Search results- Japanese - English

時代錯誤

Hiragana
じだいさくご
Noun
Japanese Meaning
ある時代の文脈にそぐわない古さ・新しさや考え方のずれを指す表現。 / 本来存在しないはずの時代に属する物事や要素が混在している状態。
Easy Japanese Meaning
いまのじだいにあわない、ふるいかんがえややりかたのこと
Chinese (Simplified)
与当代不相称的事物或观念 / 不合时宜、过时的东西 / 把不同年代的事物混用所致的错误
What is this buttons?

That movie contained many anachronistic elements.

Chinese (Simplified) Translation

那部电影包含了许多与时代不符的元素。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

題名

Hiragana
だいめい
Noun
Japanese Meaning
タイトル
Easy Japanese Meaning
ほんやえいがなどにつけるなまえ
Chinese (Simplified)
标题 / 题目 / 作品名称
What is this buttons?

When choosing a title for a book, it's important to choose words that attract readers' interest and briefly express the core of the content.

Chinese (Simplified) Translation

在为书籍确定书名时,选择既能吸引读者兴趣又能简洁表达内容核心的词句非常重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

寝台

Hiragana
しんだい
Noun
Japanese Meaning
ベッド
Easy Japanese Meaning
ねるためのばしょ。でんしゃやふねでねるせきのこと。
Chinese (Simplified)
床 / 卧铺 / 床位
What is this buttons?

The old train's sleeper berth is cramped and can't really be called comfortable, but it evokes the romance of overnight train travel.

Chinese (Simplified) Translation

旧列车的卧铺狭窄,不算舒适,但能让人感受到夜行列车的旅情。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

じだいさくご

Kanji
時代錯誤
Noun
Japanese Meaning
時代錯誤
Easy Japanese Meaning
むかしのかんがえややりかたのままで、いまのじだいにあわないこと
Chinese (Simplified)
与时代背景不相符的事物或观念 / 把不同历史时代的事物混为一谈的错误 / 不合时代的陈旧表现
What is this buttons?

This movie has many anachronisms, and it feels strange from a modern perspective.

Chinese (Simplified) Translation

这部电影有很多不合时宜的地方,从现代的视角来看让人感到违和。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せいどうきじだい

Kanji
青銅器時代
Proper noun
Japanese Meaning
青銅器時代: the Bronze Age
Easy Japanese Meaning
むかしせかいのいろいろなばしょでひとびとがせいどうのどうぐやぶきをたくさんつかったじだい
Chinese (Simplified)
青铜器时代 / 青铜时代 / 史前以青铜为主要金属的时期
What is this buttons?

Ruins from the Bronze Age were discovered in this area.

Chinese (Simplified) Translation

在该地区发现了青铜器时代的遗迹。

What is this buttons?
Related Words

romanization

だいおうほうずきいか

Hiragana
だいおうほおずきいか / だいおうほうずきいか
Noun
Japanese Meaning
だいおうほうずきいか(大王ホウズキイカ)は、きわめて大型の深海性イカの一種を指す名詞。 / しばしば「ダイオウホウズキイカ」とカタカナで表記され、英語では “colossal squid” と呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
とてもおおきくて ふかい うみに すむ めずらしい ほたるいかの なかま
Chinese (Simplified)
大王酸浆乌贼(巨型鱿、南极大王鱿) / 体型极大的深海鱿鱼物种
What is this buttons?

The colossal squid is the largest squid living in the deep sea.

Chinese (Simplified) Translation

大王灯笼乌贼是栖息在深海中最大的乌贼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

だいかんみんこく

Kanji
大韓民国
Proper noun
Japanese Meaning
大韓民国(だいかんみんこく)は、朝鮮半島南部に位置する主権国家で、一般に「韓国」と呼ばれる国名。首都はソウル。英語では Republic of Korea と表記される。
Easy Japanese Meaning
かんこくの せいしきな くにの なまえで、きたちょうせんの みなみに ある くに
Chinese (Simplified)
大韩民国 / 韩国(南韩)
What is this buttons?

My friend came from the Republic of Korea.

Chinese (Simplified) Translation

我的朋友来自大韩民国。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ごだいみょうおう

Kanji
五大明王
Proper noun
Japanese Meaning
五大明王: the five Wisdom Kings in Vajrayana Buddhism
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうで とても大きな ちからをもつ みほとけで わるいものを たおし ひとを まもる ごしんたい
Chinese (Simplified)
佛教密宗中的五位明王 / 金刚乘佛教中的五大护法神
What is this buttons?

When I see the statues of the Five Wisdom Kings, I feel calm.

Chinese (Simplified) Translation

看到五大明王的像,心情就平静下来。

What is this buttons?
Related Words

romanization

視覚障害者誘導用ブロック

Hiragana
しかくしょうがいしゃゆうどうようぶろっく
Noun
Japanese Meaning
視覚障害者や弱視者が安全に歩行できるよう、歩道や駅のホームなどに設置される凹凸のある舗装ブロック。点字ブロックの正式名称。 / 凸状の突起や線状の隆起によって、白杖や足裏の感覚で進行方向や危険箇所を知らせるためのブロック。
Easy Japanese Meaning
目がよく見えない人があんぜんにあるけるように、道や駅の床にしいたでこぼこの板やタイル
Chinese (Simplified)
用于引导视力障碍者的触觉路面铺装 / 安装在地面供视障者辨识方向与警示的导盲砖 / 盲道砖、导盲砖的正式名称
What is this buttons?

This city is equipped with tactile paving blocks for the visually impaired, which help them move around.

Chinese (Simplified) Translation

这座城市铺设了为视障人士引导用的盲道砖,帮助他们出行。

What is this buttons?
Related Words

ひがしにほんだいしんさい

Kanji
東日本大震災
Proper noun
Japanese Meaning
東日本大震災: 2011年(平成23年)3月11日に日本の東北地方太平洋沖を震源として発生した、日本観測史上最大級の地震およびそれに伴う津波・原発事故など一連の災害を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんのひがしでおきたおおきなじしんとつなみのさいがいのなまえ
Chinese (Simplified)
东日本大地震 / 日本东北大地震 / 2011年3月11日日本东北地区发生的特大地震与海啸灾害
What is this buttons?

The Great Eastern Japan Earthquake is one of the most damaging earthquakes in Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

东日本大地震是日本历史上受灾最严重的地震之一。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★