Search results- Japanese - English
Keyword:
弥
Hiragana
や / あまね / ひさ
Proper noun
Japanese Meaning
人名「や」、特に男性の名に用いられる漢字。長く続くさま・いやますこと・いよいよの意を含む。
Easy Japanese Meaning
男の人のなまえに使うかんじ。
Chinese (Simplified)
日本男性名
Related Words
弥
Hiragana
や / み
Affix
Japanese Meaning
や。「ますます」「いよいよ」の意を表す接頭語 / いや（いと）。「たいへん」「ずいぶん」の意を表す接頭語 / あまねく」「ひろく」の意を表す接頭語 / 中国語の人名・地名などの音訳に用いる文字
Easy Japanese Meaning
ほかのことばのおとをうつすためにことばにつけてつかうもじ
Chinese (Simplified)
在日语中用于外来词音译的词缀 / 表示音译音节的构词成分
Related Words
弥
Onyomi
ミ / ビ
Kunyomi
いや / いよいよ / わたる / あまねし
Character
kanji
shinjitai
Japanese Meaning
渡る; 及ぶ; 覆う / 広く、広範囲に; 遠く広く / ますます; ますます / 長い間; 永遠に
Easy Japanese Meaning
だんだんつよくなることやひろくわたることやながくつづくことをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
遍及、覆盖、跨越 / 愈加、日益 / 久远、永久
Related Words
弥の明後日
Hiragana
やのあさって
Noun
Eastern
Japan
Japanese Meaning
関東地方などで使われる口語的な日付の数え方の一つで、「あさって」（明後日）のさらに先の日を指す表現。地域によって指す日数が異なり、三日後または四日後を意味することがある。
Easy Japanese Meaning
きょうから三日あとや四日あとの日をいうことばで、地域によって少しちがう
Chinese (Simplified)
（关东／东日本）从今天起第三天；后天的后一天 / （东京）从今天起第四天
Related Words
辰弥
Hiragana
たつや
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字「辰」は干支の一つ「辰（たつ）」や「時刻（とき）」などを表し、「弥」は「いよいよ」「いっそう」「長く続く」といった意味を持つ。組み合わさることで、「辰の年・月に生まれた子がいよいよ栄えるように」「さらなる発展や長寿を願う」といったニュアンスを込めた男性の名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男子的名字
Related Words
滋弥
Hiragana
しげや / しげみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前として用いられる固有名詞。漢字「滋」は「うるおい」「豊かさ」、「弥」は「いよいよ」「ますます」といった意味を持ち、あわせて「豊かさがますます増す」「うるおいが一層深まる」といったニュアンスを込めた名前と解釈できる。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのしたのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名字 / 日语人名
Related Words
弥寿男
Hiragana
やすお
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。特定の人物を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。やすおとよむことがおおい
Chinese (Simplified)
日本男性名
Related Words
優弥
Hiragana
ゆうや / まさや / ひろや
Proper noun
Japanese Meaning
「優弥（ゆうや）」は、日本の男性に用いられることが多い人名で、「優」は「やさしい」「すぐれている」、「弥」は「いよいよ」「いっそう」「長く続く」といった意味を持つ漢字であることから、「やさしさが一層深まる人」「すぐれた才能がいよいよ伸びていく人」などのイメージを込めた名前として使われる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。ゆうやとよむ。
Chinese (Simplified)
日语男性人名 / 日本男性名字
Related Words
弥瑞生
Hiragana
やみずき / みずき
Proper noun
Japanese Meaning
弥瑞生（みずき／やずお などの読みが想定される）が日本語で男性の名前（男性の名）として用いられる固有名詞であることを示す。字面からは「弥（いよいよ・ますます）」「瑞（めでたい・吉兆）」「生（うまれる・いきる）」といった漢字の意味が連想され、全体として「ますますめでたい生命」「豊かな瑞兆に満ちた人生」のような縁起のよいニュアンスを持つ人名表記になっている。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日语男性人名 / 日本男性名字
Related Words
浩弥
Hiragana
ひろや / こうや
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。漢字「浩」は『広々として大きい』『おおらか』、「弥」は『いよいよ』『いっそう』『長く続く』などの意味を持つことが多く、全体として『おおらかさや豊かさがいよいよ増していく』『広く大きく、ますます栄える』といったニュアンスを込めた男性名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
