Search results- Japanese - English

傷薬

Hiragana
きずぐすり
Noun
Japanese Meaning
傷ついた部分や患部に塗ったり貼ったりして、傷の治りを早めたり痛みや炎症を抑えたりするための薬。軟膏やクリーム、貼り薬など。
Easy Japanese Meaning
けがをしたところにぬって、いたみをやわらげたり、なおりをたすけるくすり
Chinese (Simplified) Meaning
伤口用药膏 / 膏药 / 外用疗伤药
Chinese (Traditional) Meaning
藥膏 / 軟膏 / 治療傷口的藥膏
Korean Meaning
상처 치료용 연고 / 상처약 / 상처 치료제
Vietnamese Meaning
thuốc mỡ trị vết thương / thuốc bôi vết thương
Tagalog Meaning
pamahid sa sugat / panghaplas / gamot sa sugat
What is this buttons?

He applied ointment to his knee.

Chinese (Simplified) Translation

他在膝盖上涂了药膏。

Chinese (Traditional) Translation

他在膝蓋的傷口上塗了藥。

Korean Translation

그는 무릎에 연고를 발랐다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bôi thuốc lên vết thương ở đầu gối.

Tagalog Translation

Pinahid niya ang gamot sa sugat sa kanyang tuhod.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

疵薬

Hiragana
きずぐすり
Kanji
傷薬
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
傷を治療するために用いる薬。傷薬。 / 比喩的に、心の傷や痛手を癒やすもの。慰めとなるもの。
Easy Japanese Meaning
けがをしたところにぬって、なおすために使うくすりのこと
Chinese (Simplified) Meaning
治疗伤口的药物 / 外伤用药膏或外用药 / 用于伤口消毒与愈合的药物
Chinese (Traditional) Meaning
治療傷口的藥 / 外傷用藥 / 用於塗抹傷口的藥膏、油膏
Korean Meaning
상처 치료제 / 상처에 바르는 연고 / 상처 소독약
Vietnamese Meaning
thuốc trị vết thương / thuốc bôi vết thương / thuốc mỡ trị vết thương
Tagalog Meaning
gamot sa sugat / pamahid sa sugat / unguento para sa sugat
What is this buttons?

He applied the wound medicine in an attempt to heal his injury.

Chinese (Simplified) Translation

他涂了药膏,试图治好伤口。

Chinese (Traditional) Translation

他塗抹了傷藥,試圖治好傷口。

Korean Translation

그는 상처에 약을 발라 상처를 낫게 하려 했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bôi thuốc lên vết thương để cố gắng chữa nó.

Tagalog Translation

Pinahid niya ang gamot sa sugat upang subukang pagalingin ito.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

避妊薬

Hiragana
ひにんやく
Noun
Japanese Meaning
妊娠を防ぐために用いる薬。経口薬(ピル)や注射薬、皮下埋め込み薬、ホルモン剤などが含まれる。
Easy Japanese Meaning
こどもができないようにするために、のみ薬や道具に使う薬
Chinese (Simplified) Meaning
避孕药 / 防止怀孕的药物 / 避孕剂
Chinese (Traditional) Meaning
避孕藥 / 避孕劑 / 避孕藥物
Korean Meaning
피임약 / 피임제
Vietnamese Meaning
thuốc tránh thai / thuốc ngừa thai
Tagalog Meaning
kontraseptibo / gamot na pampigil sa pagbubuntis / gamot na pangontra sa pagbubuntis
What is this buttons?

She takes contraceptive medicine every day.

Chinese (Simplified) Translation

她每天服用避孕药。

Chinese (Traditional) Translation

她每天服用避孕藥。

Korean Translation

그녀는 피임약을 매일 복용하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy uống thuốc tránh thai mỗi ngày.

Tagalog Translation

Umiinom siya ng gamot na pang-contrasepsyon araw-araw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

付け薬

Hiragana
つけぐすり
Noun
Japanese Meaning
皮膚や患部など外側に直接塗ったり貼ったりして用いる薬。外用薬。 / 転じて、ある問題や症状を一時的・表面的に和らげるだけの対症的な手段や処置。
Easy Japanese Meaning
はだにぬるくすり。からだのそとにつかうくすり。
Chinese (Simplified) Meaning
外用药 / 外敷药 / 涂抹用药
Chinese (Traditional) Meaning
外用藥 / 外敷藥 / 塗抹用藥
Korean Meaning
외용약 / 바르는 약 / 연고
Vietnamese Meaning
thuốc dùng ngoài / thuốc bôi / thuốc bôi ngoài da
Tagalog Meaning
panlabas na gamot / pamahid / haplas
What is this buttons?

Please apply this external medicine twice a day, in the morning and at night.

Chinese (Simplified) Translation

请每天早晚各涂一次这种外用药。

Chinese (Traditional) Translation

請每天早晚各塗抹此外用藥一次。

Korean Translation

이 바르는 약을 매일 두 번, 아침과 저녁에 발라 주세요.

Vietnamese Translation

Vui lòng thoa thuốc bôi này hai lần mỗi ngày, vào buổi sáng và buổi tối.

Tagalog Translation

Pakipahid ang gamot na ito dalawang beses araw-araw, tuwing umaga at tuwing gabi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

薬を付ける

Hiragana
くすりをつける
Phrase
Japanese Meaning
薬を皮膚や患部などに塗ったり、貼ったり、載せたりして使うことを表す表現。 / 広く、必要な薬剤を対象となる場所に適切な方法で用いること。
Easy Japanese Meaning
からだのわるいところにくすりをぬること
Chinese (Simplified) Meaning
涂药 / 敷药 / 上药
Chinese (Traditional) Meaning
塗藥 / 敷藥 / 擦藥
Korean Meaning
약을 바르다 / 약을 붙이다
Vietnamese Meaning
bôi thuốc / thoa thuốc / đắp thuốc
Tagalog Meaning
magpahid ng gamot / maglagay ng gamot / pahiran ng gamot
What is this buttons?

Because I had a wound, I asked the nurse to apply the medicine.

Chinese (Simplified) Translation

因为有伤,我请护士给伤口上药。

Chinese (Traditional) Translation

因為有傷口,我請護士幫我上藥。

Korean Translation

상처가 있어서 간호사에게 약을 발라 달라고 부탁했다.

Vietnamese Translation

Vì có vết thương, tôi đã nhờ y tá bôi thuốc.

Tagalog Translation

Dahil may sugat, hiniling ko sa nars na lagyan ito ng gamot.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

薬司

Hiragana
くすりのつかさ
Kanji
典薬寮
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
律令制下の後宮で薬物や医薬を管理する役職、あるいはその役所。典薬寮と同義、もしくはその別表記。
Easy Japanese Meaning
こきゅうのなかで くすりを あつかう やくしょの なまえで むかしの やくしょくを さす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
(日本古代官署名)律令制下后宫主管药物与医事的机构。 / “典药寮”的异写。
Chinese (Traditional) Meaning
日本律令制後宮中主管醫藥的官職或官署。 / 「典藥寮」的異體寫法。
Korean Meaning
일본 율령제의 후궁에서 약을 관리하던 관직 / ‘典薬寮’의 다른 표기
Vietnamese Meaning
Chức quan thuộc chế độ ritsuryō trong hậu cung (Kōkyū), phụ trách quản lý thuốc. / Cách viết khác của 典薬寮.
What is this buttons?

Yakushi played an important role in Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

药司在日本历史中发挥了重要作用。

Chinese (Traditional) Translation

藥司在日本歷史中扮演了重要的角色。

Korean Translation

약사는 일본사에서 중요한 역할을 했습니다.

Vietnamese Translation

Yakushi đã đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử Nhật Bản.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

薬司

Hiragana
くすりのつかさ / やくのつかさ
Proper noun
Japanese Meaning
律令制下の後宮において、医薬・薬物の管理や調合などをつかさどった官職名。
Easy Japanese Meaning
昔のきゅうていの中で、くすりの出し入れや管理をするやくしょの名前
Chinese (Simplified) Meaning
(历史)日本律令制后宫掌管药物的官署 / (历史)日本古代后宫负责医药管理的官职
Chinese (Traditional) Meaning
律令制時期後宮掌管藥物的官職 / 後宮負責醫藥管理的職名
Korean Meaning
일본 율령제에서 후궁의 의약과 약물을 관리하던 관직 / 후궁 내 약제·의약 행정을 관장하는 관서명
Vietnamese Meaning
chức quan trong hậu cung dưới thể chế Ritsuryō, quản lý thuốc men / chức coi việc bào chế và cấp phát dược phẩm trong hậu cung / ban phụ trách y dược trong hậu cung thời cổ Nhật Bản
What is this buttons?

Yakushi played an important role in Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

药司在日本史中发挥了重要作用。

Chinese (Traditional) Translation

藥司在日本史中扮演了重要角色。

Korean Translation

약사는 일본 역사에서 중요한 역할을 했습니다.

Vietnamese Translation

Quan dược đã đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử Nhật Bản.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

薬匙

Hiragana
やくさじ / くすりさじ
Noun
Japanese Meaning
薬剤を量り取るための小さなさじ / 錠剤や粉薬などをすくって服用する際に用いるさじ / 医療や薬局で用いられる計量用スプーン
Easy Japanese Meaning
くすりをすくうためのとても小さいさじ
Chinese (Simplified) Meaning
药勺 / 药用量匙 / 服药小勺
Chinese (Traditional) Meaning
服藥用的小湯匙 / 量取藥品(如藥粉)的匙
Korean Meaning
약을 계량하는 작은 숟가락 / 약을 떠서 먹이는 스푼
Vietnamese Meaning
thìa đong thuốc / thìa xúc hoá chất trong phòng thí nghiệm
What is this buttons?

I scooped and drank the soup with a spoon.

Chinese (Simplified) Translation

用药勺舀了点汤喝了。

Chinese (Traditional) Translation

用藥匙舀起湯喝了。

Korean Translation

약숟가락으로 수프를 떠서 마셨습니다.

Vietnamese Translation

Tôi múc súp bằng thìa thuốc rồi uống.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

餌薬

Hiragana
じやく
Kanji
滋薬
Noun
Japanese Meaning
動物などに与える食物や餌に混ぜて用いる薬。健康維持や病気の予防・治療の目的で使われるもの。
Easy Japanese Meaning
からだのげんきをまもったり、もどしたりするためのくすり。
Chinese (Simplified) Meaning
保健药 / 滋补药 / 强身剂
Chinese (Traditional) Meaning
用於維持或恢復健康的藥物 / 保健藥 / 醫療用藥
Korean Meaning
건강을 유지하거나 회복시키는 약 / 치료나 예방을 위한 약
Vietnamese Meaning
thuốc / dược phẩm / thuốc dùng để duy trì hoặc phục hồi sức khỏe
Tagalog Meaning
gamot / medisina / panlunas
What is this buttons?

My dog dislikes taking medicine with food.

Chinese (Simplified) Translation

我的狗不喜欢吃药。

Chinese (Traditional) Translation

我的狗不喜歡吃拌了藥的食物。

Korean Translation

제 개는 약을 먹는 것을 싫어합니다.

Vietnamese Translation

Con chó của tôi không thích uống thuốc trộn vào thức ăn.

Tagalog Translation

Ayaw ng aso ko kainin ang pagkain na may gamot.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

薬包

Hiragana
やくほう
Noun
Japanese Meaning
薬や弾薬などを一回分ずつ小分けにして包んだもの。また、その包み。 / 医薬品を小分けにして包装した紙または袋。 / 弾薬を一発分ずつ紙筒などに収めたもの。
Easy Japanese Meaning
くすりや火やくをうすいかみなどでつつんだものをいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
药品小包 / 弹药包
Chinese (Traditional) Meaning
藥材或藥粉的小包裝 / 火藥包;炮用裝藥袋 / 彈藥筒;子彈的彈殼
Korean Meaning
1회분으로 종이에 싼 약 봉지 / 종이에 싸서 만든 장약 꾸러미(종이 카트리지)
Vietnamese Meaning
gói thuốc / viên đạn (cartridge) / túi thuốc phóng (trong pháo)
What is this buttons?

I opened the medicine packet and took the medicine inside.

Chinese (Simplified) Translation

我打开了药包,服用了里面的药。

Chinese (Traditional) Translation

我打開了藥包,吃了裡面的藥。

Korean Translation

저는 약봉지를 뜯어 안에 든 약을 먹었습니다.

Vietnamese Translation

Tôi mở gói thuốc rồi uống thuốc bên trong.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★