Search results- Japanese - English
Keyword:
祝祭日
Hiragana
しゅくさいじつ
Noun
Japanese Meaning
国が定めた祝いの日。多くは官公庁・学校・多くの企業などが休みとなる日。国民の祝日。 / 宗教的な儀礼や祭りが行われる特別な日。 / 祝うべき出来事や祭りごとのある日全般。
Easy Japanese Meaning
国でじゅうような日としてきめられたおいわいの日
Chinese (Simplified) Meaning
国家法定节日 / 国定假日 / 公共假日
Chinese (Traditional) Meaning
國定假日 / 國家節日 / 節慶日
Korean Meaning
공휴일 / 국경일 / 국가가 정한 경축일
Vietnamese Meaning
ngày lễ quốc gia / ngày nghỉ lễ toàn quốc / quốc lễ
Related Words
足日
Hiragana
たりひ / たるひ / あしひ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。特定の地域や家系に由来する固有名詞。
Easy Japanese Meaning
あしひというなまえのひとにあるみょうじのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
một họ tiếng Nhật
Related Words
足日
Hiragana
あしひ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。特定の地域や家系に由来する固有名詞として用いられる。 / 地名などの固有名詞として用いられる可能性もあるが、主として姓として認知されている語。
Easy Japanese Meaning
あしひとよむ日本のみょうじのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日语姓氏 / 日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本人的姓氏 / 姓氏名稱
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật / họ của người Nhật Bản
Related Words
日を追う
Hiragana
ひをおう
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
時間が経過するにつれて、日数が増えることを表す表現。 / 日ごとに、日が経つにつれて、という意味の慣用的な言い回し。
Easy Japanese Meaning
日にちがたつにつれて、時間がすぎるほどというようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
随着日子推移 / 一天一天地 / 与日俱增
Chinese (Traditional) Meaning
隨著日子流逝 / 一天一天地 / 日漸
Korean Meaning
날이 갈수록 / 시간이 지날수록 / 나날이
Vietnamese Meaning
ngày qua ngày / theo từng ngày trôi qua / ngày càng; càng ngày càng
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
日米
Hiragana
にちべい
Proper noun
attributive
collective
Japanese Meaning
日本とアメリカ合衆国、または日本人とアメリカ人をまとめて指す語。日米関係・日米同盟などの形で用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんとアメリカの二つの国をまとめてさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
日本与美国（合称） / 涉及日本与美国的（多作定语）
Chinese (Traditional) Meaning
日本與美國（合稱） / 涉及日本與美國的；日美的（多用作定語）
Korean Meaning
일본과 미국 / 일본과 미국의, 일미 간의
Vietnamese Meaning
Nhật Bản và Hoa Kỳ / Nhật–Mỹ (dùng định ngữ) / tập hợp chỉ hai nước Nhật Bản và Hoa Kỳ
Related Words
比日
Hiragana
ひにち
Noun
Japanese Meaning
日本とフィリピン、または日本とフィリピンの関係を指す造語的な名詞と考えられるが、一般的な国語辞典にはほぼ載っていない。文脈によっては「日比」（日本とフィリピン）と同義的に用いられる可能性がある。
Easy Japanese Meaning
フィリピンとにほんのふたつのくにをあわせてさすこと
Chinese (Simplified) Meaning
菲律宾与日本 / 菲日双边关系
Chinese (Traditional) Meaning
指菲律賓與日本 / 菲日兩國的合稱 / 菲日關係
Korean Meaning
필리핀과 일본 / 필리핀과 일본의 양국 관계
Vietnamese Meaning
Philippines và Nhật Bản / Quan hệ Philippines–Nhật Bản / Song phương Philippines–Nhật Bản
Related Words
別日
Hiragana
べつじつ
Noun
Japanese Meaning
ある特定の日とは異なる、別の機会の日を指す語。予定の変更や調整の文脈で用いられる。
Easy Japanese Meaning
おなじ日ではない、べつのひ。きょうではない、あとやまえのひ。
Chinese (Simplified) Meaning
另一天 / 不同的一天 / 改天
Chinese (Traditional) Meaning
另一天 / 改天 / 他日
Korean Meaning
다른 날 / 별도의 날 / 후일
Vietnamese Meaning
ngày khác / hôm khác / ngày riêng biệt
Related Words
望日
Hiragana
ぼうじつ
Noun
Japanese Meaning
旧暦の各月で、月齢がおよそ15日にあたり、満月となる日のこと。満月の日。 / 転じて、物事が最も満ち足りている時期や、円熟・盛期をたとえていう語。 / 天文学・暦学で、月と太陽が地球をはさんでほぼ一直線に並び、月が地球から見て太陽と反対側に位置する配置、またはその時の月。満月。
Easy Japanese Meaning
むかしのつきのこよみのじゅうごにちのこと
Chinese (Simplified) Meaning
农历每月十五日 / 满月之日
Chinese (Traditional) Meaning
農曆每月十五日 / 滿月之日
Korean Meaning
음력 보름날 / 음력 15일 / 만월일
Vietnamese Meaning
ngày rằm (ngày 15 âm lịch) / ngày trăng tròn theo âm lịch / ngày 15 âm lịch
Tagalog Meaning
ikalabinglimang araw ng buwan sa kalendaryong lunar / araw ng kabilugan ng buwan sa kalendaryong lunar
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日実子
Hiragana
ひみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。「日」と「実」と「子」という漢字から成る固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本女性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名字 / 日本女性人名
Korean Meaning
일본 여성의 이름 / 여성의 일본식 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng nữ của người Nhật
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa wikang Hapones / pangalan ng babae sa Hapon
Related Words
日仏
Hiragana
にちふつ
Proper noun
attributive
collective
Japanese Meaning
日本とフランス、または日本とフランスの関係・交流を指す語。例：日仏関係、日仏友好など。
Easy Japanese Meaning
にほんとふらんすをさすことば。ふたつのくにのことをまとめていう。
Chinese (Simplified) Meaning
日本与法国（两国合称） / 涉及日本和法国的（多作定语）
Chinese (Traditional) Meaning
日本與法國（合稱；多用作定語） / 日法（指日本與法國）
Korean Meaning
일본과 프랑스 / 일본-프랑스의
Vietnamese Meaning
Nhật Bản và Pháp (tập hợp; dùng chủ yếu làm định ngữ) / Nhật–Pháp; liên quan đến cả Nhật Bản và Pháp / Song phương Nhật–Pháp
Tagalog Meaning
Hapon at Pransiya (magkasamang pagtukoy sa dalawang bansa) / tumutukoy sa ugnayan o bagay na may kinalaman sa Hapon at Pransiya
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
