Search results- Japanese - English
Keyword:
ぽち
Proper noun
Japanese Meaning
犬などのペットによく付けられる名前。「ポチ」とも表記される。 / （転じて）犬一般を指す呼び名や、親しみを込めたあだ名として使われることもある。
Easy Japanese Meaning
いぬのなまえによくつかわれる、かわいいひびきのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本常见的狗名“波奇” / 狗的常用名字（日本）
Chinese (Traditional) Meaning
日語中常見的狗名 / 狗的常用名字
Korean Meaning
일본에서 개에게 흔히 붙이는 이름 / 일본 만화·애니메이션 등에서 자주 나오는 개 이름
Vietnamese Meaning
tên thường đặt cho chó / tên chó phổ biến trong tiếng Nhật
Related Words
ぽち
Noun
Kansai
dialectal
Japanese Meaning
ぽち：小さな点や斑点、突起物。また、関西方言などで心づけ・チップの意味。
Easy Japanese Meaning
小さくてまるいしみや点のこと。またかんさいで、ありがとうの気持ちでわたす少しのお金。
Chinese (Simplified) Meaning
小点；斑点；小凸起 / （关西方言）小费；赏钱
Chinese (Traditional) Meaning
小斑點、點、微小突起 / （關西方言）小費
Korean Meaning
작은 점, 반점 / 작은 돌기 / (간사이 방언) 팁, 봉사료
Vietnamese Meaning
chấm/đốm nhỏ; chỗ lồi nhỏ / (phương ngữ Kansai) tiền boa
Related Words
ぽち
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
ぽち（接尾辞）：小さくて取るに足らないもの・少量であることを表す語。「一個ぽち」「一つぽち」などの形で用いられ、ごくわずかな数・量であることを卑下したり、軽く言うニュアンスがある。
Easy Japanese Meaning
とても小さいものや少しだけあるようすをあらわすことばにつくことば
Chinese (Simplified) Meaning
……而已；仅仅……（表示数量或程度很少） / ……一点点；微不足道的……（带轻蔑或不满语气）
Chinese (Traditional) Meaning
後綴，表示僅僅、只有、區區（數量很少、微不足道） / 後綴，表示孤單、僅一個
Korean Meaning
수량·정도에 붙어 ‘겨우 ~뿐/~밖에 안 되는’ 뜻을 나타내는 접미사 / 소량·하찮음을 강조하는 접미사
Vietnamese Meaning
(hậu tố) chỉ “vỏn vẹn”, “chỉ bấy nhiêu” (ít ỏi) / (hậu tố) nhấn mạnh sự ít ỏi, nhỏ bé (“chút xíu”)
Related Words
ちゅうざい
Hiragana
ちゅうざいする
Kanji
駐在する
Verb
Japanese Meaning
ある場所にとどまっていること。駐在すること。 / 特定の地域や任地に派遣され、そこに常駐して勤務すること。
Easy Japanese Meaning
あるばしょに，しごとのために，ながいあいだとどまっている
Chinese (Simplified) Meaning
驻在 / 常驻 / 驻留
Chinese (Traditional) Meaning
派駐於某地 / 常駐 / 駐留執勤（多指外交官、警察等）
Korean Meaning
주재하다 / 주둔하다 / 체류하다
Vietnamese Meaning
đóng trú, đồn trú / được cử thường trú/công tác tại một nơi / lưu trú để làm việc
Related Words
ちゅうざい
Kanji
駐在
Noun
Japanese Meaning
ある場所にとどまって勤務・居住すること。また、その人。特に、自国以外の土地に公的・業務上の任務で派遣され、一定期間そこに居住して業務に従事すること・人を指す。
Easy Japanese Meaning
じぶんのくにやかいしゃからはなれたばしょにいて、しごととしてそこにすむこと
Chinese (Simplified) Meaning
外派常驻（被派至外地或海外长期任职） / 驻外人员；外派代表 / 驻在处；驻外办事处
Chinese (Traditional) Meaning
因公派駐於外地或海外的常駐狀態 / 駐外人員；被派駐者 / 駐外住所；駐地住處
Korean Meaning
직무상 외국이나 지방에 상주함; 주재 / 회사·정부 등에 의해 파견되어 거주함
Vietnamese Meaning
sự cư trú/đóng tại một nơi theo nhiệm vụ / việc được cử đi thường trú (đặc biệt ở nước ngoài) để làm việc
Related Words
におうだち
Kanji
仁王立ち
Verb
Japanese Meaning
胸を張って堂々と立つこと / 威張った様子で立つこと
Easy Japanese Meaning
むねをはって たち、えらそうに しているようすで たつ
Chinese (Simplified) Meaning
挺立 / 昂首挺立 / 傲然站立
Chinese (Traditional) Meaning
昂然挺立 / 威風凜凜地站立 / 堂堂正正地站著
Korean Meaning
다리를 벌려 당당히 서다 / 버티듯 꼿꼿이 서다 / 위압적으로 서다
Vietnamese Meaning
đứng hiên ngang / đứng oai vệ / đứng thẳng đầy tự hào
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
におうだち
Kanji
仁王立ち
Noun
Japanese Meaning
堂々と胸を張って立つこと / 威勢よく、誇らしげに立つさま
Easy Japanese Meaning
えらそうに むねを はって たち、じぶんに じしんが あるように みえること
Chinese (Simplified) Meaning
威风凛凛的站姿 / 双腿分开、双手叉腰的强势站姿 / 傲然挺立的姿态
Chinese (Traditional) Meaning
昂然挺立的姿勢 / 威風凜凜的站姿 / 雙腳分開、氣勢逼人的站立姿勢
Korean Meaning
당당하게 우뚝 서 있는 자세 / 다리를 벌리고 버티며 선 위압적인 자세 / 권위적으로 선 모습
Vietnamese Meaning
tư thế đứng hiên ngang / dáng đứng sừng sững, oai vệ / tư thế đứng chống nạnh (oai nghiêm)
Related Words
くろつち
Kanji
黒土
Noun
Japanese Meaning
黒い色をした土。特に、野球場や運動場などに用いられる黒い土。 / 火山灰などを含み、水はけやクッション性に優れた黒色の土。 / 園芸やグラウンド整備などに使用される、黒色の土壌材料。
Easy Japanese Meaning
すなや小さな石がまざった黒い土で、やきゅうじょうなどの地面にしいてつかう
Chinese (Simplified) Meaning
黑土 / 深色土壤 / （多用于棒球场、游乐场等的）深色场地土
Chinese (Traditional) Meaning
黑土；黑色土壤 / 棒球場、運動場常用的深色鋪面土
Korean Meaning
검은 흙 / 어두운 색 토양 / 야구장·운동장에 쓰이는 흙
Vietnamese Meaning
đất đen; đất màu đen / loại đất sẫm màu dùng cho mặt sân bóng chày, sân hội chợ
Related Words
だち公
Hiragana
だちこう
Noun
Japanese Meaning
不良仲間や親しい友人を指す俗語的な表現 / 特にやや乱暴・くだけた言い方での「友達」
Easy Japanese Meaning
わるいあそびをするひとたちがつかうことばで、したしいなかまのこと
Chinese (Simplified) Meaning
（不良俚语）朋友 / 哥们儿 / 同伙
Chinese (Traditional) Meaning
朋友 / 死黨 / 兄弟
Korean Meaning
친구(불량배 속어) / 친구놈(거친 말투) / 패거리 동료
Vietnamese Meaning
bạn (tiếng lóng du côn) / thằng bạn / đồng bọn
Related Words
かえりち
Kanji
返り血
Noun
Japanese Meaning
刃物などで相手を切りつけた際に、自分の方へ跳ね返って付着する血液。返り血。
Easy Japanese Meaning
ひとをなぐったりきったときに、あいてのからだからもどってとぶちが
Chinese (Simplified) Meaning
反溅血 / 回溅血 / 溅回的血
Chinese (Traditional) Meaning
返濺的血 / 濺到身上的血 / 回濺血跡
Korean Meaning
공격 시 자신 쪽으로 되튄 피 / 역방향으로 분사된 혈흔 / 피가 튀어 묻은 얼룩
Vietnamese Meaning
máu bắn ngược lại / vệt máu văng dính trở lại / máu bắn lên người kẻ tấn công
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
