Hanzawa is my best friend.

半泽先生是我的亲友。

半澤是我的親友。

한자와 씨는 제 친한 친구입니다.

Ông Hanzawa là bạn thân của tôi.

This new product is available at stores nationwide.

这款新商品可在全国各地的销售店购买。

這款新商品可在全國各地的販售店購得。

이 신제품은 전국의 판매점에서 구할 수 있습니다.

Sản phẩm mới này có sẵn tại các cửa hàng trên toàn quốc.

He reached parinirvana and left this world.

他迎来了般涅槃，离开了人世。

他入了般涅槃，離開了人世。

그는 열반을 맞이하고 이 세상을 떠났다.

Ông ấy đã nhập Niết-bàn và rời khỏi cõi đời này.

The old edition of this book is no longer available.

这本书的旧版已经买不到了。

這本書的舊版已經買不到了。

이 책의 구판은 더 이상 구할 수 없습니다.

Ấn bản cũ của cuốn sách này hiện không còn nữa.

Hanzawa is my best friend.

半泽先生是我的挚友。

半澤先生是我的摯友。

한자와 씨는 제 친한 친구입니다.

Hanzawa là bạn thân của tôi.

He made a semicircular table.

他做了一个半圆形的桌子。

他做了一張半圓形的桌子。

그는 반원형 테이블을 만들었습니다.

Anh ấy đã làm một chiếc bàn hình bán nguyệt.

He is good at reading traditional Chinese characters.

他擅长阅读繁体字。

他擅長閱讀繁體字。

그는 번체자를 잘 읽습니다.

Anh ấy giỏi đọc chữ phồn thể.

Magaling siyang magbasa ng tradisyunal na mga karakter na Tsino.

The police arrested the criminal in the incident yesterday.

警方昨天逮捕了该案的犯人。

警方昨天逮捕了事件的犯人。

경찰은 어제 사건의 범인을 체포했다.

Cảnh sát đã bắt được thủ phạm của vụ án hôm qua.

Nahuli ng pulisya kahapon ang salarin ng insidente.

An antiquark is the antiparticle of a quark.

反夸克是夸克的反粒子。

反夸克是夸克的反粒子。

반쿼크는 쿼크의 반입자입니다.

Phản quark là phản hạt của quark.

Ang anti-kuark ay ang antipartikulo ng kuark.

An antiparticle is a particle that pairs with a matter particle.

反粒子是与物质粒子成对的粒子。

反粒子是與物質粒子成對的粒子。

반입자는 물질 입자와 쌍을 이루는 입자입니다.

Phản hạt là các hạt tương ứng với các hạt vật chất.

Ang mga antipartikulo ay mga partikulong katapat ng mga partikulo ng materya.