Search results- Japanese - English

代用魚

Hiragana
だいようぎょ
Noun
Japanese Meaning
他の魚種の代わりとして利用される魚の総称。高価な魚や資源が少ない魚の代替として、価格が安い・入手しやすい・味や見た目が似ているといった理由で用いられる魚を指す。
Easy Japanese Meaning
ほんらい食べる魚のかわりに、にている味でつかう、べつの魚
Chinese (Simplified)
用来替代另一种鱼食用的鱼类 / 作为昂贵或稀缺鱼的替代品的食用鱼
What is this buttons?

This restaurant uses substitute fish when expensive types of fish are not available.

Chinese (Simplified) Translation

这家餐厅在买不到昂贵的鱼类时会使用替代鱼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

江戸時代

Hiragana
えどじだい
Proper noun
Japanese Meaning
江戸時代は、日本の歴史区分の一つで、1603年に徳川家康が江戸幕府を開いてから、1868年の明治維新までのおよそ265年間を指す固有名詞。 / 江戸幕府による武家政権が続いた封建社会の時代で、鎖国政策や身分制度、参勤交代などの制度が特徴。 / 歌舞伎、浮世絵、町人文化などが発達し、現在の東京にあたる江戸を中心に栄えた時代。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんで しょうぐんが せいじをしていた ときで おおよそ せんろっぴゃくねんごろから すんでいた じだい
Chinese (Simplified)
日本历史上的江户时代(1603—1868) / 德川幕府统治时期 / 日本近世时期
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

作業台

Hiragana
さぎょうだい
Noun
Japanese Meaning
作業を行うための台や机 / 木工や金属加工などの作業に用いる頑丈な台 / 工具や材料を置いて作業するための平らな面を持つ台
Easy Japanese Meaning
ものをつくったり しごとをしたりするときに つかう じょうぶな だい
Chinese (Simplified)
用于加工、装配等作业的专用桌台 / 工厂或实验室中的操作台面
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

さとり世代

Hiragana
さとりせだい
Kanji
悟り世代
Noun
Japanese Meaning
悟りの境地に達したとされる人々の世代を指す呼称 / 物欲や出世欲が薄く、現状を受け入れ淡々と生きる若者世代 / バブル崩壊後、不況期に育ち、堅実で倹約志向が強いとされる世代
Easy Japanese Meaning
おかねや出世にあまりこだわらず、むりをしない考えをもつ若い人たちの世代
Chinese (Simplified)
日本“开悟世代”:成长于经济停滞期,欲望低、节制消费、重视安稳的年轻群体 / 对竞争与物质追求淡薄、倾向低风险生活的一代人
What is this buttons?

It is said that the Satori generation is interested in self-improvement.

Chinese (Simplified) Translation

据说“觉悟世代”对自我提升感兴趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

話題性

Hiragana
わだいせい
Noun
Japanese Meaning
話題性(わだいせい)とは、人々の関心や興味を引きつけ、会話や議論の対象になりやすい性質・度合いを指す名詞である。 / 世間で取り上げられやすく、ニュース・SNS・口コミなどで広まりやすい要素や魅力のこと。 / 商品・サービス・人物・出来事・コンテンツなどが「話題として取り上げられる可能性」「話題になりやすさ」を表す概念。
Easy Japanese Meaning
みんながそのことをよく話したり、ニュースにしやすかったりするようす
Chinese (Simplified)
易成话题的特性 / 引人谈论的潜力 / 话题度,吸引关注的程度
What is this buttons?

That movie, due to its propensity of becoming the center of conversation, quickly became a topic among people.

Chinese (Simplified) Translation

那部电影因为话题性,很快就在大家中间引起了讨论。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

診察台

Hiragana
しんさつだい
Noun
Japanese Meaning
医師が患者の診察を行う際に、患者が横になったり座ったりするための台。診療用ベッド。
Easy Japanese Meaning
いしゃが びょうにんの からだを みたり しんさつするときに のる だい や ベッド
Chinese (Simplified)
诊察用的检查台 / 供病人检查的床
What is this buttons?

A new examination table has been installed in the doctor's office.

Chinese (Simplified) Translation

医生的诊室里安装了新的诊察台。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

大腰筋

Hiragana
だいようきん
Noun
Japanese Meaning
腰椎の両側から大腿骨の小転子に至る、股関節の屈曲などに関与する深部の筋肉。腸腰筋を構成する筋の一つ。
Easy Japanese Meaning
こしのふかいところにあるおおきなきんにくで、あしをまえにあげるときにつかうぶぶん
Chinese (Simplified)
腰大肌 / 位于腰椎前方、负责髋关节屈曲的深层肌肉
What is this buttons?

He is doing special exercises to strengthen his psoas major muscle.

Chinese (Simplified) Translation

他正在做特殊的练习来锻炼腰大肌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大陪審

Hiragana
だいばいしん
Noun
Japanese Meaning
大勢の陪審員で構成される特別な陪審団という意味があります。
Easy Japanese Meaning
じゅりつこくで、わるいことをしたかどうかをはんだんする、おおぜいのひとたちのあつまり
Chinese (Simplified)
大陪审团 / 负责审查是否提起公诉的陪审机构
What is this buttons?

A grand jury is a special jury that reviews serious criminal cases.

What is this buttons?

副題

Hiragana
ふくだい
Noun
Japanese Meaning
主題を補足・説明するために付けられる題名。サブタイトル。 / 本や論文、記事などで、主題となるタイトルの下や後に置かれる補助的な見出し。 / 映画・ドラマ・テレビ番組などで、主題タイトルに添えられる補足的な題名。 / 音楽作品などで、主題的なタイトルに続けて付けられる、内容や特徴を説明する短い題名。
Easy Japanese Meaning
本のなまえやえいがのなまえのしたにかく、そのないようをみじかくしめすことば
Chinese (Simplified)
副标题 / 标题下或标题后的说明性标题
What is this buttons?

What is the subtitle of his thesis?

Chinese (Simplified) Translation

他的论文副标题是什么?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

代理者

Hiragana
だいりしゃ
Noun
Japanese Meaning
ある人・団体などの代わりに、その権限を受けて行動する人。代表者。代理人。 / 他の人に代わって任務や役割を遂行する者。
Easy Japanese Meaning
ほかの人や会社のかわりに、話したり、行動したりする人
Chinese (Simplified)
代理人 / 代表 / 副手
What is this buttons?

I will act as your representative.

Chinese (Simplified) Translation

我将作为你的代理人行事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★