Search results- Japanese - English

ギョウチュウ

Hiragana
ぎょうちゅう
Kanji
蟯虫
Noun
Japanese Meaning
腸内に寄生する小型の線形動物で、特にヒトの直腸や肛門周辺に寄生し、かゆみなどを引き起こす寄生虫。主として子どもの間でよく見られる。 / 一般に、腸内に寄生する細長い小さな寄生虫の総称としても用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
おしりのあなにすみ、かゆくする、とても小さいむしのなかま
Chinese (Simplified)
蛲虫 / 寄生于人肠道的小型线虫 / 致肛周瘙痒的常见寄生虫
What is this buttons?

My younger brother got infected with pinworms.

Chinese (Simplified) Translation

我的弟弟感染了蛲虫。

What is this buttons?
Related Words

romanization

的中

Hiragana
てきちゅうする
Verb
of a projectile of a prediction or insight
Japanese Meaning
予想や判断などが的に当たること。特に、占いや予言、推理などが現実の結果と一致すること。 / 狙った対象物に命中すること。矢や弾丸などが目標に当たること。
Easy Japanese Meaning
うったものがねらったところにあたることや、よそうがそのとおりになること
Chinese (Simplified)
(弹丸等)击中目标;命中 / (预测或见解)说中;准确
What is this buttons?

His prediction hit the mark perfectly.

Chinese (Simplified) Translation

他的预测完全应验了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

作中

Hiragana
さくちゅう
Noun
Japanese Meaning
作中
Easy Japanese Meaning
小説やえいがなどの話の中でといういみのことば
Chinese (Simplified)
在作品中 / 作品内部(指故事或设定)
What is this buttons?

His actions within this work are very interesting.

Chinese (Simplified) Translation

他在这部作品中的行为非常有趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

訳注

Hiragana
やくちゅう
Noun
Japanese Meaning
訳文に添えられる、翻訳者による注釈・説明。
Easy Japanese Meaning
ほんやくした人が じぶんのせつめいや メモを したに かきそえたもの
Chinese (Simplified)
译者注 / 译者的注释 / 译文中的说明
What is this buttons?

A translator's note is attached to this part.

Chinese (Simplified) Translation

这一部分附有译注。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
にゅう
Kunyomi
る / れる / はい
Character
Japanese Meaning
入る / 足を踏み入れる / 挿入する
Easy Japanese Meaning
なかにはいることや、なかへいれることをあらわすかんじのもじ
Chinese (Simplified)
进入 / 踏入 / 插入
What is this buttons?

He entered the room.

Chinese (Simplified) Translation

他走进了房间。

What is this buttons?

いくにちもいくにちも

Kanji
幾日も幾日も
Adverb
Japanese Meaning
長い期間、何日も続けてという意味の副詞表現。例:幾日も幾日も雨が降り続いた。
Easy Japanese Meaning
おなじような日がずっとつづくようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
日复一日 / 一天又一天地 / 连日不断地
What is this buttons?

Day after day, he continued to strive to solve the problem.

Chinese (Simplified) Translation

日复一日,他不断努力想要解决那个问题。

What is this buttons?
Related Words

romanization

姫海亀

Hiragana
ひめうみがめ
Noun
Japanese Meaning
ウミガメ科に属する小型の海亀の一種で、英名 olive ridley sea turtle に対応する種。主に熱帯・亜熱帯の海域に生息する。 / 一般に、olive ridley sea turtle を指す日本語呼称・別名。
Easy Japanese Meaning
あたたかいうみでくらすちいさめのうみがめのいっしゅ
Chinese (Simplified)
橄榄丽龟 / 橄榄蠵龟 / 丽龟属的海龟
What is this buttons?

The olive ridley sea turtle is one of the smallest sea turtles in the world.

Chinese (Simplified) Translation

姬海龟是世界上最小的海龟之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

平田海亀

Hiragana
ひらたうみがめ
Noun
Japanese Meaning
オーストラリア北部沿岸域に生息するウミガメの一種で、甲羅が比較的平らな形状をしていることが特徴。英名は flatback sea turtle。
Easy Japanese Meaning
オーストラリアのあたたかい海にいるせなかがわりと平らなうみがめの一しゅ
Chinese (Simplified)
平背海龟 / 背甲较平的海龟
What is this buttons?

The flatback sea turtle is a species endemic to Australia and is on the brink of extinction.

Chinese (Simplified) Translation

平田海龟是澳大利亚的特有物种,正濒临灭绝。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

海将補

Hiragana
かいしょうほ
Noun
of the Japan Maritime Self-Defense Force
Japanese Meaning
海将補は、日本の海上自衛隊における将官階級の一つであり、海将の下位に位置する階級。英語の rear admiral(下級少将)に相当する。 / 海上自衛隊で艦隊・部隊・幕僚などの要職を務める高級幹部自衛官の階級の一つ。 / 自衛隊階級制度において、旧日本海軍の少将にほぼ相当するとされる階級。
Easy Japanese Meaning
かいじょうじえいたいで たかい くらいを もつ しれいかんの ひとつで ふないを まとめる しごとを する ひと
Chinese (Simplified)
日本海上自卫队军衔,等同于海军少将。 / 海上自卫队的将官级别之一,位于海将之下、1等海佐之上。
What is this buttons?

He was promoted to Rear Admiral.

Chinese (Simplified) Translation

他晋升为海将补。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

准海尉

Hiragana
じゅんかいい
Noun
of the Japan Maritime Self-Defense Force
Japanese Meaning
日本の海上自衛隊における尉官相当の階級で、士官と下士官の中間に位置する階級。英語では「warrant officer」に相当する。
Easy Japanese Meaning
かいじえいたいで たいちょうの ひとつ したの じゅんいで ふねの しごとを まとめる ひと
Chinese (Simplified)
日本海上自卫队的准尉军衔 / 日本海军的准尉(军职) / 介于士官与尉官之间的军衔(日本海上自卫队)
What is this buttons?

He was promoted to the rank of lieutenant junior grade last year.

Chinese (Simplified) Translation

他去年晋升为准海尉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★