Search results- Japanese - English
Keyword:
とろ
Kanji
瀞
Noun
Japanese Meaning
川の流れがよどんで深くなっている所。流れの緩やかなふちや淀み。
Easy Japanese Meaning
かわの ながれが おそくて ふかく なっている ばしょの みずたまり
Chinese (Simplified) Meaning
河中的静水潭 / 河道的深潭 / 河流的滞水区
Chinese (Traditional) Meaning
河川中水流緩慢的靜水區 / 河流中的深潭或回水處 / 河道的澱水、靜潭
Korean Meaning
하천에서 물이 깊고 흐름이 느린 소 / 강이나 개울에서 물이 잔잔하게 고여 있는 웅덩이 / 여울과 대비되는 깊은 물자리
Vietnamese Meaning
vũng nước sâu, tĩnh lặng trong sông / khúc sông nước êm, chảy chậm / chỗ nước lặng trên sông
Tagalog Meaning
Malalim at kalmadong bahagi ng ilog na naiipon ang tubig. / Munting tipunang-tubig sa loob ng ilog. / Bahagi ng ilog na parang munting lawa.
Related Words
とろ
Noun
Japanese Meaning
マグロなどの脂肪分が多く、柔らかい部分の身。特に寿司ネタとして用いられる。 / 食べ物がとろけるように柔らかいこと、またはそのような食感のものを指すことがある。 / （俗語）間が抜けている人、ぼんやりした人を指すことがあるが、この用法は主に関西地方など一部の地域で使われる。
Easy Japanese Meaning
まぐろの あぶらが おおい やわらかい ぶぶんで すしなどに つかう にく
Chinese (Simplified) Meaning
金枪鱼肥肉部位 / 金枪鱼腹部肥腩 / 金枪鱼肥嫩切块
Chinese (Traditional) Meaning
鮪魚腹部的肥肉 / 鮪魚肚部位的高脂切片
Korean Meaning
참치의 지방이 많은 부위 / 참치 뱃살 부위
Vietnamese Meaning
phần thịt bụng cá ngừ béo / miếng cá ngừ béo dùng cho sushi/sashimi
Tagalog Meaning
matabang bahagi ng tuna (tiyan) / pinakamatabang hiwa ng tuna / hiwa ng tuna para sa sushi
Related Words
ようとん
Kanji
養豚
Noun
Japanese Meaning
豚を飼育・繁殖させること。また、その産業。 / 食肉用や繁殖用の豚を計画的に育てる農業分野。
Easy Japanese Meaning
ぶたをそだててふやし、にくなどにするためにかうこと
Chinese (Simplified) Meaning
养猪业 / 猪的饲养 / 养猪
Chinese (Traditional) Meaning
養豬 / 養豬業
Korean Meaning
양돈 / 돼지를 기르고 번식시키는 일 / 돼지 사육 산업
Vietnamese Meaning
chăn nuôi lợn / ngành chăn nuôi lợn
Tagalog Meaning
pag-aalaga ng baboy / pagpaparami ng baboy / industriya ng babuyan
Related Words
鳥取
Hiragana
とっとり
Proper noun
Japanese Meaning
日本の中国地方に位置する鳥取県、またはその県庁所在地である鳥取市などの地名を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくちほうにあるけんやしのなまえで、すなはまがゆうめいなところ
Chinese (Simplified) Meaning
日本地名，指鸟取县 / 日本地名，指鸟取市（鸟取县首府）
Chinese (Traditional) Meaning
日本地名，指鳥取縣或鳥取市
Korean Meaning
일본 주고쿠 지방의 현인 돗토리현 / 돗토리현의 현청 소재지인 돗토리시
Vietnamese Meaning
Địa danh ở Nhật Bản: Tottori (tỉnh) / Địa danh ở Nhật Bản: Tottori (thành phố)
Tagalog Meaning
Prepektura sa Japan / Lungsod sa Japan
Related Words
盗食
Hiragana
とうしょく
Verb
Japanese Meaning
他人のために用意された食事を、本人の同意なく勝手に食べてしまうこと。 / 特に認知症や衝動制御の障害などにより、他人の食事を食べてしまう症状・行動。
Easy Japanese Meaning
じぶんのびょうきなどがげんいんで、ほかのひとのぶんのごはんまでたべてしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
偷吃他人的餐食（多见于认知或精神障碍） / 吃并非为自己准备的饭菜 / 未经许可取食他人食物
Chinese (Traditional) Meaning
因疾病或認知障礙而偷吃他人餐點 / 盜取並食用他人食物
Korean Meaning
남의 식사를 훔쳐 먹다 / 질환·장애로 타인에게 제공된 식사를 먹는 행위
Vietnamese Meaning
ăn trộm/phần ăn của người khác / ăn vụng đồ ăn của người khác (do rối loạn, sa sút trí tuệ, v.v.) / hành vi ăn nhầm phần cơm suất của người khác vì vấn đề sức khỏe/tâm thần
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
盗食
Hiragana
とうしょく
Noun
Japanese Meaning
他人の食物を盗んで食べること / 禁止されている食べ物を隠れて食べること
Easy Japanese Meaning
じぶんのごはんではなく、ほかのひとのごはんをかってに食べてしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
因疾病或障碍而偷吃他人餐食的行为 / 护理领域：擅自食用为他人提供的餐食 / 因认知或行为问题导致的吃他人食物
Chinese (Traditional) Meaning
（醫療）因疾病或障礙而吃下他人餐食的行為 / 偷吃他人餐點（多見於失智症等） / 在照護場域把別人的餐食吃掉的行為
Korean Meaning
(의료) 질환이나 건강 상태로 인해 남의 식사를 먹는 행위 / 남의 음식을 몰래 먹는 행위
Vietnamese Meaning
hành vi ăn trộm đồ ăn của người khác / ăn phần ăn đã dọn cho người khác (do rối loạn/bệnh lý)
Related Words
日本食
Hiragana
にほんしょく / にっぽんしょく
Noun
Japanese Meaning
日本料理。日本の伝統的・一般的な食事全般を指す。 / 日本風にアレンジされた料理や食事。
Easy Japanese Meaning
にほんのりょうりやたべもののこと。
Chinese (Simplified) Meaning
日本料理 / 日本菜 / 日本饮食
Chinese (Traditional) Meaning
日本料理 / 日式料理 / 日本菜
Korean Meaning
일본 음식 / 일식 / 일본 요리
Vietnamese Meaning
ẩm thực Nhật Bản / món ăn Nhật / đồ ăn Nhật
Tagalog Meaning
pagkaing Hapon / lutuing Hapon
Related Words
食レポ
Hiragana
しょくれぽ
Noun
informal
Japanese Meaning
食べ物や料理を味わい、その味・食感・見た目・香りなどを言葉で伝えるレポートやレビュー。また、その行為。 / テレビ番組や動画、ブログなどで、飲食店や商品を紹介するために行う食事の実況的な報告。
Easy Japanese Meaning
たべものをたべて、そのあじやにおい、みためなどをくわしくはなすこと
Chinese (Simplified) Meaning
美食点评 / 试吃报告 / 品尝实况报道
Chinese (Traditional) Meaning
試吃報告 / 一邊吃一邊描述口味的美食評述 / 美食節目中的試吃心得分享
Korean Meaning
먹는 음식의 맛과 식감을 전하는 리뷰 / 먹은 음식에 대한 후기 / 음식을 먹으며 느낌을 설명하는 방송 또는 콘텐츠
Vietnamese Meaning
bài review món ăn khi đang ăn thử / tiết mục tường thuật ăn thử và nhận xét món ăn (trên TV/mạng) / báo cáo ngắn về hương vị, cảm nhận khi thưởng thức món
Related Words
実食
Hiragana
じっしょく
Noun
Japanese Meaning
たべることを実際に行うこと。特に、料理番組やレビューなどで、作った料理や紹介した食品をその場で口にしてみせる行為を指す。
Easy Japanese Meaning
たべものをじぶんのくちでたべて、あじをたしかめること
Chinese (Simplified) Meaning
亲自试吃 / 现场试吃 / 为评测而实际品尝
Chinese (Traditional) Meaning
試吃 / 親自品嚐 / 當場品嚐
Korean Meaning
직접 먹어보기 / 실제로 먹어봄 / (방송 등에서) 음식을 직접 먹어 보는 행위
Vietnamese Meaning
ăn thử (tự mình nếm món ăn) / nếm thử trực tiếp / phần thử món ăn trên truyền hình
Related Words
実食
Hiragana
じっしょく
Verb
Japanese Meaning
料理や食べ物を実際に自分で食べてみること。特に、その味や食感などを確認・紹介する目的で行う行為。
Easy Japanese Meaning
たべものをじぶんのくちでたべて、あじをたしかめること
Chinese (Simplified) Meaning
亲自试吃 / 亲自品尝 / 在镜头前试吃
Chinese (Traditional) Meaning
親自試吃 / 實際品嚐 / 在鏡頭前試吃
Korean Meaning
직접 먹어 보며 맛을 확인하다 / 방송에서 음식을 실제로 시식하다 / 스스로 먹어 보고 평가하다
Vietnamese Meaning
tự mình ăn thử (món ăn) / nếm thử món (thường trên truyền hình) / dùng thử món ăn để đánh giá
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
