Search results- Japanese - English

現代パロディ

Hiragana
げんだいぱろでぃ
Noun
slang
Japanese Meaning
物語やキャラクターを現代風の設定に置き換えて描く二次創作の一種。 / 原作とは異なり、登場人物たちが現代社会(現代日本・現代世界など)で生活しているというパロディ設定。
Easy Japanese Meaning
もとの物語の人ぶつを、いまの時代のせかいにうつしてえがくあそび
Chinese (Simplified)
同人圈用语:把原作角色置于现代背景的改编 / 同人中的现代AU设定 / 将故事改写为现代社会的平行世界设定
What is this buttons?

His work skillfully incorporates elements of modern parody.

Chinese (Simplified) Translation

他的作品巧妙地融入了现代戏仿的元素。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

第三のビール

Hiragana
だいさんのびいる
Noun
Japanese Meaning
日本の酒税法上、ビールや発泡酒に該当しないビール風味のアルコール飲料を指す。麦芽比率が低い、あるいは麦芽を使用せず別の原料を用いて造られることで、ビールや発泡酒よりも税率が低く設定されている。
Easy Japanese Meaning
びーるににているおさけで、ぜいきんのきまりでびーるにもはっぽうしゅにもはいらないもの
Chinese (Simplified)
日本酒税法中不归类为啤酒或发泡酒的啤酒风味酒精饮料 / 以非麦芽原料或在发泡酒中添加其他成分制成、税率较低的啤酒风味饮品
What is this buttons?

He prefers to drink third-category beer.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢喝第三杯啤酒。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

古典古代

Hiragana
こてんこだい
Noun
Japanese Meaning
古代ギリシア・ローマを中心とする地中海世界の古典文化が栄えた時代 / ヨーロッパ史において、古代ギリシア・ローマ文明の全盛期およびその時代の文化・社会 / 人文学・古典学の文脈で用いられる、古代ギリシア・ローマの歴史・文学・芸術などの総称
Easy Japanese Meaning
むかしのヨーロッパで、ギリシャやローマがさかんであった時代のこと
Chinese (Simplified)
古代希腊与罗马的古典时期 / 古典时代(指古希腊、古罗马)
What is this buttons?

The culture of classical antiquity has a significant impact on the modern world.

Chinese (Simplified) Translation

古典古代的文化对现代仍有深远影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大草原

Hiragana
だいそうげん
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
広々とした草原。また、インターネットスラングとして、笑いが止まらないほど面白い様子を表す。
Easy Japanese Meaning
とてもひろい草ばかりのばしょのこと。またネットで大わらいのようすをあらわすことば。
Chinese (Simplified)
广阔的草原;稀树草原 / (网络用语)表示大笑、笑翻
What is this buttons?

He was observing wild animals in the grassland.

Chinese (Simplified) Translation

他在大草原上观察着野生动物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

焼け跡世代

Hiragana
やけあとせだい
Noun
Japanese Meaning
第二次世界大戦の戦災で焼け野原となった日本の都市・社会環境の中で幼少期を過ごした世代、またその世代全体を指す呼称。 / 戦後の極端な物資不足や価値観の転換、社会的混乱を体験し、それが人格形成や生き方に大きな影響を与えた世代。 / 一般に、戦中・戦後直後(おおむね1940年前後に生まれた人々)に幼少期を過ごした日本人の世代区分の一つ。
Easy Japanese Meaning
せんそうでまちがやけてしまったころに こどもだったひとたちの せだい
Chinese (Simplified)
二战时为儿童的日本一代 / 战后废墟中成长的日本一代
What is this buttons?

My grandfather is from the generation of the burnt ruins, and I learned about the horrors of war from his stories.

Chinese (Simplified) Translation

我的祖父属于废墟世代,我从他的讲述中了解到了战争的可怕。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

第三ビール

Hiragana
だいさんびいる
Noun
Japanese Meaning
第三のビール(第三カテゴリーのビール)のこと。日本の酒税法上の分類で、麦芽比率が低い、または麦芽を使わないなどして、従来のビールや発泡酒とは異なる第3のカテゴリーに属する低価格のビール系飲料。
Easy Japanese Meaning
ビールににているが、ちがうつくりかたのおさけのなまえ。ビールよりやすい。
Chinese (Simplified)
日本啤酒税制中的“第三类啤酒” / 以非麦芽原料制成的类啤酒饮品 / 与啤酒、发泡酒并列的第三类别
What is this buttons?

I often drink third-category beer.

Chinese (Simplified) Translation

我经常喝第三类啤酒。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

ダイパー

Hiragana
だいぱあ
Noun
in-compounds uncommon
Japanese Meaning
おむつ。乳幼児や要介護者が排泄物を吸収するために身につける使い捨てまたは布製の下着。
Easy Japanese Meaning
あかちゃんがする みずやおしっこを すう したぎの ぬの
Chinese (Simplified)
尿布 / 纸尿裤
What is this buttons?

It's time to change the baby's diaper.

Chinese (Simplified) Translation

该给宝宝换尿布了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せいどうきじだい

Kanji
青銅器時代
Proper noun
Japanese Meaning
青銅器時代: the Bronze Age
Easy Japanese Meaning
むかしせかいのいろいろなばしょでひとびとがせいどうのどうぐやぶきをたくさんつかったじだい
Chinese (Simplified)
青铜器时代 / 青铜时代 / 史前以青铜为主要金属的时期
What is this buttons?

Ruins from the Bronze Age were discovered in this area.

Chinese (Simplified) Translation

在该地区发现了青铜器时代的遗迹。

What is this buttons?
Related Words

romanization

だいおうほうずきいか

Hiragana
だいおうほおずきいか / だいおうほうずきいか
Noun
Japanese Meaning
だいおうほうずきいか(大王ホウズキイカ)は、きわめて大型の深海性イカの一種を指す名詞。 / しばしば「ダイオウホウズキイカ」とカタカナで表記され、英語では “colossal squid” と呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
とてもおおきくて ふかい うみに すむ めずらしい ほたるいかの なかま
Chinese (Simplified)
大王酸浆乌贼(巨型鱿、南极大王鱿) / 体型极大的深海鱿鱼物种
What is this buttons?

The colossal squid is the largest squid living in the deep sea.

Chinese (Simplified) Translation

大王灯笼乌贼是栖息在深海中最大的乌贼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

だいかんみんこく

Kanji
大韓民国
Proper noun
Japanese Meaning
大韓民国(だいかんみんこく)は、朝鮮半島南部に位置する主権国家で、一般に「韓国」と呼ばれる国名。首都はソウル。英語では Republic of Korea と表記される。
Easy Japanese Meaning
かんこくの せいしきな くにの なまえで、きたちょうせんの みなみに ある くに
Chinese (Simplified)
大韩民国 / 韩国(南韩)
What is this buttons?

My friend came from the Republic of Korea.

Chinese (Simplified) Translation

我的朋友来自大韩民国。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★