Search results- Japanese - English

レヴァント

Hiragana
れゔぁんと / ればんと
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
中東の東地中海沿岸地域を指す歴史的・地理的名称。現在のシリア、レバノン、イスラエル、パレスチナ、ヨルダン、トルコ南部などを含む。 / ヨーロッパから見て「日が昇る(東の)地方」という意味合いで用いられた呼称。 / 特に十字軍時代やオスマン帝国時代など、歴史的文脈で言及される東地中海世界。
Easy Japanese Meaning
ちちゅうかいのひがしがわにあるシリアなどのへんのこくぐんのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
黎凡特 / 地中海东部沿岸地区
Chinese (Traditional) Meaning
黎凡特 / 地中海東岸地區
Korean Meaning
레반트(지중해 동부의 역사·문화적 지역) / ‘레반트’의 대체 표기
Vietnamese Meaning
Levant; vùng ven phía đông Địa Trung Hải (Cận Đông) / dạng viết khác của レバント
What is this buttons?

The Levant region is historically important.

Chinese (Simplified) Translation

黎凡特地区在历史上是一个重要地区。

Chinese (Traditional) Translation

黎凡特地區在歷史上是重要的地區。

Korean Translation

레반트 지역은 역사적으로 중요한 지역입니다.

Vietnamese Translation

Vùng Levant là một khu vực có tầm quan trọng lịch sử.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Hiragana
ばん
Counter
Japanese Meaning
回数を数える助数詞。主に「夜」「晩」の回数を数えるときに用いる。
Easy Japanese Meaning
よるのかずをかぞえるときにつかうことば
Chinese (Simplified) Meaning
量词(日语),计夜晚的次数或天数 / 用于表示“几晚/几夜”的量词
Chinese (Traditional) Meaning
量詞:夜晚的次數 / 量詞:晚上的次數
Korean Meaning
밤의 횟수를 세는 말 / 저녁의 횟수를 세는 말
Vietnamese Meaning
đêm (đơn vị đếm) / buổi tối (đơn vị đếm)
Tagalog Meaning
(pambilang) gabi / bilang ng mga gabi o gabing sunod-sunod
What is this buttons?

I stayed here for three nights.

Chinese (Simplified) Translation

我在这里住了三晚。

Chinese (Traditional) Translation

我在這裡住了三個晚上。

Korean Translation

저는 여기에서 3박 동안 머물렀습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã ở đây ba đêm.

Tagalog Translation

Nanatili ako dito ng tatlong gabi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
バン
Kunyomi
None
Character
Jinmeiyō kanji kyūjitai
Japanese Meaning
夕方 / 夜 / 遅く
Easy Japanese Meaning
よるやおそいことをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
傍晚;夜晚 / 晚的;迟的 / 晚期;后期
Chinese (Traditional) Meaning
傍晚、晚上 / 遲、晚 / 晚於;較晚的
Korean Meaning
저녁 / 밤 / 늦음
Vietnamese Meaning
buổi tối / đêm / muộn
Tagalog Meaning
gabi / dapithapon / huli
What is this buttons?

I like to take a walk in the park in the evening.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢晚上在公园散步。

Chinese (Traditional) Translation

我喜歡晚上在公園散步。

Korean Translation

저는 저녁에 공원에서 산책하는 것을 좋아합니다.

Vietnamese Translation

Tôi thích đi dạo trong công viên vào buổi tối.

Tagalog Translation

Gusto kong maglakad-lakad sa parke tuwing gabi.

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

Onyomi
バン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji kyūjitai uncommon
Japanese Meaning
野蛮なさま / 礼儀や文化に欠けているとみなされる人々や地域 / 未開・辺境と見なされた地域や民族に対する蔑称 / 粗野で洗練されていないこと
Easy Japanese Meaning
むかしのかんじで、蛮とおなじいみ。よくないいいかたで、よそのひとをさす
Chinese (Simplified) Meaning
古代对边远民族的蔑称 / 野蛮人 / 粗鲁、不文明
Chinese (Traditional) Meaning
野蠻的;粗魯的 / 蠻族;蠻夷(舊稱) / 很、相當(口語)
Korean Meaning
오랑캐, 야만인 / 거칠고 미개한 / 난폭하고 무모한
Vietnamese Meaning
man rợ; dã man / người man di (xưa, miệt thị) / thô bạo; hoang dã
Tagalog Meaning
barbaro / di-sibilisado / mabangis
What is this buttons?

He behaved like a barbarian.

Chinese (Simplified) Translation

他像个野蛮人一样行事。

Chinese (Traditional) Translation

他舉止像個野蠻人。

Korean Translation

그는 야만인처럼 행동했다.

Vietnamese Translation

Anh ta cư xử như một kẻ man rợ.

Tagalog Translation

Kumilos siya na parang isang barbaro.

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

Onyomi
ラン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
弓を入れて保護・携帯するための筒状または箱状の道具 / 弓を収めるために用いられるケースや入れ物の総称
Easy Japanese Meaning
ゆみをしまうためのいれものをあらわすもじ。めったに使わない。
Chinese (Simplified) Meaning
弓袋 / 弓套 / 弓囊
Chinese (Traditional) Meaning
弓袋 / 弓囊 / 弓套
Korean Meaning
활을 넣어 두는 가죽집 / 활 케이스
Vietnamese Meaning
bao đựng cung / túi đựng cung / vỏ bọc cây cung
Tagalog Meaning
sisidlan ng pana / pambalot ng pana / lagayan ng pana
What is this buttons?

He got a new case for a bow.

Chinese (Simplified) Translation

他得到了新的韊。

Chinese (Traditional) Translation

他得到了新的韊。

Korean Translation

그는 새로운 韊을 손에 넣었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã có được một '韊' mới.

Tagalog Translation

Nakakuha siya ng bagong 韊.

What is this buttons?

吐蕃

Hiragana
とばん
Proper noun
archaic
Japanese Meaning
古代中国・唐代の史料などに見られる、現在のチベット地域に存在した王朝や政権勢力を指す呼称。吐蕃王国。
Easy Japanese Meaning
むかしのチベットにあったくにのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
古代藏族政权名称 / 中国史书对西藏的旧称 / 唐代兴起的藏族帝国
Chinese (Traditional) Meaning
古代西藏的稱呼 / 唐代的吐蕃王朝
Korean Meaning
티베트의 옛 명칭 / 티베트 제국
Vietnamese Meaning
Tây Tạng (tên gọi cổ) / Đế quốc Tây Tạng thời Đường
Tagalog Meaning
Tibet (makaluma) / Sinaunang katawagan para sa Tibet / Imperyo ng Tibet noong sinaunang panahon
What is this buttons?

Tufan is a term referring to ancient Tibet.

Chinese (Simplified) Translation

吐蕃是指古代的西藏。

Chinese (Traditional) Translation

「吐蕃」一詞指的是古代的西藏。

Korean Translation

토번은 고대 티베트를 가리키는 말입니다.

Vietnamese Translation

吐蕃 là từ dùng để chỉ Tây Tạng cổ đại.

Tagalog Translation

Ang '吐蕃' ay isang salitang tumutukoy sa sinaunang Tibet.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

万象

Hiragana
ばんしょう
Noun
Japanese Meaning
自然界や宇宙に存在するすべての事物・現象の総称 / あらゆる存在・森羅万象を指す語
Easy Japanese Meaning
せかいのすべてのものやできごと。しぜんにあらわれるいろいろなようす。
Chinese (Simplified) Meaning
宇宙间的一切事物与现象 / 自然界万事万物的总称 / 世界万物的各种表现
Chinese (Traditional) Meaning
萬物與自然現象的總稱 / 宇宙間一切事物與變化 / 世間各種事物的百態
Korean Meaning
우주의 모든 사물과 현상 / 자연계의 온갖 현상 / 세상 만물
Vietnamese Meaning
vạn vật / toàn thể vũ trụ / mọi biểu hiện của tự nhiên
Tagalog Meaning
lahat ng bagay / buong sansinukob / lahat ng kaganapan sa kalikasan
What is this buttons?

All things changed before his eyes.

Chinese (Simplified) Translation

万象在他眼前发生了变化。

Chinese (Traditional) Translation

萬象在他眼前逐漸變化。

Korean Translation

만상이 그의 눈앞에서 변해 갔다.

Vietnamese Translation

Vạn tượng dần biến đổi trước mắt anh.

Tagalog Translation

Nagbago ang lahat ng bagay sa harap ng kanyang mga mata.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
ばん
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
紙や本のサイズ
Easy Japanese Meaning
かみやほんのおおきさをあらわすときにつけることば
Chinese (Simplified) Meaning
表示纸张或书籍的开本 / 表示纸张、书籍的尺寸、规格
Chinese (Traditional) Meaning
表示紙張或書籍尺寸的詞尾 / 紙張、書籍的尺寸/規格
Korean Meaning
종이나 책의 크기를 나타내는 접미사 / (출판물의) 판형·규격
Vietnamese Meaning
hậu tố chỉ khổ/cỡ giấy hoặc sách / kích thước tiêu chuẩn của giấy/sách
Tagalog Meaning
sukat ng papel / sukat o format ng aklat / format ng publikasyon
What is this buttons?

After weighing the precision of the figures and charts against distribution costs, the editorial team ultimately decided to publish in A4 size and is rushing to reorganize the table of contents and redesign the page layout.

Chinese (Simplified) Translation

编辑部在权衡图表的精细度与流通成本后,最终决定以A4版规格刊行,并正加紧重组目录和重新设计版面。

Chinese (Traditional) Translation

編輯部在權衡了圖表的精細度與流通成本後,最終決定以A4規格出版,並正加緊重整目次與重新設計版面。

Korean Translation

편집부는 도표의 정밀도와 유통 비용을 저울질한 끝에 최종적으로 A4 판형의 규격으로 발행하기로 결정하고 목차의 재구성과 판면의 재설계를 서두르고 있다.

Vietnamese Translation

Ban biên tập, sau khi cân nhắc giữa độ chi tiết của đồ họa/bảng biểu và chi phí phân phối, cuối cùng đã quyết định xuất bản theo định dạng A4 và đang khẩn trương tái cấu trúc mục lục cùng thiết kế lại bố cục trang.

Tagalog Translation

Matapos timbangin ng editoryal na lupon ang pagiging detalyado ng mga tsart at talahanayan laban sa gastos sa pamamahagi, sa huli ay nagpasya silang maglathala sa sukat na A4, at pinapabilis nila ang muling pagsasaayos ng talaan ng nilalaman at ang muling pagdidisenyo ng pahina.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

万死

Hiragana
ばんし
Noun
Japanese Meaning
万の死。非常に多くの死。 / 万回死ぬほどの重い罪や恨みのたとえ。 / 死すべきであること、決して許されないほどの重罪であることを強く非難していう語(「万死に値する」「万死の罪」などの形で用いる)。
Easy Japanese Meaning
ほとんどしぬほどのあぶないようすまたはしぬべきほどのおおきなあやまち
Chinese (Simplified) Meaning
必死的境地 / 千百次之死(夸张说法) / 罪行极重,理当万死
Chinese (Traditional) Meaning
必死無疑的狀態;幾乎註定喪命 / 罪當萬死;應受死刑的重罪
Korean Meaning
생명이 위급한 상태 / 죽음이 확실한 처지 / 여러 번 죽어도 마땅함
Vietnamese Meaning
vạn lần chết / cái chết chắc chắn / tình trạng cận kề cái chết
Tagalog Meaning
tiyak na kamatayan / bingit ng kamatayan / sampung libong kamatayan
What is this buttons?

He was on the brink of death due to that disease.

Chinese (Simplified) Translation

他因那种病濒临死亡。

Chinese (Traditional) Translation

他因那種病已經瀕臨死亡。

Korean Translation

그는 그 병으로 죽음 직전에 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ta đang cận kề cái chết vì căn bệnh đó.

Tagalog Translation

Siya ay nasa bingit ng kamatayan dahil sa sakit na iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

猫に小判

Hiragana
ねこにこばん
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
価値がわからない相手に貴重なものを与えても無駄であることのたとえ。豚に真珠。
Easy Japanese Meaning
ねこにこばんは、たいせつなものを、かちがわからないひとにあげてもむだということ。
Chinese (Simplified) Meaning
把贵重之物给不懂其价值的人 / 将好东西给不识货者,毫无意义 / 徒劳的馈赠,价值被浪费
Chinese (Traditional) Meaning
把珍貴的東西給不懂欣賞的人 / 將好處或資源給予不懂其價值者而徒勞 / 對不相稱的對象付出,難有成效
Korean Meaning
가치를 모르는 사람에게 귀한 것을 주어도 소용없음 / 귀한 것을 알아보지 못하는 이에게 베푸는 호의가 헛됨 / 대상에 맞지 않는 값비싼 선물이나 조치
Vietnamese Meaning
Cho thứ quý giá cho người không biết trân trọng; uổng phí. / Cho/biếu cái có giá trị nhưng đối tượng không hiểu, thành vô ích. / Như “đàn gảy tai trâu”: đem của quý cho kẻ không biết giá trị.
Tagalog Meaning
magbigay ng mahalagang bagay sa hindi nakakaunawa sa halaga / walang saysay ang ibinigay dahil hindi napapahalagahan / parang naghahagis ng perlas sa baboy
What is this buttons?

He gave a gift as useless as gold coins to a cat.

Chinese (Simplified) Translation

他送给猫一件像小判一样毫无用处的礼物。

Chinese (Traditional) Translation

他送給貓一個像小判一樣無用的禮物。

Korean Translation

그는 고양이에게 금화(小判)처럼 쓸모없는 선물을 했다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã tặng con mèo một món quà vô dụng như đồng tiền koban.

Tagalog Translation

Binigyan niya ang pusa ng regalong kasing-walang-silbi ng isang koban.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★