Search results- Japanese - English

土場

Hiragana
どば
Noun
Japanese Meaning
地面や土でできた場所、床 / 材木を集めて置く場所、貯木場、材木置き場 / (賭博で)賭場の意味で使われる語。特に、地面に直接むしろなどを敷いて、サイコロなどの賭博を行う場所
Easy Japanese Meaning
きや石などをおくためのひろい地面の場所。または地面にしいたござのばしょ。
Chinese (Simplified) Meaning
泥土地地面 / 木材堆场 / 赌馆;特指直接铺在地面的掷骰席
Chinese (Traditional) Meaning
泥土地地面 / 木材堆置場 / 賭場(尤指鋪在地上的擲骰子席)
Korean Meaning
흙바닥 / 목재 야적장 / 도박장(특히 땅바닥에 돗자리를 깔고 주사위를 치는 자리)
Vietnamese Meaning
sàn đất (nền đất) / bãi gỗ (bãi tập kết/kho gỗ) / sòng bạc; chiếu bạc trải trên đất để chơi xúc xắc
What is this buttons?

This old house still has an earthen floor.

Chinese (Simplified) Translation

这座老房子仍然保留着土场。

Chinese (Traditional) Translation

這棟老房子還保留著一處土場。

Korean Translation

이 오래된 집에는 아직 흙마당이 남아 있습니다.

Vietnamese Translation

Ngôi nhà cũ này vẫn còn nền đất.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

同地

Hiragana
どうち
Noun
Japanese Meaning
previously mentioned location
Easy Japanese Meaning
すでに話に出たおなじ場所のことをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
同一地点 / 该地(指前述地点) / 上述地点
Chinese (Traditional) Meaning
前述地點 / 同一地點
Korean Meaning
동일한 장소 / 앞서 언급한 장소 / 동일 지역
Vietnamese Meaning
cùng nơi; địa điểm đã nêu trước đó / nơi nói trên
What is this buttons?

Let's meet again at the same place.

Chinese (Simplified) Translation

我们在同一地点再见面吧。

Chinese (Traditional) Translation

我們在同一地點再見面吧。

Korean Translation

같은 장소에서 다시 만나요.

Vietnamese Translation

Hẹn gặp lại nhau ở cùng một địa điểm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
かつ
Kunyomi
しかる / おど
Character
Japanese Meaning
厳しい
Easy Japanese Meaning
人をきびしくしかるときや、大きな声で注意するときに使う字
Chinese (Simplified) Meaning
饮用(酒、水等) / 高声喊叫、吆喝 / 严厉斥责(用于“喝斥”等)
Chinese (Traditional) Meaning
嚴厲斥責 / 訓斥;喝斥 / 嚴格的警告
Korean Meaning
엄하게 꾸짖다 / 호통치다 / 위협적으로 몰아붙이다
Vietnamese Meaning
nghiêm khắc / quở trách / quát mắng
What is this buttons?

He received a stern scolding from his father.

Chinese (Simplified) Translation

他被父亲严厉地训斥了。

Chinese (Traditional) Translation

他被父親嚴厲地訓斥了。

Korean Translation

그는 아버지에게 엄하게 꾸중을 들었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bị cha quở mắng nghiêm khắc.

Tagalog Translation

Seryosong pinagalitan siya ng kanyang ama.

What is this buttons?

ドア

Hiragana
どあ
Noun
Japanese Meaning
出入口に設けられ、人の出入りのために開閉する扉。自動車・冷蔵庫などの開閉部にもいう。 / 西洋式の開き戸。転じて、車両・家具などの開閉部にもいう。
Easy Japanese Meaning
へややたてものにある、でいりのためにあけしめするもの
Chinese (Simplified) Meaning
门 / 车门
Chinese (Traditional) Meaning
出入口的門 / 車門 / 門扇(門的活動部分)
Korean Meaning
문 / 출입문 / 자동차·기차 등의 문
Vietnamese Meaning
cửa / cánh cửa / cửa ra vào
Tagalog Meaning
pinto / pintuan
What is this buttons?

Please open the door.

Chinese (Simplified) Translation

请开门。

Chinese (Traditional) Translation

請把門打開。

Korean Translation

문을 열어 주세요.

Vietnamese Translation

Xin hãy mở cửa.

Tagalog Translation

Pakibuksan ang pinto.

What is this buttons?
Related Words

romanization

土橋

Hiragana
つちはし / どばし
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。『土』は大地、『橋』は川や谷にかける構造物を表し、地形や橋に由来する名字と考えられる。
Easy Japanese Meaning
にほんじんの みょうじの ひとつで、つちはし と よみます
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 日本人的姓
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏 / 日本人的姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ (tiếng Nhật) / họ Tsuchihashi
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / apelyido sa Hapon
What is this buttons?

Mr. Tsuchibashi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

土桥是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

土橋先生是我的摯友。

Korean Translation

도바시 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Tsuchihashi là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Tsuchihashi ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

土手

Hiragana
どて
Noun
Japanese Meaning
塚、土手、堤防 / マグロの背などの厚切り / 抜けた歯の周りのゴム / どて焼きの同義語
Easy Japanese Meaning
かわやかわべりにある、みずがあふれないようにつくったつちのやま
Chinese (Simplified) Meaning
堤岸,堤坝 / (金枪鱼等)背肉厚切片 / 缺牙处周围的牙龈
Chinese (Traditional) Meaning
土堤;堤岸;堤防 / (鮪魚等的)背部厚切片 / 土手燒(以味噌燉煮牛筋等的大阪風料理)
Korean Meaning
둑, 제방 / 참치 등의 등살 두툼한 조각 / 빠진 치아 자리를 둘러싼 잇몸
Vietnamese Meaning
bờ đê, bờ sông; gò đất (đê điều) / lát cắt dày từ phần lưng cá ngừ, v.v. / phần nướu quanh chỗ răng đã rụng
Tagalog Meaning
pilapil o tambak na pampang / makakapal na hiwa mula sa likod ng tuna, atbp. / gilagid sa bahaging nabunutan ng ngipin
What is this buttons?

While advocating the importance of environmental conservation, he expressed concern about the long-term effects that the urban development plan would have on the ecosystem of the river embankment.

Chinese (Simplified) Translation

他在强调环境保护重要性的同时,对城市开发计划可能对河岸堤防生态系统造成的长期影响表示担忧。

Chinese (Traditional) Translation

他一方面強調環境保護的重要性,另一方面對都市開發計畫對河岸堤防生態系帶來的長期影響表示擔憂。

Korean Translation

그는 환경 보전의 중요성을 역설하면서 도시 개발 계획이 강변 둑의 생태계에 미칠 장기적인 영향에 대해 우려를 표했다.

Vietnamese Translation

Ông ấy vừa nhấn mạnh tầm quan trọng của việc bảo tồn môi trường, vừa bày tỏ lo ngại về những ảnh hưởng lâu dài mà các kế hoạch phát triển đô thị có thể gây ra đối với hệ sinh thái của bờ đê ven sông.

Tagalog Translation

Habang ipinapaliwanag ang kahalagahan ng pangangalaga sa kapaligiran, nagpahayag siya ng pag-aalala tungkol sa pangmatagalang epekto ng mga plano sa pag-unlad ng lungsod sa ekosistema ng mga pampang ng ilog.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
つとめる / ゆめ
Character
Japanese Meaning
努力; 勤勉; 勤勉
Easy Japanese Meaning
ちからをつくしてがんばることをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
努力 / 尽力 / 用力
Chinese (Traditional) Meaning
使勁、用力 / 盡力、努力
Korean Meaning
노력 / 애씀 / 분투
Vietnamese Meaning
nỗ lực / cố gắng / gắng sức
What is this buttons?

He rose in the world through hard work and talent.

Chinese (Simplified) Translation

他凭借努力和才能出人头地。

Chinese (Traditional) Translation

他靠努力和才能出人頭地。

Korean Translation

그는 노력과 재능으로 출세했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã thành đạt nhờ nỗ lực và tài năng.

Tagalog Translation

Nagtagumpay siya sa buhay dahil sa kanyang pagsisikap at talento.

What is this buttons?

ひやけどめ

Kanji
日焼け止め
Noun
Japanese Meaning
日焼けを防ぐために皮膚に塗るローションやクリームなどの製品。紫外線から肌を守る目的で使用される。
Easy Japanese Meaning
ひのひかりで はだが こげないように まえに ぬる くすり
Chinese (Simplified) Meaning
防晒霜 / 防晒乳 / 防晒剂
Chinese (Traditional) Meaning
防曬乳 / 防曬乳液 / 防曬霜
Korean Meaning
자외선 차단제 / 선크림 / 일광 차단제
Vietnamese Meaning
kem chống nắng / sản phẩm chống nắng / chất chống nắng
What is this buttons?

Let's apply sunscreen before going to the beach.

Chinese (Simplified) Translation

去海滩前,涂防晒霜吧。

Chinese (Traditional) Translation

去海灘之前,記得塗防曬乳。

Korean Translation

해변에 가기 전에 자외선 차단제를 바릅시다.

Vietnamese Translation

Trước khi đi biển, hãy thoa kem chống nắng.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

通行止め

Hiragana
つうこうどめ
Noun
Japanese Meaning
人や車両などの通行を禁止・制限すること。また、その状態や区間。 / 道路工事や災害などにより、一定区間が通れなくなっていること。 / (比喩的に)物事の進行や交渉などが先に進めなくなった状態。 / 行き止まりになっている道路や通路。
Easy Japanese Meaning
道やとおりみちが、なんらかのりゆうで車や人がとおれないこと
Chinese (Simplified) Meaning
道路封闭 / 禁止通行 / 死胡同
Chinese (Traditional) Meaning
道路封閉 / 禁止通行 / 死巷(袋狀道路)
Korean Meaning
통행 금지 / 도로 폐쇄 / 막다른길
Vietnamese Meaning
cấm lưu thông (đóng đường) / phong tỏa đường / đường cụt (cul-de-sac)
Tagalog Meaning
pagsasara ng daan / bawal dumaan / kalsadang walang labasan
What is this buttons?

This road is a dead end.

Chinese (Simplified) Translation

这条路封闭。

Chinese (Traditional) Translation

此道路禁止通行。

Korean Translation

이 길은 통행금지입니다.

Vietnamese Translation

Con đường này bị cấm lưu thông.

Tagalog Translation

Sarado ang daan na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

三度目の正直

Hiragana
さんどめのしょうじき
Phrase
Japanese Meaning
物事は三度目にうまくいくということわざ的表現。二度失敗しても、三度目には成功する可能性が高いと期待するときに使う。 / 同じことを三回目に試みるときに、「今度こそはうまくいくはずだ」という願いや縁起を担いで言う言葉。
Easy Japanese Meaning
一回目二回目はうまくいかなくても三回目にはうまくいくという考え
Chinese (Simplified) Meaning
第三次就会成功 / 第三次带来好运 / 两次失败后,第三次能成
Chinese (Traditional) Meaning
第三次就會成功 / 第三次嘗試最易成功 / 前兩次失敗後第三次可望成功
Korean Meaning
세 번째 시도에서야 성공한다는 말 / 두 번 실패해도 세 번째에는 잘된다는 속담
Vietnamese Meaning
Lần thứ ba sẽ thành công. / Sau hai lần thất bại, lần thử thứ ba sẽ được như ý. / Thành ngữ: lần thứ ba là may mắn.
Tagalog Meaning
Sa ikatlong beses, swerte na. / Sa ikatlong subok, magtatagumpay. / Ikatlong pagtatangka ang tumatama.
What is this buttons?

He finally passed the exam, proving that the third time's a charm.

Chinese (Simplified) Translation

他第三次终于通过了考试。

Chinese (Traditional) Translation

他第三次終於通過了考試。

Korean Translation

그는 세 번째 도전 만에 마침내 시험에 합격했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy cuối cùng đã đỗ kỳ thi ở lần thứ ba.

Tagalog Translation

Sa ikatlong pagtatangka, sa wakas ay pumasa siya sa pagsusulit.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★