Search results- Japanese - English
Keyword:
行
Hiragana
ぎょう
Noun
Japanese Meaning
縦に並んだものの列や筋を指す語。文章の縦書きでの一筋や、表・マス目・碁盤などで縦方向に連なる枠・点の並びをいう。
Easy Japanese Meaning
もじやことばがうえからしたへつづくひとまとまり
Chinese (Simplified)
竖行（竖排中的一行） / 纵向一行 / 垂直方向的行
Related Words
行
Hiragana
いく / ゆき / こう
Proper noun
Japanese Meaning
名字としての「行」 / 人名としての「行」
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえにつかうことがあるかんじ。みょうじにもなまえにもなる。
Chinese (Simplified)
日语姓氏 / 日语男女通用的名字
Related Words
行
Hiragana
ゆき / いく / こう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「行（こう）」は、主に人名として用いられる固有名詞で、男女どちらにも使われる名前（ユニセックスな名前）である。漢字一字名として、「おこなう・ゆく」といった行動・前進のイメージを持たせたり、仏教用語の「行（ぎょう／こう）」に由来して修行・実践・徳を積むといった意味合いを込めたりすることが多い。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえ。おとこでもおんなでもつけることがある。
Chinese (Simplified)
日语人名，男女通用 / 日本常见的中性名
Related Words
行
Hiragana
こう / ぎょう / ゆき / いき
Noun
archaic
Japanese Meaning
漢詩における長編や叙事詩などの一形式 / 川や運河のほとりに沿って形成された土地やその区域 / 移動すること、旅をすること / （古語）同業者が集まってつくった組合や仲間組織
Easy Japanese Meaning
いくことのいみがある。むかしのちゅうごくではながいうたやしょうばいのなかま、ぎんこうのいみもある。
Chinese (Simplified)
古体诗的一种（多为叙事长歌） / 银行（简称） / 出行、旅行；（古）商人行会
Related Words
行取り
Hiragana
ぎょうどり
Noun
Japanese Meaning
印刷・タイポグラフィにおいて、複数行の本文や罫線を、与えられた枠（全角幅・エム幅など）の中に納めるために行数と行送りを調整して配置すること、またはその配置方法。 / 組版で、たとえば「４倍の全角幅の中に２行または３行を収める」といったように、行数と行間を割り付ける操作やその結果得られた版面上の行の取り方。
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうのぎょうのかずやあきのひろさをそろえて、きれいにくみたてること
Related Words
ぱ行
Hiragana
ぱぎょう
Noun
Japanese Meaning
日本語の五十音図において、「は行」の清音に半濁点（゜）を付して得られる一連の音節を指す用語。具体的には、かなの「ぱ・ぴ・ぷ・ぺ・ぽ」および対応するカタカナをまとめて言う。
Easy Japanese Meaning
はひふへほに、ちいさなまるをつけて、ぱぴぷぺぽになったおとをまとめたなまえ
Related Words
行送り
Hiragana
ぎょうおくり
Noun
Japanese Meaning
行送り: 印刷やワープロなどで、文字の行と行の間に設ける一定の間隔。行間。 / 行送り: 活版印刷や写植で、行と行の間隔を広げたり狭めたりする操作。 / 行送り: タイプライターやテレタイプなどで、紙を一行分または複数行分、送り上げる動作。
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうなどで、つぎのぎょうにすすむために、かみをすこしうえにうごかすこと
Related Words
崇行
Hiragana
たかゆき / たかなり
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。「崇」は「あがめる」「尊ぶ」といった意味を持ち、「行」は「おこなう」「進む」といった意味を持つことから、「崇高な道を行う人」「尊ぶべき行いをする人」といった願いが込められた男性名として用いられることが多い固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。ひとのなまえをあらわすことばです。
Chinese (Simplified)
日本男性人名 / 男性名字
Related Words
腹行
Hiragana
ふくこう
Noun
Japanese Meaning
腹で進むこと。腹ばいになって進むこと。 / 腹部の動きや状態に関連する動きや様子を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
はらばいになって、おなかをじめんにつけてすすむうごきや、そうしたすがた
Chinese (Simplified)
腹部贴地的匍匐爬行 / 腹腔内壁；腹部内衬
Related Words
爬行
Hiragana
はこうする
Kanji
爬行する
Verb
Japanese Meaning
地をはうように進むこと。這うようにゆっくりと進行すること。 / （比喩的に）地位や勢力を徐々に広げていくこと。
Easy Japanese Meaning
からだをひくくして てあしをつかい ゆっくり すすむように はうこと
Chinese (Simplified)
用四肢在地上移动 / 贴地匍匐前进 / 缓慢移动
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
