Time flies, doesn't it?

时间过得真快啊。

時間過得真快呢。

시간이 참 빠르네요.

Thời gian trôi nhanh quá nhỉ.

Ang bilis ng paglipas ng panahon, hindi ba?

This area is rich in porphyrite.

该地区富含ひんがん。

這個地區存在大量的「ひんがん」。

이 지역에는 힌간이 풍부하게 존재합니다.

Khu vực này có nhiều ひんがん.

Ang rehiyong ito ay sagana sa hingan.

This hichira is very delicious.

这个非常好吃。

這個非常好吃。

이 히치라는 매우 맛있습니다.

Cái này rất ngon.

Ang hichira na ito ay napakasarap.

He is reading Hyakusho Yomi.

他正在读「ひゃくしょうよみ」。

他正在讀《百姓読み》。

그는 히야쿠쇼요미를 읽고 있습니다.

Anh ấy đang đọc 'ひゃくしょうよみ'.

Binabasa niya ang "Hyakushou-yomi".

On hot summer days, hiyayakko is the best.

炎热的夏日里，吃冷豆腐最棒。

在炎熱的夏天，冷奴最棒。

여름 무더운 날에는 히야야코가 최고예요.

Vào những ngày hè nóng nực, hiyayakko là tuyệt nhất.

Sa maiinit na araw ng tag-init, pinakamainam ang hiyayakko.

He is living as a bhikkhu.

他以“ひっすう”的身份生活着。

他拼命地生活著。

그는 필수적으로 생활하고 있습니다.

Anh ấy đang sống như một hissuu.

Namumuhay siya bilang isang taong hindi mapapalitan.

During the earthquake, a scale swing occurred.

地震时，发生了“ひょうきゆれ”。

地震發生時，出現了ひょうきゆれ。

지진이 났을 때, 효기유레가 일어났습니다.

Khi có động đất, đã xảy ra ひょうきゆれ.

Noong lindol, nagkaroon ng ひょうきゆれ.

An old medical book describes in detail the methods of using medicines.

在古老的医书中，详细记载了用药的方法。

古老的醫書中，詳細記載了使用藥物的方法。

옛 의료서적에는 약을 사용하는 방법이 자세히 서술되어 있다.

Trong các sách y học cổ, cách dùng thuốc được mô tả chi tiết.

Sa mga lumang aklat medikal, detalyadong inilalarawan ang mga paraan ng paggamit ng gamot.

A coal tit flew into the garden and is pecking at the bird feed.

煤山雀飞到院子里，正在啄食鸟食。

一隻山雀飛到院子裡，正在啄食鳥兒的飼料。

히가라가 정원에 날아와 새 먹이를 쪼아먹고 있다.

Một con chim hi-gara bay tới vườn và đang mổ thức ăn cho chim.

Isang higara ang lumipad sa bakuran at tumutuka sa pagkain ng mga ibon.

The day is very long today.

今天白天很长。

今天的白天很長。

오늘은 낮이 매우 깁니다.

Hôm nay ngày rất dài.

Napakahaba ng araw ngayon.