Search results- Japanese - English

尺牘

Hiragana
せきとく
Noun
Japanese Meaning
手紙。また、文章や文書。特に、漢文体で書かれた手紙や文書を指す。 / 古代中国や日本で、文章を書くために用いられた、一尺ほどの長さ・高さをもつ木の板。 / 書簡文の形式や作法のこと。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、てがみやしょるいのこと。また、きのふだにかいたもの。
Chinese (Simplified) Meaning
书信;信札(古称,常用文言文书写) / 木牍;用于书写的木板(约一尺长)
Chinese (Traditional) Meaning
書信;文書(多用漢文) / 古代用於書寫的木牘(一尺見方的木板)
Korean Meaning
글을 쓰는 데 쓰는, 길이와 높이가 한 척인 나무판 / 편지·서한; 주로 한문으로 지은 문서
Vietnamese Meaning
Bảng/thẻ gỗ dùng để viết (kích thước khoảng một xích). / Thư từ, văn thư; bức thư viết theo lối Hán văn.
Tagalog Meaning
tablang kahoy na sinusulatan (isang seki ang sukat) / liham o dokumento, karaniwang nasa kanbun
What is this buttons?

He was organizing documents using a shakudan.

Chinese (Simplified) Translation

他正在用信件整理文件。

Chinese (Traditional) Translation

他正在用書信整理文件。

Korean Translation

그는 서간(尺牘)을 사용해 서류를 정리하고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang sắp xếp các tài liệu và thư từ.

Tagalog Translation

Inaayos niya ang mga dokumento gamit ang mga liham.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

特集

Hiragana
とくしゅう
Noun
Japanese Meaning
特に取り上げて詳しく扱うこと。また、その記事や番組。 / 雑誌や新聞などで、あるテーマを集中的に取り上げた記事のまとまり。 / テレビ・ラジオなどで、特定のテーマや人物に焦点を当てて編成された番組。
Easy Japanese Meaning
ひとつのわだいをまとめてくわしくとりあげたもの
Chinese (Simplified) Meaning
专题节目 / 特刊 / 特辑
Chinese (Traditional) Meaning
專題特輯 / 特別節目 / 特刊
Korean Meaning
특집 / 특별 편성(프로그램) / 특별판
Vietnamese Meaning
chuyên đề đặc biệt / số đặc biệt (báo, tạp chí) / chương trình đặc biệt
Tagalog Meaning
espesyal na programa / espesyal na edisyon / tampok na ulat
What is this buttons?

A special program on movies will be aired on TV tonight.

Chinese (Simplified) Translation

今晚电视上将播出电影特辑。

Chinese (Traditional) Translation

今晚的電視會播映電影特輯。

Korean Translation

오늘 밤 TV에서 영화 특집이 방송됩니다.

Vietnamese Translation

Tối nay trên truyền hình sẽ phát sóng một chương trình đặc biệt về phim.

Tagalog Translation

Ipapalabas sa telebisyon ngayong gabi ang isang espesyal na programa tungkol sa mga pelikula.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

特修

Hiragana
せんしゅう
Kanji
専修
Noun
Japanese Meaning
特別な修学、または特別に修めること。通常課程とは異なる、専門性の高い勉強や訓練を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
ふつうよりむずかしいことを、とくべつにくわしく学ぶこと
Chinese (Simplified) Meaning
专门学习 / 专业研究 / 特设课程
Chinese (Traditional) Meaning
專門修習 / 特別研修 / 專修課程
Korean Meaning
전공 심화 학습 / 전문 분야 학습 / 특별 학습 과정
Vietnamese Meaning
học chuyên môn / chương trình học chuyên biệt / khóa chuyên tu
What is this buttons?

He is doing a specialized study in economics.

Chinese (Simplified) Translation

他在修读经济学的专修课程。

Chinese (Traditional) Translation

他正在修讀經濟學的專修課程。

Korean Translation

그는 경제학 특수 과정을 수강하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang theo học chuyên ngành Kinh tế.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

特修

Hiragana
とくしゅう / とくしゅうする
Verb
Japanese Meaning
特別に修めること、特別に学ぶこと
Easy Japanese Meaning
ある分野をふつうより深くくわしく学ぶこと
Chinese (Simplified) Meaning
专门学习 / 特别修读 / 进行特别研修
Chinese (Traditional) Meaning
特別修習某一科目或課程 / 進行專門研修或深造
Korean Meaning
특별히 공부하다 / 특별 교육을 받다 / 특별 과정을 이수하다
Vietnamese Meaning
học đặc biệt / học chuyên biệt / theo học chương trình đặc biệt
What is this buttons?

He is specially studying mathematics.

Chinese (Simplified) Translation

他在专修数学。

Chinese (Traditional) Translation

他正在專修數學。

Korean Translation

그는 수학을 전공하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang học chuyên ngành toán học.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

特殊

Hiragana
とくしゅ
Noun
Japanese Meaning
他と異なる性質や状態であること / 普通とは違う、特別であること
Easy Japanese Meaning
ふつうとちがうこと。めずらしく、ほかにあまりないようす。
Chinese (Simplified) Meaning
特殊性 / 与一般情况不同的性质 / 例外性
Chinese (Traditional) Meaning
特殊性 / 例外性 / 特別性
Korean Meaning
특별함 / 예외적임 / 특수성
Vietnamese Meaning
tính đặc biệt / tính đặc thù / tính ngoại lệ
Tagalog Meaning
pagiging espesyal / pagiging natatangi / pagiging pambihira
What is this buttons?

His artwork has a special charm.

Chinese (Simplified) Translation

他的艺术作品具有特殊的魅力。

Chinese (Traditional) Translation

他的藝術作品具有特殊的魅力。

Korean Translation

그의 작품에는 특유의 매력이 있습니다.

Vietnamese Translation

Tác phẩm nghệ thuật của anh ấy có một sức hút đặc biệt.

Tagalog Translation

Ang kanyang mga likhang-sining ay may natatanging alindog.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

特製

Hiragana
とくせい
Noun
Japanese Meaning
特に工夫したり腕をふるったりして作ること。また、そのもの。 / 並のものよりも、格別にすぐれていること。
Easy Japanese Meaning
とくべつに つくった もの。
Chinese (Simplified) Meaning
精心或特别的制造 / 具有特殊形状或品质的制作 / 特制品、特别制作的物品
Chinese (Traditional) Meaning
特別製作(的行為) / 特製品(具特別形狀或品質的製成物)
Korean Meaning
특별히 제작함 / 특별히 만든 물건 / 특별한 형태나 품질로 만든 것
Vietnamese Meaning
sự chế tác/sản xuất đặc biệt / làm theo kiểu hoặc chất lượng đặc biệt / đồ đặc chế; hàng làm riêng
Tagalog Meaning
tanging paggawa o pagkakagawa / gawang espesyal / bagay na may espesyal na yari
What is this buttons?

This special ramen is more delicious than any other ramen.

Chinese (Simplified) Translation

这款特制拉面比其他任何拉面都更美味。

Chinese (Traditional) Translation

這碗特製拉麵比其他任何拉麵都好吃。

Korean Translation

이 특제 라멘은 다른 어떤 라멘보다도 맛있습니다.

Vietnamese Translation

Món ramen đặc chế này ngon hơn bất kỳ món ramen nào khác.

Tagalog Translation

Mas masarap ang espesyal na ramen na ito kaysa sa alinmang ibang ramen.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

危篤

Hiragana
きとく
Noun
Japanese Meaning
きわめて危ない病状。今にも死にそうな重い病気の状態。
Easy Japanese Meaning
いのちがとてもあぶないびょうきのじょうたい。もうすぐしぬかもしれない。
Chinese (Simplified) Meaning
病危;病情极其危重 / 垂危;濒临死亡
Chinese (Traditional) Meaning
病情極度危重,瀕臨死亡 / 臨終前的危急病況 / 病危至將死的狀態
Korean Meaning
죽음에 임박한 위급한 병세 / 생명이 위태로운 중증의 병상 상태
Vietnamese Meaning
tình trạng nguy kịch / hấp hối / cận kề cái chết
Tagalog Meaning
kritikal na kalagayan / naghihingalong kalagayan / bingit ng kamatayan
What is this buttons?

His grandfather is in a critical condition.

Chinese (Simplified) Translation

他的祖父正处于危急状态。

Chinese (Traditional) Translation

他的祖父目前處於危篤狀態。

Korean Translation

그의 할아버지는 위독한 상태에 있습니다.

Vietnamese Translation

Ông của anh ấy đang trong tình trạng nguy kịch.

Tagalog Translation

Ang kanyang lolo ay nasa kritikal na kalagayan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

避匿

Hiragana
ひとく
Noun
Japanese Meaning
隠して人目に触れないようにすること / 所在や事実などを秘密にして明らかにしないこと
Easy Japanese Meaning
人や物が見つからないように、わざとかくして近づけないようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
躲避并隐藏的行为 / 为逃避追查或接触而隐匿的举动 / 藏匿以避开他人的行为
Chinese (Traditional) Meaning
躲避與隱匿的行為 / 逃避他人並藏身的舉動 / 為避開某人而躲藏
Korean Meaning
남을 피하여 숨어 지냄 / 몸을 숨겨 모습을 감춤
Vietnamese Meaning
sự lẩn trốn, ẩn náu (khỏi ai) / sự trốn tránh / sự che giấu (người/tài sản)
What is this buttons?

He chose to go into hiding to escape a stalker, and stayed for a while at a small inn on the outskirts of town.

Chinese (Simplified) Translation

他为了躲避跟踪者,选择避匿,暂时寄身于郊外一家小旅馆。

Chinese (Traditional) Translation

他為了躲避跟蹤狂,選擇隱匿,暫時寄身於城郊一間小旅館。

Korean Translation

그는 스토커로부터 도망치기 위해 은닉을 택해 한동안 교외의 작은 여관에 몸을 의탁했다.

Vietnamese Translation

Anh ta chọn ẩn náu để trốn khỏi kẻ theo dõi, và tạm thời nương náu ở một nhà trọ nhỏ ở ngoại ô thị trấn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

秘匿

Hiragana
ひとく
Noun
Japanese Meaning
秘密にして他人に知らせないこと。隠しておくこと。 / 情報や事実などを外部に漏らさないように保護すること。
Easy Japanese Meaning
だいじなことやひみつを、人にしられないようにかくしておくこと
Chinese (Simplified) Meaning
隐匿 / 隐藏 / 保密
Chinese (Traditional) Meaning
隱匿 / 隱藏 / 掩蓋
Korean Meaning
은닉 / 은폐 / 비밀 유지
Vietnamese Meaning
sự che giấu / sự giấu kín / sự cất giấu bí mật
What is this buttons?

He concealed the information.

Chinese (Simplified) Translation

他隐瞒了那条信息。

Chinese (Traditional) Translation

他把那個資訊隱匿了。

Korean Translation

그는 그 정보를 숨겼다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã che giấu thông tin đó.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

報徳

Hiragana
ほうとく
Proper noun
in-compounds
Japanese Meaning
報徳
Easy Japanese Meaning
にのみやそんとくが ひろめた おたがいに たすけあい こつこつ はたらく いきかた
Chinese (Simplified) Meaning
二宫尊德提出的“报德”思想(多见于合成词) / 主张以勤劳、节俭、信用与互助来回报社会之德的生活方式
Chinese (Traditional) Meaning
二宮尊德提出的生活方式與倫理觀 / 提倡以勤勞、節約、積善回報他人與社會的思想
Korean Meaning
(합성어에서) 니노미야 손토쿠가 제창한 삶의 방식. / 은혜(덕)에 보답하고 근검절약·근로를 중시하는 생활윤리.
Vietnamese Meaning
Lối sống “báo đức” do Ninomiya Sontoku đề xướng / Triết lý đề cao cần cù, tiết kiệm và báo đáp ân nghĩa vì cộng đồng
What is this buttons?

I go to Houtoku High School.

Chinese (Simplified) Translation

我在报德高中就读。

Chinese (Traditional) Translation

我就讀報德高中。

Korean Translation

저는 보덕고등학교에 다니고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đang học tại trường trung học Hotoku.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★