Search results- Japanese - English
Keyword:
徹
Hiragana
てっする / てっす
Kanji
徹する
Verb
Japanese Meaning
貫き通す / 徹底する / 夜を通して起きている
Easy Japanese Meaning
ものがすきまなくとおる。ひとつのことにちからをいれ、まじめにつづける。
Chinese (Simplified) Meaning
穿透 / 专注于 / 贯彻到底
Chinese (Traditional) Meaning
穿透；貫穿 / 專心致志；全力投入
Korean Meaning
관통하다 / 전념하다 / 철저히 하다
Vietnamese Meaning
xuyên thấu / thấu suốt / cống hiến hết mình
Tagalog Meaning
tumagos / maglaan ng sarili / magpakasubsob
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
徹
Onyomi
テツ
Kunyomi
とおる
Character
kanji
Japanese Meaning
浸透する
Easy Japanese Meaning
さいごまでやりとおすことやもののなかまでとおるいみのもじ
Chinese (Simplified) Meaning
穿透 / 贯通 / 彻底
Chinese (Traditional) Meaning
穿透；貫通 / 徹底；做到完全 / 通達；明晰
Korean Meaning
꿰뚫다, 관통하다 / 철저하다, 끝까지 하다 / 관철하다
Vietnamese Meaning
xuyên thấu, thấu qua / triệt để; làm đến cùng / suốt (đêm), thâu đêm
Tagalog Meaning
tumagos / sumuot / lubusan
Related Words
徹
Hiragana
とおる
Proper noun
Japanese Meaning
日本人の男性に用いられる名前。主に「徹底する」「貫き通す」といった意味合いを持つ漢字から付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性人名 / 日本男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名
Korean Meaning
일본의 남자 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki (Hapones)
Related Words
徹久
Hiragana
てつひさ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。「徹」は「とおる、貫き通す」「明け方まで起きている」といった意味を持ち、「久」は「長く続く、久しい」といった意味を持つことから、「信念を貫き通して長く続ける人」「夜通し努力を続ける人」といったニュアンスが込められることがある。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
男性名 / 日本男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名 / 男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaking Hapones / pangalan ng lalaki
Related Words
徹平
Hiragana
てっぺい
Proper noun
Japanese Meaning
「徹平（てっぺい）」は、日本の男性に用いられることが多い和風の名前。一般には個人名として用いられ、漢字としての「徹」は『とおす・つらぬく』、「平」は『たいら・穏やか・平和』といった意味合いを持つため、『筋を通す・最後までやり通す穏やかな人』『道を貫き平和をもたらす人』などのポジティブなイメージを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれることがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalang Hapones para sa lalaki
Related Words
徹志
Hiragana
てつし
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。一般的には「徹」には『貫き通す・明らかにする』などの意味があり、「志」には『こころざし・目標・意志』などの意味があることから、『志を貫き通す人』『志が明らかな人』といったイメージを持つ男性名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえです。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名字 / 日语人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名字 / 男性人名
Korean Meaning
일본의 남자 이름 / 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki sa wikang Hapon
Related Words
徹登
Hiragana
てつと
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名「徹登（てつと）」は、一般に「徹」と「登」という漢字から構成される固有名詞であり、個人名として用いられる。意味合いとしては、「徹底する・貫き通す」イメージの『徹』と、「のぼる・段階を上がる」イメージの『登』を組み合わせ、『筋を通して物事を成し遂げ、高みへ上っていく人物像』などを連想させる名前である。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえとしてつかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性人名
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalang Hapones na panlalaki / isang pangalan ng lalaki sa Hapon
Related Words
徹博
Hiragana
てつひろ / てつひろし / とおるひろ / とおるひろし
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる固有名詞。一般に「徹」は「とおる」「てつ」と読み、筋が通る、徹底するなどの意味を持ち、「博」は「ひろし」「ひろむ」などと読み、博識、広い、豊かといった意味合いを含む。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 日文男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam tiếng Nhật / tên nam của người Nhật
Tagalog Meaning
pangalan panlalaki sa Hapon
Related Words
徹緒
Hiragana
てつお
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名として用いられる日本の人名。「徹」は「とおる」「貫く」、「緒」は「糸」「はじまり」「きっかけ」などの意味を持つ漢字で、名前として「筋を通す人」「物事を貫くきっかけとなる人」などの願いが込められることがある。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつです。とくべつなぎみやいみはとくにきまりません。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 日语人名（男性）
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名 / 日本男性名字
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa wikang Hapon
Related Words
しちしちにち
Hiragana
しちしちにち / なななのか
Kanji
七七日
Noun
Japanese Meaning
人が亡くなってから四十九日目。また、その日に営まれる仏教の法要。 / 死者の霊があの世へ向かう旅立ちの日とされ、遺族にとって一区切りとなる忌明けの日。
Easy Japanese Meaning
ひとがなくなってから四十九にちめにおこなうおいのりやぎょうじ
Chinese (Simplified) Meaning
死者去世后的第四十九天 / 在死后第49天举行的佛教追荐法事
Chinese (Traditional) Meaning
人死後第四十九天 / 人亡後第四十九天舉行的佛教超度法事
Korean Meaning
사망 후 49일째 되는 날 / 사망 후 49일에 지내는 불교 제사
Vietnamese Meaning
ngày thứ 49 sau khi người mất / lễ tưởng niệm 49 ngày theo Phật giáo
Tagalog Meaning
ika-49 na araw matapos ang pagkamatay / seremonyang Budista sa ika-49 na araw matapos ang pagkamatay
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
