Search results- Japanese - English
Keyword:
台
Hiragana
だい / うてな
Noun
Japanese Meaning
プラットフォーム / スタンド / ラック / デスク
Easy Japanese Meaning
ものをおくための たいらな ところや、やや たかく なっている ところ
Chinese (Simplified) Meaning
平台、台子 / 支架、架子 / 桌子、案台
Chinese (Traditional) Meaning
平台 / 支架 / 工作檯
Korean Meaning
받침대·거치대 / 연단·대 / 책상·탁자
Vietnamese Meaning
bục / giá đỡ / bàn làm việc
~台
Hiragana
だい
Kanji
台
Counter
Japanese Meaning
機械類や車両、家具・器具・楽器などの個数を数える助数詞。小型の機器にも用いる(例:車一台、パソコン二台、机一台、ピアノ一台、スマートフォン一台)。
Easy Japanese Meaning
くるまやテレビなど、きかいやのりものをかぞえるときにつかうことば
Chinese (Simplified) Meaning
用于计数机器、车辆的量词 / 计量机械、设备等的单位“台”
Chinese (Traditional) Meaning
計算機器、車輛等的量詞 / 用於機器、器械、大型電器、車輛的計數詞
Korean Meaning
기계·차량의 수를 세는 단위 / 자동차·가전제품 등의 대수를 세는 말
Vietnamese Meaning
lượng từ đếm máy móc, thiết bị / lượng từ đếm xe cộ / chiếc (máy/xe)
台
Onyomi
ダイ / タイ
Kunyomi
うてな
Character
grade-2-kanji
kanji
shinjitai
Japanese Meaning
機械や車両用の台座 / スタンド / カウンター / 台湾
Easy Japanese Meaning
ものをのせるたいらなところ。きかいやくるまのかずをかぞえることば、またはたいわんのりゃく。
Chinese (Simplified) Meaning
底座;台子(支撑物品或设备的) / 量词:用于机器、车辆 / “台湾”的简称
Chinese (Traditional) Meaning
底座;支架 / 量詞:台(計算機器、車輛) / 「臺灣」的簡稱
Korean Meaning
받침대 / 기계·차량을 세는 말 / 대만의 약칭
Vietnamese Meaning
bệ, bục, giá đỡ / lượng từ (đơn vị đếm) cho máy móc, phương tiện / Đài Loan (viết tắt)
Tagalog Meaning
patungan o plataporma / pantukoy-bilang para sa mga makina at sasakyan / Taiwan (sa pangalan na 台湾)
Related Words
台
Hiragana
だい
Counter
Japanese Meaning
機械や車、電化製品、コンピューターなどを数えるときに用いる助数詞。 / 演劇や映画、番組などの上演・上映の回数を数える助数詞。 / 重箱など、いくつかの容器が重なったものの段を数える助数詞。 / 宿屋に泊まる一行(ひと組)を数える助数詞。
Easy Japanese Meaning
きかいなどのかずをかぞえることば。くるまやいろいろなきかいにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
量词,表示机器、器械的数量 / 量词,表示车辆的数量 / 量词,表示电脑、电视等设备的数量
Chinese (Traditional) Meaning
機器(尤指車輛、電腦)的量詞
Korean Meaning
기계·차량·컴퓨터 따위를 세는 단위 / 기계류 하나를 나타내는 말
Vietnamese Meaning
Lượng từ đếm máy móc, thiết bị (xe cộ, máy tính, v.v.) / cái (đơn vị đếm máy móc/xe cộ/máy tính)
Tagalog Meaning
pambilang para sa mga makina, lalo na sasakyan at kompyuter / bilang ng yunit ng isang makina o aparato
Related Words
台
Hiragana
だい
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
台(だい/たい)は、日本語で多様な意味と用法を持つ語であり、接尾辞としては主に「機械・乗り物・家具などを数える助数詞」「段・階層・レベル」「ステージ・段階・時期」などを表す。
Easy Japanese Meaning
ものをのせるだいのいみで、ことばのあとにつく。ねだんやすうじのだいたいのはんいをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
作后缀,表示“桌、床”等的量词 / 作后缀,表示价格等的档位、区间 / 作后缀,表示人生某一时期(如年龄段)
Chinese (Traditional) Meaning
作為接尾詞,表示計算桌、床等的量詞。 / 表示某一水準或區間,尤指價格範圍。 / 表示人生的某一時期(如某年齡段)。
Korean Meaning
탁자·침대 등의 받침대를 뜻하는 접미사 / (특히 가격의) 수준·대를 나타내는 접미사 / 사람의 생애 시기·연령대를 나타내는 접미사
Vietnamese Meaning
Hậu tố đếm (máy móc, xe cộ, bàn, giường…) / Hậu tố chỉ mức/khung (đặc biệt về giá) / Hậu tố chỉ độ tuổi, giai đoạn đời người
Tagalog Meaning
pambilang para sa mesa, kama, at katulad na kasangkapan / saklaw o antas (lalo na ng presyo) / yugto sa buhay ng tao
Related Words
内台
Hiragana
ないたい
Noun
Japanese Meaning
(大日本帝国における) 日本本土(内地)と台湾を合わせた呼称。内地と台湾。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんで、にほんのなかのくにとたいわんをあわせてよぶことば
Chinese (Simplified) Meaning
日本帝国时期对日本本土(内地)与台湾的合称 / 日本与台湾在日本统治时期的统称 / 日本本土与台湾的简称(历史用语)
Chinese (Traditional) Meaning
(大日本帝國時期)內地與臺灣 / 日本本土與臺灣的合稱
Korean Meaning
일본(내지)과 대만을 함께 이르는 말 / 일본 제국에서 일본 본토와 대만을 가리키는 용어
Vietnamese Meaning
Nhật Bản (nội địa) và Đài Loan thời Đế quốc Nhật. / Chính quốc Nhật Bản và Đài Loan. / Cách gọi chung “nội địa Nhật” và Đài Loan trong thời kỳ thuộc địa.
Related Words
( canonical )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
実験台
Hiragana
じっけんだい
Noun
Japanese Meaning
実験などを行うための台や設備を指す。試験管や装置を置いて操作するための作業台。 / 比喩的に、新しい方法・理論・制度などを試す対象や場となる人・組織・地域など。
Easy Japanese Meaning
じっけんをするときにつかう だい。じっけんのためにつかわれる ひとや もの。
Chinese (Simplified) Meaning
实验台 / 实验材料 / 实验对象
Chinese (Traditional) Meaning
實驗台 / 實驗材料 / 實驗對象
Korean Meaning
실험대 / 실험 재료 / 실험 대상
Vietnamese Meaning
bàn thí nghiệm / đối tượng thí nghiệm / chuột bạch
Tagalog Meaning
lamesa ng eksperimento (sa laboratoryo) / paksa ng eksperimento / materyal sa eksperimento
Related Words
診察台
Hiragana
しんさつだい
Noun
Japanese Meaning
医師が患者の診察を行う際に、患者が横になったり座ったりするための台。診療用ベッド。
Easy Japanese Meaning
いしゃが びょうにんの からだを みたり しんさつするときに のる だい や ベッド
Chinese (Simplified) Meaning
诊察用的检查台 / 供病人检查的床
Chinese (Traditional) Meaning
醫師診察用的床 / 醫療檢查用的檯
Korean Meaning
진찰대 / 검진대 / 진료용 침대
Vietnamese Meaning
bàn khám bệnh / giường khám bệnh
Related Words
日台
Hiragana
にったい
Proper noun
attributive
collective
Japanese Meaning
日本と台湾を併せて指す語。日台関係、日台交流などの形で用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんとたいわんの二つの国をいっしょに言うこと
Chinese (Simplified) Meaning
日本与台湾(合称) / 指日本与台湾双方,多用作定语
Chinese (Traditional) Meaning
日本與臺灣(合稱) / 與日本及臺灣相關的(多用作定語)
Korean Meaning
일본과 대만 / 일본과 대만을 통칭하는 말
Vietnamese Meaning
Nhật–Đài; Nhật Bản và Đài Loan (gộp chung) / giữa/thuộc Nhật Bản và Đài Loan (thường dùng làm định ngữ)
Related Words
弾正台
Hiragana
だんじょうだい
Proper noun
Japanese Meaning
日本の古代・中世および明治初期に設置された、律令制および近代国家形成期の司法・警察的機能を担う官司・役所の名称。主に官人や寺社などの不正・違法行為の取り締まり、風紀の粛正、治安維持などを担当した。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで、くにのきまりをまもるかみさまやおてらをまもるしごとをするところ
Chinese (Simplified) Meaning
(日本律令制)负责整饬风俗、纠察违法的执法监察机关 / (明治时期)具有取缔与治安职责的执法机构
Chinese (Traditional) Meaning
日本律令制下負責糾察與執法的官署。 / 日本明治時期設置的一種執法機構。
Korean Meaning
일본 율령제의 감찰·법 집행 관청 / 메이지 시대에 설치된 치안·감찰 기관
Vietnamese Meaning
(lịch sử Nhật) cơ quan giám sát và thực thi pháp luật trong hệ thống luật lệnh Ritsuryō / (thời Minh Trị) cơ quan trị an, thực thi pháp luật
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit