He was diagnosed with schizophrenia.

他被诊断为精神分裂症。

他被診斷為思覺失調症。

그는 조현병 진단을 받았습니다.

Anh ấy đã được chẩn đoán mắc chứng tâm thần phân liệt.

Na-diagnose siya na may schizophrenia.

He has the ability to control the command zone.

他具有控制“とうそつりょういき”的能力。

他具有控制「とうそつりょういき」的能力。

그는 통솔 영역을 제어하는 능력을 가지고 있습니다.

Anh ấy có khả năng kiểm soát phạm vi chỉ huy.

May kakayahan siyang kontrolin ang kanyang nasasakupan.

My favorite skincare product contains bitter almond oil.

我最喜欢的护肤品含有くへんとうゆ。

我最喜歡的護膚品含有「くへんとうゆ」。

제가 가장 좋아하는 스킨케어 제품에는 쿠헨토유가 포함되어 있습니다.

Sản phẩm chăm sóc da yêu thích của tôi có chứa くへんとうゆ。

Ang paborito kong produktong pangangalaga sa balat ay naglalaman ng kuhentouyu.

According to recent statistics, the proportion of young people cooking for themselves has steadily increased over the past decade.

根据最新统计，年轻人自炊的比例在过去十年里稳步上升。

根據最新統計，年輕人自炊的比例在過去十年中穩步上升。

최신 통계에 따르면 젊은층의 자취(自炊) 비율은 지난 10년 동안 꾸준히 증가하고 있다.

Theo thống kê mới nhất, tỷ lệ tự nấu ăn của giới trẻ đã tăng đều trong mười năm qua.

Ayon sa pinakabagong istatistika, ang porsyento ng mga kabataan na nagluluto para sa kanilang sarili ay patuloy na tumaas sa nakalipas na sampung taon.

To advance the integration of new business processes while respecting the diversity of organizational culture, thorough stakeholder coordination and a flexible strategy are indispensable.

在尊重组织文化多样性的同时，为推进新业务流程的整合，彻底的利益相关者协调和灵活的战略是不可或缺的。

在尊重組織文化多樣性的同時，要推進新業務流程的整合，徹底的利害關係人協調與靈活的策略是不可或缺的。

조직 문화의 다양성을 존중하면서 새로운 비즈니스 프로세스의 통합을 추진하려면 철저한 이해관계자 조정과 유연한 전략이 필수적이다.

Để thúc đẩy việc tích hợp các quy trình kinh doanh mới trong khi tôn trọng sự đa dạng của văn hóa tổ chức, cần có sự điều phối chặt chẽ giữa các bên liên quan và một chiến lược linh hoạt.

Upang maisulong ang integrasyon ng mga bagong proseso ng negosyo habang iginagalang ang pagkakaiba-iba ng kultura ng organisasyon, kinakailangan ang masusing pagkoordinasyon sa mga stakeholder at mga nababagay na estratehiya.

He turned his room into a miniature Tokyo.

他把自己的房间变成了“しょうとうきょう”。

他把自己的房間變成了小東京。

그는 자신의 방을 쇼토쿄로 만들었다.

Anh ấy đã biến phòng của mình thành しょうとうきょう。

Ginawang maliit na Tokyo ang kanyang silid.

I received a ballot paper and participated in the election.

我领取了选票并参加了选举。

我領到選票並參加了選舉。

투표용지를 받아 선거에 참여했습니다.

Tôi đã nhận phiếu bầu và tham gia bầu cử.

Tinanggap ko ang balota at lumahok sa halalan.

His shop embodies the epitome of Tokyo, like a mini Tokyo.

他的店像小东京一样，体现了东京的缩影。

他的店像小東京一樣，體現了東京的縮影。

그의 가게는 리틀 도쿄처럼 도쿄의 정수를 구현하고 있습니다.

Cửa hàng của anh ấy giống như một Little Tokyo, là hiện thân của Tokyo.

Ang tindahan niya, tulad ng Little Tokyo, ay sumasagisag sa kakanyahan ng Tokyo.

The mantis is holding an axe.

螳螂拿着斧头。

螳螂拿著斧頭。

사마귀가 도끼를 들고 있다.

Con bọ ngựa đang cầm một cái rìu.

We should join forces for the joint struggle.

我们应该联合起来，为共同的斗争而努力。

我們應該為共同的鬥爭齊心協力。

우리는 공동 투쟁을 위해 힘을 합쳐야 합니다.

Chúng ta nên hợp lực để đấu tranh chung.