Search results- Japanese - English

検察庁

Hiragana
けんさつちょう
Noun
Japanese Meaning
刑事事件の捜査や起訴・公訴維持などを行う検察官が所属する国家機関。各地方裁判所・高等裁判所などに対応して設置される。 / 検察官の組織全体、またはその庁舎・建物を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
犯罪のうたがいがある人についてしらべてさいばんに出すか決める国の役所
Chinese (Simplified)
检察院 / 检察机关 / 公诉机关
What is this buttons?

The public prosecutor's office is investigating the incident.

Chinese (Simplified) Translation

检察院正在调查该案件。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

口八丁手八丁

Hiragana
くちはっちょうてはっちょう
Noun
Japanese Meaning
口先でうまく人を丸め込み、同時に実務や行動力にも優れていること。また、そのような人。 / 話術にも仕事ぶりにも長けていて、弁舌と実行力の両方を兼ね備えているさま。 / 口では何でも言い、さらに手先も器用で実際の作業や行動もそつなくこなすこと。
Easy Japanese Meaning
口でじょうずに話すことも、実際にてを動かしてしごともよくできるようす
Chinese (Simplified)
能说会做的人 / 口才出众、手艺高超的人 / 能言善辩又善于动手的人
What is this buttons?

He is able to both talk and do, and can handle any job.

Chinese (Simplified) Translation

他能言善辩、手脚麻利,什么工作都能胜任。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

無顆粒球症

Hiragana
むかりゅうきゅうしょう
Noun
Japanese Meaning
好中球などの顆粒球が著しく減少またはほとんど消失した状態を指す血液疾患。しばしば薬剤や放射線、自己免疫反応などが原因となり、重篤な感染症を引き起こしやすくなる。
Easy Japanese Meaning
からだのつくりのひとつであるつぶつぶの白血球が、とても少なくなる病気
Chinese (Simplified)
粒细胞(尤指中性粒细胞)极度减少或缺乏的血液病 / 导致严重感染风险的粒细胞缺乏状态 / 常由药物、放射或自身免疫等因素诱发的急性血液学并发症
What is this buttons?

He was diagnosed with agranulocytosis.

Chinese (Simplified) Translation

他被诊断为粒细胞缺乏症。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

睡眠時遊行症

Hiragana
すいみんじゆうこうしょう
Noun
uncountable
Japanese Meaning
睡眠中に無意識のまま起き上がって歩き回ったり、行動したりする状態や症状を指す医学用語。 / 主にノンレム睡眠時に起こる意識障害の一種で、本人に行動の記憶がほとんど残らないことが多い。
Easy Japanese Meaning
ねているあいだにしらずにあるいたりうごきまわるびょうき
Chinese (Simplified)
梦游症 / 睡眠中无意识行走或活动
What is this buttons?

Due to his somnambulism, he may walk around unconsciously in the middle of the night.

Chinese (Simplified) Translation

他患有梦游症,夜间会无意识地走动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

動物由来感染症

Hiragana
どうぶつゆらいかんせんしょう
Noun
Japanese Meaning
人間と動物の間で感染が伝播する感染症の総称 / 主として動物に感染し,ときに人間にも感染する病気 / 動物を自然宿主とし,人へと感染しうる病原体によって引き起こされる疾病
Easy Japanese Meaning
どうぶつからひとにうつるびょうきのこと。どうぶつがもつきんやびょうげんたいがひとにはいる。
Chinese (Simplified)
动物源性传染病 / 动物传人的人畜共患病 / 由动物传播给人类的感染性疾病
What is this buttons?

Anthropozoonosis, or animal-derived infectious diseases, have the potential to spread between humans and animals.

Chinese (Simplified) Translation

动物源性传染病可能在人与动物之间传播。

What is this buttons?
Related Words

鎌状赤血球症

Hiragana
かまじょうせっけっきゅうしょう
Noun
Japanese Meaning
赤血球が鎌状に変形する遺伝性の血液疾患。主に黒人に多く見られ、貧血や血管閉塞による激しい痛み、臓器障害などを引き起こす。
Easy Japanese Meaning
あかいけっきゅうのかたちがかわり、かまのようにほそくなって、おきるびょうき
Chinese (Simplified)
镰状细胞性贫血 / 镰状红细胞贫血 / 镰刀型红细胞贫血
What is this buttons?

He is undergoing regular medical check-ups due to sickle-cell anemia.

Chinese (Simplified) Translation

他因镰状细胞贫血定期接受医疗检查。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

劇症型溶血性連鎖球菌感染症

Hiragana
げきしょうがたようけつせいれんさきゅうきんかんせんしょう
Noun
Japanese Meaning
突然発症し、急速かつ重篤に進行する溶血性レンサ球菌(A群β溶血性レンサ球菌など)による全身性の重い感染症。多臓器不全やショックを伴い、短時間で致死的になりうる。
Easy Japanese Meaning
とてもつよいばい菌が血やからだの中にひろがり、急に重い病気になること
Chinese (Simplified)
由溶血性链球菌引起的剧症型侵袭性感染 / 重症侵袭性链球菌性疾病 / 链球菌毒性休克综合征
What is this buttons?

He contracted severe invasive streptococcal disease and underwent emergency surgery.

Chinese (Simplified) Translation

他患上了剧症型溶血性链球菌感染,接受了紧急手术。

What is this buttons?
Related Words

特長

Hiragana
とくちょう
Noun
Japanese Meaning
個人の強み、特別な能力、長所、熟練していること、専門分野、得意分野、メリット、プラス
Easy Japanese Meaning
ほかのものよりよいところやつよみ。その人やものがとくにすぐれている点。
Chinese (Simplified)
特殊的长处;擅长的技能 / 强项;拿手本领 / 优势;优点
What is this buttons?

His personal strength is that he is very sincere.

Chinese (Simplified) Translation

他的特点是非常诚实。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

太蘭鳥

Hiragana
たいらんちょう
Noun
Japanese Meaning
太蘭鳥: 英語の意味 'a tyrant flycatcher' を踏まえると、主にアメリカ大陸に分布するスズメ目タイランチョウ科(タイランフライキャッチャー)の鳥の総称、あるいはいずれかの種を指すと考えられる。ただし、この表記は一般的な和名としてはほとんど用いられない当て字・造語の可能性が高い。
Easy Japanese Meaning
あついくににいる小さなとりで、むしをつかまえてたべるすばやいとり
Chinese (Simplified)
霸鹟科的鸟 / 新大陆以捕食飞虫为主的雀形目鸟类
What is this buttons?

The tyrant flycatcher is known for its beautiful plumage and unique call.

Chinese (Simplified) Translation

太兰鸟以其美丽的羽色和独特的鸣叫声而闻名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

備長炭

Hiragana
びんちょうたん
Noun
Japanese Meaning
備長炭(びんちょうたん)は、主にウバメガシを材料として焼かれる高品質な白炭の一種で、硬く緻密で火持ちがよく、煙や臭いが少ないのが特徴。飲料水の浄化や、消臭・調湿、バーベキューや炉端焼きなどの高級燃料として用いられる。
Easy Japanese Meaning
かたい木をやいてつくるこうきゅうなすみで、ながくよくもえ、りょうりなどにつかう
Chinese (Simplified)
用姥目樫木制成的高品质木炭 / 白炭
What is this buttons?

I always use binchotan charcoal when I grill meat.

Chinese (Simplified) Translation

我烤肉时总是使用备长炭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★