Search results- Japanese - English

地球化

Hiragana
ちきゅうか
Noun
Japanese Meaning
地球化(ちきゅうか):惑星や天体の環境を、人類が居住可能な地球に似た環境へと人工的に改変・調整すること。テラフォーミング。 / 惑星工学(わくせいこうがく)の一分野として、気候、大気組成、地表環境、生態系などを総合的に設計・操作する試み。 / 比喩的に、ある環境や制度などを、地球(人間社会)が前提とする標準的・普遍的な形に近づけていくこと。
Easy Japanese Meaning
ほかのほしのかんきょうをかえて、ちきゅうのようにしてくらせるようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
将外星天体改造为类似地球环境的过程 / 为适居性而改变行星环境的工程
Chinese (Traditional) Meaning
將其他行星改造成適合人類或地球生物居住的工程 / 把行星環境調整為類似地球的過程
Korean Meaning
다른 행성의 환경을 지구처럼 개조하는 것 / 인간 거주가 가능하도록 천체를 지구화하는 기술
Vietnamese Meaning
quá trình biến một hành tinh thành giống Trái Đất / kỹ thuật cải tạo hành tinh để có thể ở được như Trái Đất / địa cầu hóa (hành tinh)
Tagalog Meaning
pagbabagong-anyo ng planeta upang maging tulad ng Daigdig / pagpapaangkop ng isang mundo para matirhan ng tao / inhenyeriyang pangplaneta para magkaroon ng kundisyong gaya ng Daigdig
What is this buttons?

The process of terraforming is part of transforming other planets into a habitable environment for humans.

Chinese (Simplified) Translation

地球化的过程是将其他行星改造成适合人类生存的环境的一部分。

Chinese (Traditional) Translation

地球化的過程是將其他行星改造成適合人類生存的環境。

Korean Translation

지구화 과정은 다른 행성을 인간이 생존할 수 있는 환경으로 바꾸기 위한 일부입니다.

Vietnamese Translation

Quá trình địa cầu hóa là một phần của việc biến các hành tinh khác thành môi trường có thể sinh sống cho con người.

Tagalog Translation

Ang proseso ng terraforming ay bahagi ng pagbabago sa ibang mga planeta upang gawing kapaligirang kayang tirahan ng tao.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一路順風

Hiragana
いちろじゅんぷう
Noun
Japanese Meaning
sailing before the wind; everything is going well
Easy Japanese Meaning
旅やものごとがじゃまなくうまくすすむようす
Chinese (Simplified) Meaning
顺风航行 / 进展顺利;一切顺利
Chinese (Traditional) Meaning
順風航行;風向有利 / 一切順利、進展順暢
Korean Meaning
순풍을 타고 항해함 / 모든 일이 순조롭게 진행됨
Vietnamese Meaning
Thuận buồm xuôi gió / Mọi việc diễn ra suôn sẻ / Đi thuyền gặp gió thuận
Tagalog Meaning
paglalayag na pabor sa hangin / maayos na takbo ng mga bagay / maginhawa at ligtas na paglalakbay
What is this buttons?

May your journey be smooth sailing.

Chinese (Simplified) Translation

愿你的旅途一路顺风。

Chinese (Traditional) Translation

願你的旅途一路順風。

Korean Translation

당신의 여행이 순조롭기를 바랍니다.

Vietnamese Translation

Chúc chuyến đi của bạn thuận buồm xuôi gió.

Tagalog Translation

Nawa'y maging maayos at walang hadlang ang iyong paglalakbay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

地層

Hiragana
ちそう
Noun
Japanese Meaning
地層とは、土や岩石が堆積してできた層状の構造を指し、地質学で用いられる概念である。 / 時間の経過とともに堆積した砂、泥、火山灰などが固まってできた層であり、その順序から地球の歴史や環境の変化を読み取る手がかりとなる。
Easy Japanese Meaning
じめんのなかで、つちやいしがながいあいだにうすくかさなったところ。
Chinese (Simplified) Meaning
地质中的层状结构 / 岩层、地质层 / (如煤层、砂砾层等的)层
Chinese (Traditional) Meaning
地質中的岩層、沉積層 / 層狀堆積(如煤層、礫層等)
Korean Meaning
지층 / 지질층 / 층(석탄층·자갈층 등)
Vietnamese Meaning
địa tầng / lớp đất đá / vỉa (than, sỏi, v.v.)
Tagalog Meaning
suson ng lupa o bato (sa heolohiya) / geolohikal na patong o sapin / kama ng uling, graba, atbp.
What is this buttons?

This stratum is thought to be millions of years old.

Chinese (Simplified) Translation

人们认为这层地层形成于数百万年前。

Chinese (Traditional) Translation

這一地層被認為形成於數百萬年前。

Korean Translation

이 지층은 수백만 년 전의 것이라고 여겨집니다.

Vietnamese Translation

Lớp địa tầng này được cho là có từ hàng triệu năm trước.

Tagalog Translation

Pinaniniwalaang milyon-milyong taong gulang ang patong na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

注解

Hiragana
ちゅうかいする
Kanji
注解する
Verb
Japanese Meaning
文章や語句などに対して、内容をわかりやすくするための説明や補足を書き添えること。注釈を加えること。
Easy Japanese Meaning
ぶんやことばにわかりやすいせつめいをつけくわえる
Chinese (Simplified) Meaning
添加注释 / 加以解释说明
Chinese (Traditional) Meaning
作注釋 / 加註解 / 附加說明
Korean Meaning
주석을 달다 / 설명을 덧붙이다 / 주해하다
Vietnamese Meaning
chú giải / chú thích / thêm lời chú giải
Tagalog Meaning
magdagdag ng paliwanag na tala / maglagay ng anotasyon sa teksto / magbigay ng mga paliwanag sa isang sipi
What is this buttons?

He annotated the document.

Chinese (Simplified) Translation

他在那份文件上添加了注释。

Chinese (Traditional) Translation

他在該文件上加註。

Korean Translation

그는 그 문서에 주석을 달았습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã chú thích vào văn bản đó.

Tagalog Translation

Naglagay siya ng mga anotasyon sa dokumentong iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

注解

Hiragana
ちゅうかい
Noun
Japanese Meaning
ある語句や文章について、その内容・意図・背景などを分かりやすくするために付け加える説明・注釈。 / 書物・原文の理解を助けるために添えられた詳しい説明文や補足的な解説。 / 本文中の難解な語句・表現などに対して、意味や用法を明らかにする説明。 / 注釈として付された短い説明や訳語(グロス)、またはその集合。
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうなどにそえるわかりやすくするためのせつめい
Chinese (Simplified) Meaning
注释 / 解释性说明 / 旁注
Chinese (Traditional) Meaning
對文本內容的解釋與說明 / 附加在原文中的批註或註釋 / 標示詞義的簡短說明
Korean Meaning
주석 / 주해 / 본문에 덧붙인 설명
Vietnamese Meaning
chú giải / chú thích / ghi chú giải thích
Tagalog Meaning
tala-paliwanag / anotasyon / mga paliwanag
What is this buttons?

Reading the gloss of this sentence deepens your understanding.

Chinese (Simplified) Translation

阅读这句话的注解可以加深理解。

Chinese (Traditional) Translation

閱讀這句話的註解,能加深理解。

Korean Translation

이 문장의 주석을 읽으면 이해가 깊어집니다.

Vietnamese Translation

Đọc chú giải của câu này sẽ giúp bạn hiểu sâu hơn.

Tagalog Translation

Kapag binasa mo ang mga anotasyon ng pangungusap na ito, lalalim ang iyong pag-unawa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

インチ

Hiragana
いんち
Kanji
Noun
Japanese Meaning
長さの単位。1インチは約2.54センチメートルに相当する。
Easy Japanese Meaning
がいこくでよくつかわれる長さのたんい。およそにてんごよんせんちめーとる。
Chinese (Simplified) Meaning
英寸(长度单位) / 英寸规格(如屏幕大小)
Chinese (Traditional) Meaning
英寸;吋 / 長度單位,等於2.54公分
Korean Meaning
길이의 단위(약 2.54cm) / 화면·부품 등의 크기를 나타내는 치수 단위
Vietnamese Meaning
đơn vị chiều dài bằng 2,54 cm / đơn vị đo kích thước màn hình
Tagalog Meaning
pulgada / yunit ng haba na katumbas ng 2.54 sentimetro
What is this buttons?

This TV is 50 inches.

Chinese (Simplified) Translation

这台电视是50英寸。

Chinese (Traditional) Translation

這台電視是50吋。

Korean Translation

이 텔레비전은 50인치입니다.

Vietnamese Translation

Chiếc tivi này có kích thước 50 inch.

Tagalog Translation

Ang TV na ito ay 50 pulgada.

What is this buttons?
Related Words

romanization

音痴

Hiragana
おんち
Noun
in-compounds
Japanese Meaning
音程や音の高低を正しく判断したり再現したりする能力が乏しいこと。また、そのような人。転じて、特定の分野に対する感覚や理解が極端に乏しいこと。
Easy Japanese Meaning
おとがわからずうたがうまくうたえないこと。またなにかがとてもにがてなひと。
Chinese (Simplified) Meaning
音盲;五音不全 / (仅用于复合词)在某方面不擅长、弱项
Chinese (Traditional) Meaning
五音不全;聽不準音高、唱不在調 / (僅用於合成詞)在某領域的外行、能力弱
Korean Meaning
음정·음감을 제대로 구별하지 못하는 상태 또는 사람 / (합성어에서) 특정 분야에 몹시 서툰 사람이나 무능함
Vietnamese Meaning
điếc nhạc; không cảm âm, hát lệch tông / (trong từ ghép) sự kém cỏi/thiếu năng lực trong một lĩnh vực
Tagalog Meaning
kawalan ng pandama sa tono; pagiging sintunado / (sa tambalan) kawalang-kasanayan o kahinaan sa isang larangan
What is this buttons?

He admits that he is tone-deaf.

Chinese (Simplified) Translation

他自己承认五音不全。

Chinese (Traditional) Translation

他承認自己是個音痴。

Korean Translation

그는 자신이 음치라고 인정하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy tự thừa nhận mình hát dở.

Tagalog Translation

Inamin niya mismo na siya ay walang tono.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

死中

Hiragana
しちゅう
Noun
Japanese Meaning
危機的状況 / 死ぬか生きるかの瀬戸際の状態 / 絶望的な状況 / 逃れようのない危険な立場
Easy Japanese Meaning
しぬことがほぼさけられないようなとてもきけんなじょうたい
Chinese (Simplified) Meaning
死地 / 绝境 / 致命险境
Chinese (Traditional) Meaning
必死之境 / 致命處境 / 絕境
Korean Meaning
절체절명의 위기 / 생사를 건 절박한 상황 / 치명적인 난국
Vietnamese Meaning
tình thế nguy tử / hoàn cảnh chí tử / cảnh hiểm nghèo cận kề cái chết
Tagalog Meaning
nakamamatay na sitwasyon / bingit ng kamatayan / nakamamatay na panganib
What is this buttons?

He overcame a fatal situation.

Chinese (Simplified) Translation

他渡过了生死危机。

Chinese (Traditional) Translation

他度過了生死存亡的危機。

Korean Translation

그는 죽음의 위기를 극복했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã vượt qua cơn nguy hiểm đến tính mạng.

Tagalog Translation

Nalampasan niya ang panganib na nagbanta sa kanyang buhay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

沈静

Hiragana
ちんせい
Adjective
Japanese Meaning
落ち着いて静かなさま / 騒ぎや興奮がおさまること
Easy Japanese Meaning
しずかでおだやかなようす。さわぎがなくおちついていること。
Chinese (Simplified) Meaning
平静的 / 宁静的 / 沉闷的
Chinese (Traditional) Meaning
寧靜 / 安靜 / 黯淡
Korean Meaning
차분한 / 고요한 / 활기 없는
Vietnamese Meaning
trầm tĩnh / yên tĩnh / trầm lặng
Tagalog Meaning
tahimik / payapa / mahinahon
What is this buttons?

This lake is very tranquil, it calms the mind.

Chinese (Simplified) Translation

这个湖非常宁静,让人心情平静。

Chinese (Traditional) Translation

這個湖非常寧靜,讓人心情平靜。

Korean Translation

이 호수는 매우 고요해서 마음이 차분해집니다.

Vietnamese Translation

Hồ này rất yên bình, khiến tâm hồn tôi được thanh thản.

Tagalog Translation

Napakatahimik ng lawa na ito; napapakalma ang puso.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

鎮静

Hiragana
ちんせいする
Kanji
鎮静する
Verb
Japanese Meaning
気持ちや興奮、騒ぎなどを静めること / 薬や処置などによって神経の興奮や痛みを抑えて落ち着かせること
Easy Japanese Meaning
さわぐことや いたみを おさえて しずかにする
Chinese (Simplified) Meaning
使平静下来 / 安抚 / 抑制
Chinese (Traditional) Meaning
使鎮靜;使平靜下來 / 安撫;緩和情緒 / 抑制;壓制(騷動、症狀等)
Korean Meaning
진정시키다 / 가라앉히다 / 억제하다
Vietnamese Meaning
làm dịu / trấn tĩnh / kìm hãm
Tagalog Meaning
pakalmahin / patahimikin / supilin
What is this buttons?

He took a deep breath to simmer himself down.

Chinese (Simplified) Translation

他深吸一口气,使自己平静下来。

Chinese (Traditional) Translation

他深吸一口氣,讓自己冷靜下來。

Korean Translation

그는 심호흡을 하고 자신을 진정시켰다.

Vietnamese Translation

Anh ấy hít một hơi sâu và bình tĩnh lại.

Tagalog Translation

Huminga siya nang malalim at pinakalma ang kanyang sarili.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★