Search results- Japanese - English

漢服

Hiragana
かんふく
Noun
Japanese Meaning
中国・漢民族の伝統的な服装。特に漢代の衣装様式を指し、現代では漢民族文化を象徴する服飾として再評価・再現されたもの。 / 中国の漢民族の伝統衣装スタイル全般を指すファッション用語。 / (広義)現代の中国や海外華人の間で流行している、漢民族の古典的意匠を取り入れた衣装やコスプレ衣装。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのむかしのかんみんぞくがきたふく。そでがひろくてながい。
Chinese (Simplified)
汉族传统服饰 / 中国古代汉族服装体系的总称 / 以汉民族礼仪文化为基础的传统服饰
What is this buttons?

She was embodying Chinese culture by wearing traditional Han Chinese clothing.

Chinese (Simplified) Translation

她穿着传统的汉服,体现了中国文化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

漢服

Hiragana
かんふく
Noun
Japanese Meaning
中国・漢民族の伝統的な衣服。特に、漢代から明代までの漢民族の服飾様式を指し、現代においてはそれを復元・アレンジした衣装も含めていう。 / 中国文化や漢民族のアイデンティティを象徴する民族衣装として位置づけられる服装。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくの漢族のむかしのふく
Chinese (Simplified)
汉族传统服饰 / 中国古代汉民族衣冠体系的服装
What is this buttons?

She was embodying Chinese culture by wearing traditional Han Chinese clothing.

Chinese (Simplified) Translation

她身着传统汉服,体现了中国文化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

漢城

Hiragana
かんじょう
Proper noun
historical
Japanese Meaning
朝鮮王朝時代のソウルの旧称で、現在の大韓民国の首都ソウル市を指す歴史的名称。
Easy Japanese Meaning
むかし、いまのかんこくのみやこのなまえ。
Chinese (Simplified)
首尔的旧称 / 朝鲜王朝时期的首都名
What is this buttons?

I am planning to go to Seoul next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周打算去汉城。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

漢族

Hiragana
かんぞく
Noun
Japanese Meaning
中国の多数派民族である漢民族のこと。 / 中華人民共和国や中華圏において人口の大部分を占める民族集団。
Easy Japanese Meaning
中国でいちばんおおい人びとのなかま。古くからのぶんかをもつ。
Chinese (Simplified)
中国人口最多的民族 / 汉人(民族) / 讲汉语的主要民族
What is this buttons?

He is of Han Chinese descent.

Chinese (Simplified) Translation

他是汉族人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

漢水

Hiragana
かんすい
Proper noun
Japanese Meaning
中国の陝西省および湖北省を流れる川「漢江(かんこう/ハン川)」の別名・古称。長江の支流で、流域の歴史・文化と結びつきが深い固有名詞。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくの まんなか を ながれる おおきな かわ の なまえ。漢江とも よばれる。
Chinese (Simplified)
汉江的古称 / 中国陕西、湖北境内的河流,属长江支流
What is this buttons?

I went to see the beautiful scenery of the Han River.

Chinese (Simplified) Translation

我去看了汉水的美丽风景。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

漢陽

Hiragana
かんよう
Proper noun
historical
Japanese Meaning
歴史的な地名で、現在の韓国の首都ソウルにあたる地域を指す旧称。朝鮮王朝時代などに用いられた名称。
Easy Japanese Meaning
かんこく の しゅと の まち の むかし の なまえ。いまの しゅと と おなじ まち。
Chinese (Simplified)
首尔的古称 / 朝鲜王朝时期都城的旧称
What is this buttons?

I have visited the historical city, Hanyang.

Chinese (Simplified) Translation

我曾到访历史名城汉阳。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

漢口

Hiragana
かんこう
Proper noun
historical
Japanese Meaning
中国湖北省武漢市の一部を構成する地区名。かつては独立した都市で、長江と漢江の合流点に位置する河港都市として発展した。
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくのまちのなまえで、いまのぶかんというおおきなまちのいちぶです
Chinese (Simplified)
湖北省旧城名,今属武汉市 / 武汉三镇之一(与武昌、汉阳并称) / 位于长江与汉江汇合处的历史商埠
What is this buttons?

I visited Hankou, a historical city.

Chinese (Simplified) Translation

我参观了历史名城汉口。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

漢口

Hiragana
かんこう
Proper noun
historical
Japanese Meaning
中国湖北省にあった旧都市「漢口」。現在は武漢市の一部で、長江と漢江の合流点付近に位置する歴史的な商業都市。 / (歴史的・地理的名称として)武漢三鎮(武昌・漢口・漢陽)の一つであり、かつて国際的な通商港として栄えた地域。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのほくぶにあったまちのなまえで、いまのごかんのいちぶになっているところ
Chinese (Simplified)
历史地名,湖北省旧城市,今并入武汉市。 / 武汉三镇之一(与武昌、汉阳并称)。 / 旧时通商口岸,位于长江沿岸的城区。
What is this buttons?

I have visited Hankou, a historical city.

Chinese (Simplified) Translation

我曾经去过历史名城汉口。

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

漢検

Hiragana
かんけん
Proper noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
日本漢字能力検定の略称。日本語の文章に用いられる漢字の読み書き能力や語彙力などを測定・認定する民間の検定試験。 / 主催団体である公益財団法人 日本漢字能力検定協会や、その実施する検定制度全般を指して用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
かんじのちからをはかるしけんのなまえのりゃくしょう
Chinese (Simplified)
“日本汉字能力检定”的简称 / 日本评测汉字读写与运用能力的考试名称
What is this buttons?

I will take the Kanji Kentei exam next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周要参加汉字能力检定考试。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

漢訳

Hiragana
かんやく
Noun
Japanese Meaning
漢訳とは、主に仏典やその他の文献を漢文(古典中国語)に翻訳すること、またはその翻訳された文献自体を指す名詞。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばで書かれたぶんをかんじでかいたぶんにうつしかえること
Chinese (Simplified)
翻译成汉文(文言文) / 汉文译本 / 将外语文本译为汉文的过程或结果
What is this buttons?

He is good at translating classical literature into Classical Chinese.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长把古文翻译成汉文。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★