He showed a splendid under-shoulder swing-down in the sumo match.

他在相扑比赛中使出了一记精彩的肩透かし。

他在相撲比賽中使出了一記精彩的肩透かし。

그는 스모 경기에서 멋진 어깨빼기를 선보였다.

Anh ấy đã thực hiện một cú kéo vai rất điệu nghệ trong trận đấu sumo.

When I first drank cachaça at a bar in Brazil, I was surprised by its aroma and bold flavor.

我在巴西的一家酒吧第一次喝卡沙萨时，被它的香气和浓烈的口感所震惊。

在巴西的一家酒吧第一次喝到卡恰薩時，我被它的香氣和濃郁的風味所驚豔。

브라질의 바에서 처음 카샤사를 마셨을 때, 그 향과 강렬한 맛에 놀랐다.

Lần đầu tôi uống cachaça ở một quán bar ở Brazil, tôi đã ngạc nhiên trước hương thơm và vị mạnh mẽ của nó.

He, who is looking for a new house for rent, prioritized viewing properties that were close to the station and had affordable rent.

正在找新出租房的他优先参观了靠近车站且租金合适的房源。

他在尋找新的出租房間時，優先看了靠近車站且房租合適的物件。

새로운 방을 찾던 그는 역과 가까우면서 월세가 적당한 집을 우선적으로 둘러보았다.

Anh ấy đang tìm một phòng cho thuê mới nên đã ưu tiên xem những căn gần ga và có giá thuê phải chăng.

Habang naghahanap siya ng bagong inuupahang kwarto, inuna niyang bisitahin ang mga paupahang malapit sa estasyon at may abot-kayang upa.

He decided to literally change the riverbank in order to change the direction of his life.

为了改变人生的方向，他决定按字面意思换一条河岸。

為了改變人生方向，他決定真的換到另一個河岸。

그는 인생의 방향을 바꾸기 위해 말 그대로 강가로 이사하기로 결심했습니다.

Anh ấy đã quyết định thực sự đổi bờ sông để thay đổi hướng đi của cuộc đời.

Nagpasya siyang literal na lumipat ng pampang upang baguhin ang direksyon ng kanyang buhay.

I live in Bekasi, Indonesia.

我住在印度尼西亚的勿加西市。

我住在印尼的貝卡西市。

저는 인도네시아 부카시에 살고 있습니다..

Tôi sống ở thành phố Bekasi, Indonesia.

Nakatira ako sa Lungsod ng Bekasi sa Indonesia.

She is wearing a cashmere sweater.

她穿着羊绒毛衣。

她穿著羊絨毛衣。

그녀는 캐시미어 스웨터를 입고 있다.

Cô ấy đang mặc một chiếc áo len cashmere.

Suot niya ang cashmere na sweater.

Mr. Kashimoto is my best friend.

樫本是我的好朋友。

樫本是我的摯友。

카시모토 씨는 제 친한 친구입니다.

Kashimoto là bạn thân của tôi.

Si Kashimoto ay matalik kong kaibigan.

His heart is warped, making it difficult to understand.

他的内心很复杂，很难理解。

他的內心很混亂，難以理解。

그의 마음은 복잡해서 이해하기 어렵다.

Trái tim anh ấy rất khó hiểu.

He is a major creditor of our company.

他是我们公司的主要贷方。

他是我們公司的主要貸款人。

그는 우리 회사의 주요 채권자입니다.

Ông ấy là người cho vay chính của công ty chúng tôi.

She took out a loan from the bank to start her own shop.

她为了开自己的店，从银行借了款。

她為了開自己的店向銀行貸款。

그녀는 자신의 가게를 시작하기 위해 은행에서 대출을 받았다.

Cô ấy đã vay tiền từ ngân hàng để mở cửa hàng của mình.