Search results- Japanese - English
Keyword:
係
Hiragana
がかり
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
責任者
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつけて、しごとをまかされたひとをあらわすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
负责人 / 主管人员 / 相关工作人员
Chinese (Traditional) Meaning
負責…的人 / …的承辦人或專員 / …的主管或負責人
Korean Meaning
담당자 / 책임자
Vietnamese Meaning
người phụ trách / người chịu trách nhiệm / nhân viên phụ trách
Tagalog Meaning
tagapamahala / taong nakaatas / taong responsable
Related Words
係
Onyomi
けい
Kunyomi
かかる / かかり
Character
Japanese Meaning
担当する / 責任を負う
Easy Japanese Meaning
あるしごとやグループをまかされて、せきにんをもってしていること
Chinese (Simplified) Meaning
负责 / 负责人 / 责任
Chinese (Traditional) Meaning
負責 / 掌管 / 承擔責任
Korean Meaning
담당하다 / 책임지다 / 담당자
Vietnamese Meaning
phụ trách / chịu trách nhiệm / người phụ trách
係
Onyomi
けい
Kunyomi
かかる / かかり
Character
Japanese Meaning
ある任務や仕事を受け持つこと。また、その人や部署。 / 責任を持って担当する立場。係員・係の人など。 / ある事柄に関係していること。かかわり。関係。 / 生物の分類で、科と属の間の階級の一つ。
Easy Japanese Meaning
仕事や場所のなかで、あることをまかされている人や立場
Chinese (Simplified) Meaning
负责的；承担职责的 / 受约束的；受管辖的 / 有义务的；必须履行的
Chinese (Traditional) Meaning
負責；掌管 / 受制於；受管轄 / 有義務；責無旁貸
Korean Meaning
담당; 책임 맡음 / 관련; 소관 / 의무가 있음; 적용 대상임
Vietnamese Meaning
phụ trách; chịu trách nhiệm / chịu; thuộc diện; phải chịu / bị bắt buộc; có nghĩa vụ
係
Hiragana
かかり / がかり
Noun
Japanese Meaning
ある仕事や任務を受け持っている人。担当者。 / （役所・会社・学校などの組織で）特定の事務や業務を受け持つ部署や担当。係の仕事。
Easy Japanese Meaning
そのことのせきにんがありしごとをすることになっている人
Chinese (Simplified) Meaning
负责人 / 主管 / 经办人
Chinese (Traditional) Meaning
負責人 / 承辦人 / 主管
Korean Meaning
담당자 / 책임자 / 담당
Vietnamese Meaning
người phụ trách / người chịu trách nhiệm
Tagalog Meaning
tagapangasiwa / taong may pananagutan / taong nakatalaga
Related Words
おとうと
Kanji
弟
Noun
Japanese Meaning
年下の男のきょうだい / 自分より年下の男性一般を親しみを込めて指す表現
Easy Japanese Meaning
じぶんよりわかいおとこのきょうだい。
Chinese (Simplified) Meaning
弟弟 / 年幼的兄弟
Chinese (Traditional) Meaning
弟弟 / 年紀較小的男性手足
Korean Meaning
남동생 / 남자 동생
Vietnamese Meaning
em trai / đứa em trai
Tagalog Meaning
nakababatang kapatid na lalaki / mas batang kapatid na lalaki
Related Words
とうあ
Kanji
東亜
Proper noun
Japanese Meaning
東アジア地域。また、東アジアを指す言葉として用いられる「東亜」。「東亜諸国」「東亜連盟」などの形で使われる。 / 日本などで見られる姓「東（とう）」を含む固有名詞。人名や団体名などに用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
ひがしのアジアをさすことば。または名字のひがしさんをしめすなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语“东亚”的读音，常用于企业或团体名称 / 日语人名读音，源自“东”等汉字组合
Chinese (Traditional) Meaning
東亞；東亞地區 / 東（姓氏）
Korean Meaning
동아(東亜): 일본어로 ‘동아시아’ / 동(東): 일본의 성씨
Vietnamese Meaning
Đông Á / Đông (họ Nhật)
Tagalog Meaning
Silangang Asya (東亜) / apelyidong Higashi (東)
Related Words
とうし
Kanji
投資 / 透視 / 凍死 / 盗視
Verb
Japanese Meaning
投資する、資金を投じる / 透かして見る、見通す / 凍えて死ぬ / こっそり見る、盗み見する
Easy Japanese Meaning
おかねやじかんをつかい、あとでおおきなくりをめざしてなにかをおこなうこと
Chinese (Simplified) Meaning
投资 / 看穿 / 冻死
Chinese (Traditional) Meaning
投資 / 透視 / 凍死
Korean Meaning
투자하다 / 투시하다 / 동사하다
Vietnamese Meaning
đầu tư / nhìn xuyên thấu / chết cóng
Tagalog Meaning
mamuhunan / makakita nang tumagos / mamatay sa lamig
Related Words
とうし
Kanji
闘志 / 闘士 / 投資 / 透視 / 凍死 / 刀子 / 唐紙 / 倒死 / 島司
Noun
Japanese Meaning
「とうし」という読みを持つ名詞には、複数の同音異義語が存在し、文脈によって意味が異なる。代表的なものに「闘志」「闘士」「投資」「透視」「凍死」「刀子」「唐紙」「倒死」「島司」などがある。
Easy Japanese Meaning
たたかおうとするつよいきもち
Chinese (Simplified) Meaning
投资 / 斗志 / 斗士
Chinese (Traditional) Meaning
投資 / 鬥志 / 透視
Korean Meaning
싸우겠다는 굳은 의지 / 자본을 들여 이익을 얻으려는 행위 / 사물의 속을 꿰뚫어 보는 일
Vietnamese Meaning
đầu tư / tinh thần chiến đấu / chiến sĩ/đấu sĩ
Tagalog Meaning
pamumuhunan / diwa ng pakikipaglaban / mandirigma
Related Words
とうし
Kanji
闘志
Proper noun
Japanese Meaning
固有名詞「とうし」（闘志）は、日本語では主に人名として用いられ、「戦いに向かう意欲・戦う心」を意味・連想させる名前です。漢字『闘』は『たたかう』『戦う』こと、『志』は『こころざし』『意志』を表し、「困難に立ち向かう強い意志」「負けまいとする気持ち」といったニュアンスを含みます。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとやおんなのひとのなまえのひとつで、たたかうこころといういみをこめてつける
Chinese (Simplified) Meaning
日本人名；男女通用 / 字面义为“斗志、战斗精神”
Chinese (Traditional) Meaning
日語的人名，可用於男性或女性。 / 字面義為「鬥志」。
Korean Meaning
일본의 남녀 공용 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng tiếng Nhật dùng cho nam hoặc nữ / tên người Nhật Tōshi (kanji 闘志)
Tagalog Meaning
pangalang Hapon na panlalaki o pambabae / pangalang unisex
Related Words
とう
Kanji
当
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
特定の場所・組織・時点などを指して「この」「現在の」と示す接頭辞。例：当店、当社、当時。
Easy Japanese Meaning
ここにかんけいがあるものをしめすことばでなまえのまえにつく
Chinese (Simplified) Meaning
本（指当前的公司、商店、机构等） / 该（指当前的单位、地点）
Chinese (Traditional) Meaning
本（店、公司、場所等） / 該（處所、單位）；此處的
Korean Meaning
이, 해당하는 / 우리(가게·회사 등)의 / 이 지역의, 현지의
Vietnamese Meaning
này (chỉ cơ sở hoặc nơi hiện tại) / của cơ sở này; bên mình / thuộc đơn vị/nơi này
Tagalog Meaning
itong (negosyo o lugar) / nasabing (negosyo o lugar) / aming (kumpanya/ahensiya)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
