Nagsagawa kami ng pagpupulong tungkol sa mga mahahalagang isyu.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★