Search results- Japanese - English

東壁

Hiragana
とうへき
Noun
Japanese Meaning
建物や部屋などの東側に位置する壁。東向きの外壁や内壁を指す。 / 比喩的に、東方に位置する防御・境界としての役割を持つもの。
Easy Japanese Meaning
ひがしがわにあるかべのこと。きたやみなみなどほかのほうこうのかべとくらべていう。
Chinese (Simplified) Meaning
东侧墙壁;东墙 / 山或岩壁的东面(登山用语)
Chinese (Traditional) Meaning
東邊的牆 / 東側的壁面 / 朝東的牆壁
Korean Meaning
동쪽 벽 / 동벽
Vietnamese Meaning
bức tường phía đông / tường đông
What is this buttons?

He hung a picture on the eastern wall.

Chinese (Simplified) Translation

他在东墙上挂了一幅画。

Chinese (Traditional) Translation

他把畫掛在東牆上。

Korean Translation

그는 동쪽 벽에 그림을 걸었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã treo một bức tranh lên bức tường phía đông.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

盗伐

Hiragana
とうばつ
Noun
Japanese Meaning
他人に知られないように木を切り倒すこと。特に、許可なく森林の木を伐採する違法行為。
Easy Japanese Meaning
ゆるしをえないで こっそり 木を きって もちさる こと
Chinese (Simplified) Meaning
偷伐林木 / 非法砍伐 / 擅自采伐
Chinese (Traditional) Meaning
非法砍伐樹木 / 私自砍伐森林 / 偷砍樹木
Korean Meaning
남몰래 나무를 베는 행위 / 허가 없이 불법으로 벌채함 / 산림의 무단 벌채
Vietnamese Meaning
khai thác gỗ trái phép / đốn hạ cây lén lút / chặt phá rừng trái phép
What is this buttons?

He was sneaking into the forest late at night and secretly felling trees.

Chinese (Simplified) Translation

他在深夜潜入森林,进行盗伐。

Chinese (Traditional) Translation

他在深夜潛入森林,進行盜伐。

Korean Translation

그는 심야에 숲으로 몰래 들어가 불법 벌목을 하고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ta lẻn vào rừng lúc nửa đêm và thực hiện việc khai thác gỗ trái phép.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

正当化

Hiragana
せいとうか
Verb
Japanese Meaning
事柄や行為などについて、筋の通った理由を示して正しいものだと認めさせること。 / 自分の行為や立場を守るために、都合のよい理由を後からこじつけること。
Easy Japanese Meaning
よくないことでも じぶんに つごうよく せつめいして まちがっていないと かんがえること
Chinese (Simplified) Meaning
使…正当化;证明其合理性 / 为…辩护;找借口开脱 / 合理化(对不当行为的自我辩解)
Chinese (Traditional) Meaning
使某事被視為正當、合理 / 為行為或主張尋找理由加以辯護或合理化 / 用理由掩飾不當之事,使其看似正當
Korean Meaning
정당화하다 / 합리화하다 / 정당하다고 주장하다
Vietnamese Meaning
biện minh / hợp lý hóa / biện hộ
What is this buttons?

He listed various reasons to justify his actions.

Chinese (Simplified) Translation

为了为自己的行为辩解,他列举了各种理由。

Chinese (Traditional) Translation

他為了替自己的行為辯解,提出了各種理由。

Korean Translation

그는 자신의 행동을 정당화하기 위해 여러 가지 이유를 들었다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã nêu nhiều lý do để biện minh cho hành động của mình.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

正当化

Hiragana
せいとうか
Noun
Japanese Meaning
物事に対して、道理が通っていると認められる理由や根拠を与えること。正しいとみなされる説明をすること。
Easy Japanese Meaning
自分のしたことや考えを、ただしいとむりにせつめいしようとすること
Chinese (Simplified) Meaning
正当性论证 / 正当理由 / 自我辩解
Chinese (Traditional) Meaning
對行為或主張提出正當理由的辯護 / 自我正當化;為自身言行找合理藉口 / 正當性/合理性的證成或依據
Korean Meaning
정당화; 정당하다고 함 / 타당한 근거·이유 / 자기 정당화; 자신의 행위나 말을 합리적으로 보이게 함
Vietnamese Meaning
sự biện minh; sự chính đáng hóa / sự hợp lý hóa (lý do, căn cứ) / sự tự biện minh, tự bào chữa
What is this buttons?

There is no reason to justify his actions.

Chinese (Simplified) Translation

没有任何理由可以为他的行为辩解。

Chinese (Traditional) Translation

沒有任何理由可以為他的行為辯護。

Korean Translation

그의 행동을 정당화할 이유는 전혀 없다.

Vietnamese Translation

Không có lý do nào biện minh cho hành động của anh ấy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

倒置法

Hiragana
とうちほう
Noun
Japanese Meaning
語順を通常とは逆に配置する修辞技法や文法的構造。特に、強調やリズム、文体上の効果を狙って、主語・述語・修飾語などの位置を入れ替える表現方法。
Easy Japanese Meaning
ふつうとちがう言葉のならびにして、言いたいことを強く見せる表し方
Chinese (Simplified) Meaning
语法中的倒装法 / 句法倒置的修辞手法 / 为强调或突出而改变常规语序的用法
Chinese (Traditional) Meaning
將正常語序倒置的語法或修辭手法 / 語法上的倒裝;語序顛倒 / 倒裝句的使用方法
Korean Meaning
문장의 어순을 뒤바꾸는 문법적·수사적 기법 / 어순 도치
Vietnamese Meaning
đảo ngữ / phép đảo trật tự cú pháp
What is this buttons?

Using inversion makes the sentence more poetic.

Chinese (Simplified) Translation

使用倒装法,文章会显得更有诗意。

Chinese (Traditional) Translation

使用倒裝法,文章會變得更具詩意。

Korean Translation

도치법을 사용하면 문장이 더 시적이 됩니다.

Vietnamese Translation

Sử dụng đảo ngữ, câu văn sẽ trở nên thơ hơn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

投薬

Hiragana
とうやく
Verb
Japanese Meaning
薬を与えること。投与すること。 / 薬物を患者に用いる医療行為全般。
Easy Japanese Meaning
びょうきのひとに くすりを あたえたり のませたりすること
Chinese (Simplified) Meaning
开药 / 开处方
Chinese (Traditional) Meaning
開藥 / 開立處方 / 開藥方
Korean Meaning
약을 처방하다 / 약을 투여하다
Vietnamese Meaning
kê thuốc / cho thuốc / điều trị bằng thuốc
What is this buttons?

The doctor prescribed me some medicine.

Chinese (Simplified) Translation

医生给我投药了。

Chinese (Traditional) Translation

醫生給我投藥。

Korean Translation

의사가 저에게 약을 투약했습니다.

Vietnamese Translation

Bác sĩ đã cho tôi thuốc.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

倒福

Hiragana
とうふく
Noun
Japanese Meaning
倒福(中国文化における風習・装飾など)
Easy Japanese Meaning
ひし形のかたちの中にあるふくという字をさかさまにしたかざり
Chinese (Simplified) Meaning
倒贴的“福”字装饰(春节习俗) / 倒贴在菱形红纸上的“福”字,寓意“福到”
Chinese (Traditional) Meaning
春節時倒貼的「福」字裝飾 / 菱形底的倒置「福」字,寓意「福到」
Korean Meaning
마름모 안에 복(福) 자를 거꾸로 붙인 중국 설날 장식 / 복이 오길 바라는 뜻으로 복자를 뒤집어 붙이는 전통 장식
Vietnamese Meaning
chữ “Phúc” treo ngược trong khung hình thoi, đồ trang trí Tết của người Hoa / tục dán chữ Phúc ngược (hàm ý “phúc đến”) vào dịp năm mới
What is this buttons?

An upside-down 福 character is drawn inside a diamond.

Chinese (Simplified) Translation

在菱形内画着倒着的“福”字。

Chinese (Traditional) Translation

在鑽石中畫著一個倒著的「福」字。

Korean Translation

다이아몬드 안에 거꾸로 된 '복(福)' 문자가 그려져 있습니다.

Vietnamese Translation

Bên trong hình kim cương có vẽ chữ “Phúc” lộn ngược.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

関東州

Hiragana
かんとうしゅう
Proper noun
historical
Japanese Meaning
中国にかつて存在した、日本の租借地である「関東州」を指す固有名詞。遼東半島の一部(旅順・大連周辺)を含み、1898年から第二次世界大戦終結まで日本の統治下に置かれていた地域。
Easy Japanese Meaning
むかし 日本が 中国のりょうどを かりて しはいしていた 場所の なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
(史)日本在中国的租借地,位于辽东半岛南端,含旅顺、大连 / 关东租借地(历史称谓)
Chinese (Traditional) Meaning
(歷史)關東租借地 / (歷史)日本在中國遼東半島(大連、旅順一帶)的租借地
Korean Meaning
중국 요동반도 남부 다롄·여순 일대의 일본 조차지 / 일본이 중국에서 임차해 통치하던 ‘관동주’라는 공식 명칭의 지역
Vietnamese Meaning
(lịch sử) Lãnh thổ thuê Quan Đông của Nhật tại Trung Quốc / Khu nhượng địa quanh Đại Liên–Lữ Thuận trên bán đảo Liêu Đông / Vùng do Nhật quản lý 1905–1945 ở đông bắc Trung Quốc
What is this buttons?

I was born and raised in Kanto region.

Chinese (Simplified) Translation

我在关东州出生并长大。

Chinese (Traditional) Translation

我在關東州出生並長大。

Korean Translation

저는 관동주에서 태어나 자랐습니다.

Vietnamese Translation

Tôi sinh ra và lớn lên ở vùng Kanto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
とう
Kunyomi
ひがし
Character
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
ひがしのほうこうをしめすかんじのいちもじ
Chinese (Simplified) Meaning
东方;东边 / 东部;东面 / 向东的;东方的
Chinese (Traditional) Meaning
東方 / 東邊
Korean Meaning
동쪽 / 동방 / 동부
Vietnamese Meaning
phía đông / hướng đông / phương Đông
What is this buttons?

My house is located to the east of Tokyo.

Chinese (Simplified) Translation

我家在东京的东边。

Chinese (Traditional) Translation

我的家在東京的東邊。

Korean Translation

제 집은 도쿄의 동쪽에 있습니다.

Vietnamese Translation

Nhà tôi nằm ở phía đông Tokyo.

What is this buttons?

Onyomi
とう
Kunyomi
ひとしい
Character
Japanese Meaning
等しい / 同じ
Easy Japanese Meaning
ほかにもおなじようなものがあるときに、なまえの後ろにつけてあらわすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
相等 / 同等 / 同样
Chinese (Traditional) Meaning
相等 / 同等 / 一樣
Korean Meaning
동등함 / 같음
Vietnamese Meaning
bằng nhau / như nhau / tương đương
What is this buttons?

These two numbers are equal.

Chinese (Simplified) Translation

这两个数相等。

Chinese (Traditional) Translation

這兩個數相等。

Korean Translation

이 두 수는 같습니다.

Vietnamese Translation

Hai số này bằng nhau.

What is this buttons?

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★