He is working hard to cultivate new land.

他正为开垦新土地而努力工作。

他正在為開墾新土地而努力工作。

그는 새로운 땅을 개간하기 위해 열심히 일하고 있습니다.

Anh ấy đang làm việc chăm chỉ để khai hoang vùng đất mới.

Masigasig siyang nagtatrabaho upang linangin ang bagong lupain.

I am interested in ancient Persian culture.

我对古代波斯文化感兴趣。

我對古代波斯文化感興趣。

저는 고대 페르시아 문화에 관심이 있습니다.

Tôi quan tâm đến nền văn hóa Ba Tư cổ đại.

Interesado ako sa sinaunang kultura ng Persia.

Hibiki forgot to bring his textbook.

响忘了带教科书。

響忘了帶教科書來。

히비키 씨는 교과서를 가져오는 것을 잊었습니다.

Hibiki đã quên mang theo sách giáo khoa.

I make it a point to run 5 miles every day.

我每天跑5英里。

我每天跑5英里。

저는 매일 5마일을 달리기로 하고 있습니다.

Tôi chạy 5 dặm mỗi ngày.

Sinisikap kong tumakbo ng limang milya araw-araw.

He subjugated this land and built a new kingdom.

他征服了这片土地，建立了一个新的王国。

他征服了這片土地，建立了新的王國。

그는 이 땅을 정복하여 새로운 왕국을 세웠다.

Ông ta đã chinh phục vùng đất này và xây dựng một vương quốc mới.

Sinakop niya ang lupang ito at nagtayo ng isang bagong kaharian.

He pushed open the door and entered the room.

他推开门走进了房间。

他開了門走進房間。

그는 문에 대고 인사하고 방에 들어갔다.

Anh ấy chào rồi bước vào phòng.

Binuksan niya ang pinto at pumasok sa silid.

He scattered the seeds.

他撒了种子。

他撒了種子。

그는 씨를 뿌렸다.

Anh ấy đã gieo hạt.

Naghasik siya ng mga binhi.

She cut the cloth to make a new dress.

她裁剪布料做了一件新连衣裙。

她裁剪布料，做了一件新洋裝。

그녀는 천을 잘라 새 드레스를 만들었다.

Cô ấy đã cắt vải và may một chiếc váy mới.

Pinutol niya ang tela at gumawa ng bagong damit.

I love broccoli.

我非常喜欢西兰花。

我非常喜歡花椰菜。

저는 브로콜리를 아주 좋아합니다.

Tôi rất thích bông cải xanh.

Mahilig ako sa brokoli.

His words held a double surprise, like 'isseki-rokuto'.

他的话令人大为震惊。

他的話讓人震驚不已。

그의 말에는 엄청난 놀라움이 있었다.

Lời nói của anh ấy khiến người ta vô cùng kinh ngạc.

Nagdulot ang kanyang mga salita ng matinding pagkabigla.