Search results- Japanese - English

業平竹

Hiragana
なりひらだけ
Noun
Japanese Meaning
業平竹(なりひらだけ)は、イネ科タケ亜科に属するタケ類の一種で、観賞用に栽培される竹。種としてはSemiarundinaria fastuosaを指し、まっすぐよく伸びる稈と、整った姿が特徴。庭園や生け垣などに用いられる。 / 平安時代の歌人・在原業平の名をとって「業平竹」と呼ばれるとされ、優雅で端正な姿をその名に重ねたものとされる。
Easy Japanese Meaning
えんにうえる、たかくてまっすぐのたけのいっしゅ。かたいはりにしてつかう。
Chinese (Simplified)
一种竹科植物,学名 Semiarundinaria fastuosa。 / 日本常见的直立型观赏竹,多用于园林。
What is this buttons?

Gyokurei bamboo is a type of bamboo often seen in Japanese gardens.

Chinese (Simplified) Translation

业平竹是日本庭园中常见的一种竹子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

四方竹

Hiragana
しほうちく
Noun
Japanese Meaning
四角い断面をもつタケの一種。主に四方竹(しほうちく)を指し、観賞用や食用に利用される。 / 秋に若竹を食用とするタケで、シャキシャキとした食感と独特の風味が特徴。
Easy Japanese Meaning
角ばったふといかたちのたけで、たけのこをたべものにもするたけのしゅるい
Chinese (Simplified)
竹秆截面呈四方形的竹子 / 又称四棱竹,一种竹类
What is this buttons?

As the name suggests, square bamboo, or Chimonobambusa quadrangularis, is a type of bamboo with a square shape.

Chinese (Simplified) Translation

四方竹顾名思义,是一种具有四角形状的竹子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

暖竹

Hiragana
だんちく
Noun
Japanese Meaning
イネ科の多年生植物。大型で竹に似た姿をしており、温暖な地域に自生または栽培される。英語でgiant reed(学名 Arundo donax)と呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
たけににた大きいくきのあしのなかまのしょくぶつ
Chinese (Simplified)
芦竹;大型多年生禾本科草本,常见于河岸地带 / 大芦竹;可用于制作篱笆、乐器簧片等
What is this buttons?

The giant reed is an ideal plant to decorate the garden with its height and beautiful leaves.

Chinese (Simplified) Translation

暖竹以其高度和美丽的叶片,是装饰庭院的理想植物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

緑竹

Hiragana
りょくちく
Noun
Japanese Meaning
竹の一種で、若くてみずみずしい緑色をした竹。また、そのような竹が生い茂ったさまを形容する語。
Easy Japanese Meaning
あざやかなみどりいろをしたたけのなかまをさすこと
Chinese (Simplified)
青翠的竹子 / 葱郁的绿色竹子
What is this buttons?

There are many lush green bamboos in the park, and it's very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

公园里长着许多绿竹,非常美丽。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

竹簡

Hiragana
ちくかん
Noun
Japanese Meaning
竹などを細長く割って作った札状のもの。特に、紙が普及する以前に文字を記すために用いられた書写媒体。竹簡をひもで綴じて書物とした。
Easy Japanese Meaning
うすくほそいたけのいたに、もじをかいたふるいやほんやきろく
Chinese (Simplified)
古代用竹片制成的书写载体 / 由竹片编连成的书册、文书
What is this buttons?

This bamboo slip tells the history of ancient China.

Chinese (Simplified) Translation

这竹简讲述了古代中国的历史。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

竹秀

Hiragana
たけひで
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前の一つで、「竹」は植物のタケ、「秀」は優れている・秀でているという意味を持つ漢字からなる。 / 日本の姓・苗字の一つとして用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名
What is this buttons?

Takehide is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

竹秀是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

信竹

Hiragana
のぶたけ / しんたけ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。信頼の「信」と竹を意味する「竹」から成る。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、しんちくとよみます。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性名字
What is this buttons?

Shintake is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

信竹是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

法竹

Hiragana
ほうちく
Noun
Japanese Meaning
禅僧などが吹いた自然のままの竹製の縦笛。歌口や指孔の加工が少なく、素朴で幽玄な音色を持つ尺八の一種。ホーチク。
Easy Japanese Meaning
たてにふくたけのふえで、しゃくはちににている。むかしからのおんがくでつかう。
Chinese (Simplified)
日本传统的端吹竖竹笛,类似尺八 / 未涂漆的原竹尺八
What is this buttons?

There is a beautiful bamboo in my garden.

Chinese (Simplified) Translation

我的庭院里有一株美丽的法竹。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

新竹

Hiragana
しんちく
Proper noun
Japanese Meaning
台湾北西部に位置する都市「新竹市」を指す固有名詞。「Hsinchu(シンチュウ)」はその英語表記・音訳。 / 広義には新竹市およびその周辺地域(新竹県を含むエリア)を指すこともある地名。
Easy Japanese Meaning
たいわんにあるまちのなまえ
Chinese (Simplified)
台湾的城市名,新竹市 / 台湾的县名,新竹县
What is this buttons?

I was born and raised in Hsinchu.

Chinese (Simplified) Translation

我在新竹出生并长大。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

合竹

Hiragana
あいたけ
Noun
Japanese Meaning
雅楽で用いられる笙(しょう)という和楽器において、複数の竹管を同時に鳴らして和音として用いる音の組み合わせ、またはその和音のこと。 / 笙の演奏法の一つで、特定の音列(和音)を構成する竹管をまとめて吹き鳴らす奏法や、その際に用いられる和音パターン。
Easy Japanese Meaning
しょうというくちでふくがっきでならすいくつかのおとのあつまり
Chinese (Simplified)
日本雅乐中笙的和声组合 / 笙演奏使用的固定和声音型 / 雅乐中用于笙的和音
What is this buttons?

He played the shakuhachi using the chords.

Chinese (Simplified) Translation

他用合竹演奏了尺八。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★