Nipplewort grows naturally in my garden.

我家的花园里自然长着佛座。

我的庭院裡佛座自然長出來了。

우리 정원에는 부처자리가 저절로 자라고 있습니다.

Trong vườn tôi có cây Hotokenoza mọc tự nhiên.

Sa hardin ko, kusang tumutubo ang 'hotoke no za'.

Because he always makes decisions based on loss and gain, he sometimes loses people's trust.

他总是权衡利弊来行事，因此有时会失去信任。

他總是以得失為考量行事，因此有時會失去信任。

그는 항상 손익을 따져 행동하기 때문에 신뢰를 잃을 때가 있다.

Anh ấy luôn hành động với tính toán thiệt hơn, nên đôi khi mất đi sự tin tưởng.

Dahil palagi niyang iniisip ang kapakinabangan at pagkalugi sa kanyang mga ginagawa, paminsan-minsan nawawala ang tiwala ng iba sa kanya.

The buildings in this town have a uniqueness that makes you want to take photos.

这个小镇的建筑很独特，让人想拍照。

這個城鎮的建築很獨特，讓人想拍照。

이 마을의 건물은 독특해서 사진을 찍고 싶어진다.

Những tòa nhà trong thị trấn này rất độc đáo, khiến tôi muốn chụp ảnh.

Ang mga gusali sa bayang ito ay kakaiba, kaya gusto mong kumuha ng litrato.

The town is not only rich in tourist attractions, but is also working to promote processing industries that utilize locally produced specialty fruits nurtured by its favorable climate and soil.

该镇不仅注重旅游资源，还大力推动以因气候和土壤得天独厚而孕育出的特产水果为原料的加工产业发展。

該鎮不僅擁有觀光資源，也致力於振興利用因氣候與土壤而孕育出的特產水果的加工產業。

그 마을은 관광 자원뿐만 아니라 기후와 토양의 혜택으로 자란 특산 과일을 활용한 가공 산업의 육성에도 힘쓰고 있다.

Thị trấn đó không chỉ có tài nguyên du lịch mà còn chú trọng phát triển ngành công nghiệp chế biến, tận dụng các loại trái cây đặc sản được nuôi dưỡng nhờ khí hậu và đất đai thuận lợi.

Hindi lamang sa mga pinagkukunan ng turismo ang bayang iyon; pinagbubuhusan din nito ng pansin ang pagpapaunlad ng mga industriyang nagpaproseso ng mga natatanging prutas na napagyaman dahil sa kanais‑nais na klima at lupa.

The town's main characteristic is that a beautiful river and old buildings coexist.

这个小镇最显著的特点是美丽的河流与古老建筑的共存。

這個城鎮最顯著的特色是美麗的河流與古老的建築共存。

이 마을의 가장 큰 특징은 아름다운 강과 오래된 건물이 공존하고 있다는 점입니다.

Đặc điểm nổi bật nhất của thị trấn này là con sông đẹp và những tòa nhà cổ cùng tồn tại.

Ang pangunahing katangian ng bayang ito ay ang sabayang pag-iral ng magandang ilog at mga lumang gusali.

Chiku was walking in the bamboo forest.

竺在竹林里散步。

竺在竹林裡散步。

竺는 대나무 숲을 산책하고 있었습니다.

Trúc đang đi dạo trong rừng tre.

Si 竺 ay naglalakad sa kagubatan ng kawayan.

The government has announced a new policy to support the lives of the poor.

政府推出了支持低收入群体生活的新政策。

政府推出了支援低收入階層生活的新政策。

정부는 저소득층의 생활을 지원하기 위한 새로운 정책을 내놓았다.

Chính phủ đã đưa ra một chính sách mới nhằm hỗ trợ đời sống của những người có thu nhập thấp.

Naglunsad ang pamahalaan ng bagong patakaran upang suportahan ang pamumuhay ng mga mababang kita.

The law states that companies are required to encrypt and store certain customer information.

法律规定，企业有义务对特定的客户信息进行加密保存。

法律規定，企業有義務將特定的顧客資訊加密並保存。

기업은 특정 고객 정보를 암호화하여 저장할 의무가 법으로 규정되어 있다.

Luật quy định rằng các doanh nghiệp có nghĩa vụ mã hóa và lưu trữ một số thông tin khách hàng.

Itinatadhana ng batas na ang mga kumpanya ay may obligasyong i-encrypt at i-imbak ang tiyak na impormasyon ng mga customer.

The special theory of relativity is a theory proposed by Einstein.

狭义相对论是由爱因斯坦提出的理论。

特殊相對論是由愛因斯坦提出的理論。

특수 상대성이론은 아인슈타인에 의해 제창된 이론입니다.

Thuyết tương đối đặc biệt là một lý thuyết do Einstein đề xuất.

He finished all the work alone.

他一个人完成了所有的工作。

他一個人完成了所有工作。

그는 혼자서 모든 일을 마쳤다.

Anh ấy đã tự mình hoàn thành tất cả công việc.

Tinapos niya nang mag-isa ang lahat ng trabaho.