Search results- Japanese - English

復調

Hiragana
ふくちょう
Noun
Japanese Meaning
病気や悪化していた状態から回復すること / 通信工学で、変調された信号から元の信号を取り出すこと(デモジュレーション)
Easy Japanese Meaning
わるくなったからだやきもちが、もとのよいじょうたいにもどること
Chinese (Simplified)
恢复状况;复原 / 解调(将调制信号还原)
What is this buttons?

It seems that his health condition is recovering.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

番長

Hiragana
ばんちょう
Noun
empty-gloss historical slang
Japanese Meaning
番長:集団やグループの中で力や影響力を持つリーダー的存在。特に、学校の不良グループやヤンキー集団のボスを指すことが多い。歴史的には、任侠や地域の顔役のような意味合いでも用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
ふだんは学校などで、あれる生徒たちのなかのいちばんえらい人
Chinese (Simplified)
不良少年团伙的头目(俚语) / (历史)值守或巡逻队的首领
What is this buttons?

The boss of this school was respected by everyone for his strength and sense of justice.

Chinese (Simplified) Translation

这所学校的头目因他的力量和正义感而受到大家的尊敬。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

長文

Hiragana
ちょうぶん
Noun
Japanese Meaning
長くてまとまった文章。また、そのような文章全体。 / 語学学習などで、内容理解や読解力を測るために用いられる比較的長い文章。 / 短文に対して、文の量や情報量が多い文章。
Easy Japanese Meaning
ぶんのくみあわせがながくて,よむのにじかんがかかるもじのあつまり
Chinese (Simplified)
篇幅较长的文章 / 篇幅较长的文本
What is this buttons?

It takes time to read this long text.

Chinese (Simplified) Translation

阅读这篇长文需要时间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

糶糴

Hiragana
ちょうてき
Noun
archaic
Japanese Meaning
古語で、米などの穀物を売買すること、またその取引。特に公的機関や市場での売り買いを指す。
Easy Japanese Meaning
こめやむぎなどのこくもつをうることとかわること
Chinese (Simplified)
粮食买卖 / 谷物的买进与卖出 / 古语:米谷交易
What is this buttons?

This ancient scroll is from ancient times.

Chinese (Simplified) Translation

这个糶糴是古代的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

千万長者

Hiragana
せんまんちょうじゃ
Noun
Japanese Meaning
英語「multimillionaire」の意味を踏まえ、日本語での意味を列挙します。
Easy Japanese Meaning
とてもお金をたくさん持っている人のこと
Chinese (Simplified)
拥有千万级资产的富豪 / 身家达千万的人
What is this buttons?

He made himself a multimillionaire through hard work and talent.

Chinese (Simplified) Translation

他靠努力和才能把自己变成了千万富翁。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

日記帳

Hiragana
にっきちょう
Noun
Japanese Meaning
日々の出来事や感想などを書き留めるための帳面。日記を書くためのノートや本。
Easy Japanese Meaning
まいにちのことやおもったことを、かいておくためのノート
Chinese (Simplified)
日记本 / 日记簿
What is this buttons?

Every day, I write down my feelings and events in my diary.

Chinese (Simplified) Translation

每天,我都会把自己的感情和发生的事情记在日记本上。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

聽衆

Hiragana
ちょうしゅう
Kanji
聴衆
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 聴衆 (“audience”)
Easy Japanese Meaning
えんそうやはなしなどをききにあつまったひとびとのこと
Chinese (Simplified)
听众 / 受众
What is this buttons?

His speech captivated the audience.

Chinese (Simplified) Translation

他的演讲使听众着迷。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

シール帳

Hiragana
しいるちょう
Noun
Japanese Meaning
複数のシールを貼って収集・整理するためのノートや冊子。シールコレクション用の帳面。
Easy Japanese Meaning
たくさんのシールをはってあつめておくためのうすいノート
Chinese (Simplified)
贴纸簿 / 贴纸本 / 贴纸收集册
What is this buttons?

My daughter is very happy with her new sticker book.

Chinese (Simplified) Translation

我的女儿非常喜欢她的新贴纸册。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

樂長

Hiragana
がくちょう
Kanji
楽長
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 楽長 (“kapellmeister”)
Easy Japanese Meaning
がっしょうだんやがくだんで、えんそうをまとめる人のこと
Chinese (Simplified)
音乐总监 / 乐队或乐团的指挥 / (旧称)教堂或宫廷的乐队长
What is this buttons?

He is a famous kapellmeister, and has directed many orchestras.

Chinese (Simplified) Translation

他是著名的指挥,曾指挥过许多管弦乐团。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

徴兵制

Hiragana
ちょうへいせい
Noun
Japanese Meaning
国家が国民に兵役の義務を課し、一定期間軍隊に従事させる制度のこと。 / 志願ではなく法律に基づいて兵士を集める制度。
Easy Japanese Meaning
国がきまりを作り、若い人たちをむりやり兵士にするしくみ
Chinese (Simplified)
征兵制度 / 义务兵役制度 / 强制服兵役的制度
What is this buttons?

He is conducting activities against the institution of conscription.

Chinese (Simplified) Translation

他正在进行反对征兵制的活动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★