This year's fruit harvest has significantly decreased due to frost damage.

今年的水果收成因霜冻灾害大幅减少。

今年的水果收成因霜凍災害影響大幅減少。

올해 과일 수확은 냉해와 서리 피해의 영향으로 대폭 감소했습니다.

Sản lượng trái cây năm nay đã giảm mạnh do thiệt hại bởi băng giá và sương muối.

The doctor instructed him on the appropriate dosage.

医生向他指示了适当的剂量。

醫師向他指示了適當的劑量。

의사는 그에게 적절한 투여량을 지시했습니다.

Bác sĩ đã chỉ định liều lượng phù hợp cho anh ấy.

I am planning to go to Tokyo next week.

我打算下周去东京。

我下週會去東京。

저는 다음 주에 도쿄에 갈 예정입니다.

Tôi dự định sẽ đi Tokyo vào tuần tới.

Balak kong pumunta sa Tokyo sa susunod na linggo.

Tokyo is the former eastern capital.

东京曾经是东方的首都。

東京曾經是東方的首都。

도쿄는 한때 동쪽의 수도였습니다.

Tokyo từng là thủ đô phương Đông.

Ang Tokyo ay ang dating silangang kabisera.

When moving forward with the new project, you should always give thought to the customer's needs.

在推进新项目时，应始终牢记客户的需求。

在推動新專案時，應始終將客戶的需求放在心上。

새로운 프로젝트를 진행할 때는 항상 고객의 요구를 염두에 두어야 한다.

Khi tiến hành một dự án mới, luôn luôn ghi nhớ nhu cầu của khách hàng.

He hung a picture on the eastern wall.

他在东墙上挂了一幅画。

他把畫掛在東牆上。

그는 동쪽 벽에 그림을 걸었습니다.

Anh ấy đã treo một bức tranh lên bức tường phía đông.

He was sneaking into the forest late at night and secretly felling trees.

他在深夜潜入森林，进行盗伐。

他在深夜潛入森林，進行盜伐。

그는 심야에 숲으로 몰래 들어가 불법 벌목을 하고 있었다.

Anh ta lẻn vào rừng lúc nửa đêm và thực hiện việc khai thác gỗ trái phép.

He listed various reasons to justify his actions.

为了为自己的行为辩解，他列举了各种理由。

他為了替自己的行為辯解，提出了各種理由。

그는 자신의 행동을 정당화하기 위해 여러 가지 이유를 들었다.

Anh ta đã nêu nhiều lý do để biện minh cho hành động của mình.

There is no reason to justify his actions.

没有任何理由可以为他的行为辩解。

沒有任何理由可以為他的行為辯護。

그의 행동을 정당화할 이유는 전혀 없다.

Không có lý do nào biện minh cho hành động của anh ấy.

Using inversion makes the sentence more poetic.

使用倒装法，文章会显得更有诗意。

使用倒裝法，文章會變得更具詩意。

도치법을 사용하면 문장이 더 시적이 됩니다.

Sử dụng đảo ngữ, câu văn sẽ trở nên thơ hơn.