He was in the garage to repair the car with a rear protrusion.

他在车库里修理那辆被追尾的车。

他在車庫裡，為了修理那輛被追尾的車。

그는 뒷부분이 찌그러진 차를 고치기 위해 차고에 있었습니다.

Anh ấy đang ở trong ga-ra để sửa chiếc xe có phần đuôi bị nhô ra.

Nasa garahe siya para ayusin ang kotse na may sira sa likod.

He decided to start a new life in a foreign country.

他决定在国外开始新的生活。

他決定到外國開始新的生活。

그는 외국에서 새로운 생활을 시작하기로 결정했습니다.

Anh ấy đã quyết định bắt đầu một cuộc sống mới ở nước ngoài.

Nagpasya siyang magsimula ng bagong buhay sa ibang bansa.

On one side of the worn old book, faint traces of notes someone had once scribbled in pencil remained.

在那本旧书受损的一面上，依稀残留着曾有人用铅笔潦草写下的便条。

在那本舊書受損的一頁上，隱約留有某人曾用鉛筆匆匆寫下的便條。

낡은 책의 해진 한 면에는, 예전에 누군가가 연필로 휘갈겨 쓴 메모가 희미하게 남아 있었다.

Trên một trang bị hỏng của cuốn sách cũ, vẫn còn mơ hồ một mảnh ghi chú mà ai đó từng vội vàng viết bằng bút chì.

Sa nasirang bahagi ng lumang aklat, bahagyang makikita pa ang isang tala na minsang mabilis na sinulat ng isang tao gamit ang lapis.

Looking at his dumb-looking face, it was hard for me to hold back my laughter.

看到他那副傻样，我很难忍住笑。

看到他那張傻樣，我很難忍住笑。

그의 우스꽝스러운 얼굴을 보고 나는 웃음을 참기 어려웠다.

Nhìn khuôn mặt ngớ ngẩn của anh ấy, tôi khó kìm nén được tiếng cười.

He always does his best to maintain his face.

为了保持自己的体面，他总是尽最大努力。

他為了維持自己的體面，總是盡最大努力。

그는 체면을 지키기 위해 항상 최선을 다하고 있습니다.

Anh ấy luôn cố gắng hết sức để giữ thể diện của mình.

Palagi niyang ginagawa ang kanyang makakaya upang mapanatili ang kanyang dangal.

He stated his opinion plainly.

他当面陈述了自己的意见。

他當面陳述了自己的意見。

그는 자신의 의견을 직접 진술했다.

Anh ấy đã trình bày ý kiến của mình.

These two planes are coplanar.

这两个平面是共面的。

這兩個平面是共面的。

이 두 평면은 공면입니다.

Hai mặt phẳng này cùng nằm trên một mặt phẳng.

He conveyed his thoughts through a face-to-face presentation.

他通过当面陈述传达了自己的想法。

他透過口頭陳述傳達了自己的想法。

그는 직접 설명을 통해 자신의 생각을 전달했습니다.

Anh ấy đã truyền đạt suy nghĩ của mình qua việc trình bày trực tiếp.

The barn owl is a nocturnal bird, and its beautiful appearance fascinates people.

面鸮是夜行性鸟类，它美丽的姿态令人着迷。

面梟是夜行性的鳥類，其美麗的身姿令人著迷。

멘후쿠로우는 야행성인 새로, 그 아름다운 모습은 사람들을 매료합니다.

Cú mặt là loài chim hoạt động về đêm, vẻ đẹp của chúng làm say mê mọi người.

Ang barn owl ay isang ibong aktibo sa gabi, at ang kanyang magandang anyo ay nakakabighani sa mga tao.

This mirror has a concave area.

这面镜子是凹面的。

這面鏡子是凹面的。

이 거울은 오목면을 가지고 있습니다.

Chiếc gương này có bề mặt lõm.

Ang salamin na ito ay may nakalubog na ibabaw.