Search results- Japanese - English

特ア

Hiragana
とくあ
Proper noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
日本語で「特定アジア」の略称で、主に日本のインターネット上で使われる俗称・ネットスラング。しばしば蔑称的・差別的な文脈を伴い、中国・韓国・北朝鮮など、日本に対して批判的・敵対的とみなされる一部の東アジア諸国・地域をひとまとめに指す言い方。 / 地理的な「アジア全体」ではなく、日本の右派・ナショナリスト系の言説で問題視される特定のアジア諸国を指すというニュアンスを持つ言葉。
Easy Japanese Meaning
日本の一部の人が東アジアの国をさげすんで言うときのことば
Chinese (Simplified)
日本语中“特定亚洲”的简称 / 日本网络用语,指特定的亚洲国家(多指中国、韩国、朝鲜)
What is this buttons?

Understanding the culture of 'Tokutei Ajia' is important for having an international perspective.

Chinese (Simplified) Translation

理解特定亚洲国家的文化对于培养国际视野很重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

惡德

Hiragana
あくとく
Kanji
悪徳
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 悪徳: vice; immorality; corruption
Easy Japanese Meaning
よくないことをわかっていて あえてする わるいおこないや よこしまな こころ
Chinese (Simplified)
不道德行为 / 道德败坏 / 腐败
What is this buttons?

He decided to abandon his vice and walk the righteous path.

Chinese (Simplified) Translation

他决定摒弃恶行,走上正道。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

重篤

Hiragana
じゅうとく
Noun
Japanese Meaning
重い状態であること。特に病気の程度が非常に重いこと。
Easy Japanese Meaning
いのちにかかわるくらい、びょうきのぐあいがとてもわるいようす
Chinese (Simplified)
重症 / 危重病情 / 病情危急
What is this buttons?

His condition is seriously ill, and he needs surgery immediately.

Chinese (Simplified) Translation

他的病情很严重,需要立即手术。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

徳之島

Hiragana
とくのしま
Proper noun
Japanese Meaning
鹿児島県奄美群島に属する島の一つで、亜熱帯気候と豊かな自然で知られる。
Easy Japanese Meaning
かごしまけんの あたたかい しまの なまえで、さとうきびや うしで ゆうめいな しま
Chinese (Simplified)
日本鹿儿岛县的大岛郡岛屿,属奄美群岛 / 日本地名:德之岛
What is this buttons?

I have been to Tokunoshima.

Chinese (Simplified) Translation

我去过德之岛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

特車

Hiragana
とくしゃ
Noun
euphemistic historical
Japanese Meaning
第二次世界大戦前後などに用いられた表現で、戦車を婉曲的・秘匿的に指して言った語。軍事用の装甲戦闘車両。
Easy Japanese Meaning
たたかいのときに使う、とても重い車のこと
Chinese (Simplified)
坦克的委婉称谓(历史用语) / 指装甲战斗车辆“坦克”(历史)
What is this buttons?

He was transported in a special vehicle.

Chinese (Simplified) Translation

他被特种车辆运送。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

避匿

Hiragana
ひとく
Noun
Japanese Meaning
隠して人目に触れないようにすること / 所在や事実などを秘密にして明らかにしないこと
Easy Japanese Meaning
人や物が見つからないように、わざとかくして近づけないようにすること
Chinese (Simplified)
躲避并隐藏的行为 / 为逃避追查或接触而隐匿的举动 / 藏匿以避开他人的行为
What is this buttons?

He chose to go into hiding to escape a stalker, and stayed for a while at a small inn on the outskirts of town.

Chinese (Simplified) Translation

他为了躲避跟踪者,选择避匿,暂时寄身于郊外一家小旅馆。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

誕生記念筆

Hiragana
たんじょうきねんふで
Noun
Japanese Meaning
赤ちゃんが母親の胎内にいるときに生えていた毛髪を材料として作られる記念用の筆 / 子どもの誕生を記念して作る、胎毛でできた筆 / 出産祝い・成長祈願などを目的として作られる胎毛記念品の一種
Easy Japanese Meaning
あかちゃんがうまれたときのかみのけでつくるきねんのふで
What is this buttons?

My mother carefully keeps the brush made with my fetal hair as a birth commemoration.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

萬年筆

Hiragana
まんねんひつ
Kanji
万年筆
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 万年筆 (“fountain pen”)
Easy Japanese Meaning
むかしのかきかたのかんじでかく まんねんひつ という インクでかく ペン
Chinese (Simplified)
钢笔 / 自来水笔
What is this buttons?

This fountain pen is my favorite.

Chinese (Simplified) Translation

这支钢笔是我的最爱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

counter

shinjitai

hiragana

弘法にも筆の誤り

Hiragana
こうぼうにもふでのあやまり
Proverb
Japanese Meaning
どんな名人・達人でも、ときには失敗することがあるというたとえ。完璧に見える人でも誤りは避けられないという意味。
Easy Japanese Meaning
とてもじょうずなひとでもまちがえることがあるということ
Chinese (Simplified)
再高明的人也会出错 / 专家也会犯错 / 智者千虑,必有一失
What is this buttons?

Although he has many years of experience and reliable skill, a typo was found in the documents he submitted this time, and his colleagues comforted him by saying, "Even experts make mistakes."

Chinese (Simplified) Translation

他有多年的经验和过硬的本领,但这次提交的资料中发现了错字,同事们互相以“弘法也有笔误”来安慰对方。

What is this buttons?
Related Words

一人

Hiragana
かずと / かずひと
Proper noun
Japanese Meaning
一人(ひとり)は、日本語で「ただ一人の人」「単独の人」という意味の一般名詞であり、また男性の名前として用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつです。にほんでつかわれるなまえです。
Chinese (Simplified)
男性名字(日本人名) / 男名
What is this buttons?

Hitori is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

有一个人是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★