In this area, it is common to find sheep liver fluke in the livers of sheep.

在该地区，经常在羊的肝脏中发现“かんてつ”。

在這個地區，常常在羊的肝臟中發現肝吸蟲。

이 지역에서는 양의 간에서 칸테츠가 흔히 발견됩니다.

Trong khu vực này, trong gan cừu thường phát hiện かんてつ.

Sa rehiyong ito, madalas na natatagpuan ang かんてつ sa atay ng mga tupa.

He unfortunately contracted fascioliasis.

他不幸患上了かんてつしょう。

他不幸罹患了關節症。

그는 간테츠증에 걸리고 말았습니다.

Anh ấy đã không may mắc bệnh về khớp.

Nagkasakit siya ng かんてつしょう.

Let's take this scrap iron to the recycling center.

把这些废铁送到回收中心吧。

把這塊廢鐵帶到回收中心去吧。

이 고철을 재활용 센터로 가져갑시다.

Hãy đem sắt phế liệu này đến trung tâm tái chế.

Dalhin natin ang basurang bakal na ito sa sentro ng pag-recycle.

In my house, we use a tetsubin to brew tea.

我家用铁壶来泡茶。

我家用鐵壺泡茶。

우리 집에서는 차를 우리기 위해 무쇠 주전자를 사용합니다.

Ở nhà tôi, tôi dùng ấm gang để pha trà.

Sa bahay namin, gumagamit kami ng tetsubin para magtimpla ng tsaa.

Tetsuko is my best friend.

哲子是我的挚友。

哲子小姐是我的親友。

테츠코 씨는 제 친한 친구입니다.

Cô Tetsuko là bạn thân của tôi.

Si Tetsuko ang aking matalik na kaibigan.

He was born after the Iron Curtain collapsed.

他在铁幕倒塌之后出生。

他在鐵幕崩潰之後出生。

그는 철의 장막이 무너진 후에 태어났습니다.

Anh ấy sinh ra sau khi bức màn sắt sụp đổ.

He has deep thoughts like a sage.

他仿佛一位哲人，拥有深邃的思考。

他彷彿擁有哲人般深邃的思維。

그는 마치 철학자처럼 깊은 사유를 가지고 있다.

Anh ấy suy nghĩ sâu sắc như một triết gia.

May malalim siyang pag-iisip na para bang isang pilosopo.

He is majoring in philosophy.

他主修哲学。

他主修哲學。

그는 철학을 전공하고 있습니다.

Anh ấy đang theo học chuyên ngành triết học.

Nagre-major siya sa pilosopiya.

The railway network in Japan is very developed.

日本的铁路网非常发达。

日本的鐵路網非常發達。

일본의 철도망은 매우 발달해 있습니다.

Mạng lưới đường sắt của Nhật Bản rất phát triển.

When you stand at the very top of the mountain, you can see everything.

站在山顶上，可以看到一切。

站在山頂時，就能看見一切。

산 꼭대기에 서면 모든 것을 내려다볼 수 있습니다.

Khi đứng trên đỉnh núi, bạn có thể nhìn thấy mọi thứ.