Search results- Japanese - English

神経戦

Hiragana
しんけいせん
Noun
Japanese Meaning
相手の心理に働きかけて優位に立とうとする争い。肉体的な攻撃ではなく、威嚇・駆け引き・情報操作などによって相手に精神的な負担や動揺を与えようとする戦い方。
Easy Japanese Meaning
あいてのこころをつかれて、どちらがさきにまけるかをねらうたたかい
Chinese (Simplified) Meaning
心理战 / 心理攻势 / 通过干扰对方心理状态进行的斗争
Chinese (Traditional) Meaning
心理戰 / 以心理與情緒打擊、動搖對手的策略 / 以精神壓力消磨敵方意志的鬥爭
Korean Meaning
심리전 / 신경전 / 상대의 심리를 흔들어 우위를 노리는 싸움
Vietnamese Meaning
chiến tranh tâm lý / cuộc chiến thần kinh
Tagalog Meaning
digmaang sikolohikal / pakikidigmang sikolohikal / giyerang sikolohikal
What is this buttons?

He is good at psychological warfare even in business.

Chinese (Simplified) Translation

他在商业上也擅长心理战。

Chinese (Traditional) Translation

他在商業上也擅長心理戰。

Korean Translation

그는 비즈니스에서도 신경전을 잘한다.

Vietnamese Translation

Anh ấy cũng giỏi chiến tranh tâm lý trong kinh doanh.

Tagalog Translation

Magaling siya sa mga laro ng isip kahit sa negosyo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

電撃戦

Hiragana
でんげきせん
Noun
Japanese Meaning
電撃戦
Easy Japanese Meaning
とてもはやくおこなうせんそうのやりかたで、ひこうきや戦車をつかい一気にこうげきすること
Chinese (Simplified) Meaning
闪电战 / 快速进攻的军事行动 / 速战速决的攻势战法
Chinese (Traditional) Meaning
閃電戰 / 快速機動的軍事進攻
Korean Meaning
빠르고 압도적인 군사공세 / 신속한 기동과 기습으로 적을 제압하는 전술 / 속전속결의 공격 작전
Vietnamese Meaning
chiến tranh chớp nhoáng / tấn công quân sự chớp nhoáng / chiến dịch tấn công thần tốc
Tagalog Meaning
mabilisang pagsalakay militar / biglaang pag-atake / “kidlat na digmaan” (mabilis na opensiba)
What is this buttons?

They overwhelmed the enemy using the strategy of blitzkrieg.

Chinese (Simplified) Translation

他们采用闪电战的战略压倒了敌人。

Chinese (Traditional) Translation

他們以閃電戰的戰略壓倒了敵人。

Korean Translation

그들은 전격전 전략을 사용해 적을 압도했다.

Vietnamese Translation

Họ đã áp đảo kẻ thù bằng chiến lược chớp nhoáng.

Tagalog Translation

Pinabagsak nila ang kaaway gamit ang estratehiya ng blitzkrieg.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

戦弓

Hiragana
いくさゆみ / せんきゅう
Noun
rare
Japanese Meaning
戦いに用いる弓、戦闘用の弓。 / 戦場での使用を目的として設計された強弓。
Easy Japanese Meaning
たたかいのときに使う大きなゆみのこと
Chinese (Simplified) Meaning
战争用的弓 / 军用弓
Chinese (Traditional) Meaning
戰爭用的弓 / 軍用弓 / 作戰時使用的強力弓
Korean Meaning
전쟁용 활 / 전투용 활
Vietnamese Meaning
cung chiến tranh / cung dùng trong chiến trận / cung mạnh dùng để chiến đấu
Tagalog Meaning
pandigmang busog / busog na ginagamit sa digmaan / pana para sa labanan
What is this buttons?

He acquired an ancient war bow.

Chinese (Simplified) Translation

他得到了一把古代战弓。

Chinese (Traditional) Translation

他獲得了一把古代的戰弓。

Korean Translation

그는 고대의 전투 활을 손에 넣었다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã có được cây cung chiến cổ đại.

Tagalog Translation

Nakuha niya ang sinaunang pana ng digmaan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

最終戦

Hiragana
さいしゅうせん
Noun
Japanese Meaning
競技や試合などで、最後に行われる決定的な戦い・試合。優勝や勝敗が最終的に決まる戦い。
Easy Japanese Meaning
たいかいのさいごにおこなうしあい。ゆうしょうなどがきまるだいじなしあい。
Chinese (Simplified) Meaning
最后一战 / 最后一场比赛 / 决赛
Chinese (Traditional) Meaning
最後一場比賽或賽事 / 最後一站賽事 / 決賽
Korean Meaning
최종전 / 최종 경기 / 최종 레이스
Vietnamese Meaning
trận cuối cùng / chặng đua cuối cùng / trận chung kết
Tagalog Meaning
huling laro o laban / huling karera / pinal na yugto
What is this buttons?

Today is the final game of the soccer league.

Chinese (Simplified) Translation

今天是足球联赛的最后一场比赛。

Chinese (Traditional) Translation

今天是足球聯賽的最後一場比賽。

Korean Translation

오늘은 축구 리그의 최종전입니다.

Vietnamese Translation

Hôm nay là trận đấu cuối cùng của giải bóng đá.

Tagalog Translation

Ngayon ang huling laban ng liga ng soccer.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

銃撃戦

Hiragana
じゅうげきせん
Noun
Japanese Meaning
銃などの火器を用いて互いに撃ち合う戦い。銃撃による交戦。
Easy Japanese Meaning
たがいに じゅうで うちあう たたかいの こと
Chinese (Simplified) Meaning
枪战 / 交火
Chinese (Traditional) Meaning
槍戰 / 交火 / 使用槍械的戰鬥
Korean Meaning
총격전 / 총기 교전
Vietnamese Meaning
cuộc đấu súng / trận đọ súng / trận giao tranh bằng súng
Tagalog Meaning
barilan / palitan ng putok / bakbakan
What is this buttons?

He lost his life in a gunfight.

Chinese (Simplified) Translation

他在枪战中丧生。

Chinese (Traditional) Translation

他在槍戰中喪生。

Korean Translation

그는 총격전에서 목숨을 잃었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã thiệt mạng trong một vụ đấu súng.

Tagalog Translation

Namatay siya sa isang palitan ng putok.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

零戦

Hiragana
れいせん / ぜろせん
Proper noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
第二次世界大戦期に日本海軍が運用した艦上戦闘機「零式艦上戦闘機」の略称・通称。三菱重工業が開発し、連合国側では “Zero fighter” などと呼ばれた。
Easy Japanese Meaning
むかしのせんそうでつかわれたにっぽんのひこうきのなまえ。とうじのしゅようなせんとうき。
Chinese (Simplified) Meaning
零式舰上战斗机的简称 / 三菱A6M零式战斗机 / 二战时期日本海军的零战舰载机
Chinese (Traditional) Meaning
「零式艦上戰鬥機」的簡稱 / 二戰日本的「零式戰鬥機」(三菱A6M)
Korean Meaning
일본 제국 해군의 ‘영식 함상전투기’를 줄여 이르는 말. / 미쓰비시 A6M ‘제로 전투기’를 가리키는 명칭.
Vietnamese Meaning
tên gọi tắt của tiêm kích hạm kiểu 0; Mitsubishi A6M Zero / máy bay tiêm kích Zero của Nhật Bản / tiêm kích hạm A6M của Hải quân Đế quốc Nhật
Tagalog Meaning
Mitsubishi A6M Zero; eroplanong pandigma ng Hukbong-Dagat Imperyal ng Hapon sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig. / Pinaikling tawag sa Rei-shiki Kanjō Sentōki (“Type 0 Carrier Fighter”).
What is this buttons?

The Zero was the main fighter of the Japanese Navy.

Chinese (Simplified) Translation

零战是日本海军的主力战斗机。

Chinese (Traditional) Translation

零戰是日本海軍的主力戰鬥機。

Korean Translation

제로센은 일본 해군의 주력 전투기였습니다.

Vietnamese Translation

Zero (零戦) là máy bay tiêm kích chủ lực của Hải quân Đế quốc Nhật Bản.

Tagalog Translation

Ang Zero ay ang pangunahing pandigmang eroplano ng Hukbong Dagat ng Hapon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

一戦

Hiragana
いっせん
Noun
Japanese Meaning
ひとつの戦いや勝負。特に、勝敗を決するための一回の戦い・試合・勝負。 / 比喩的に、重要な場面での真剣勝負や大一番。
Easy Japanese Meaning
ひとつのたたかいや勝負のこと
Chinese (Simplified) Meaning
一场战斗 / 一场比赛 / 一次较量
Chinese (Traditional) Meaning
一場戰鬥 / 一場比賽 / 一次對決
Korean Meaning
일전 / 한 번의 전투 / 단판 승부
Vietnamese Meaning
một trận chiến / một trận đấu / một cuộc đọ sức
Tagalog Meaning
isang laban / isang labanan / isang sagupaan
What is this buttons?

He and I had a single battle in chess.

Chinese (Simplified) Translation

我和他下了一盘国际象棋。

Chinese (Traditional) Translation

我和他下了一盤棋。

Korean Translation

그와 나는 체스로 한 판 겨뤘다.

Vietnamese Translation

Anh ấy và tôi đã chơi một ván cờ vua.

Tagalog Translation

Naglaro ako ng chess laban sa kanya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一戦

Hiragana
いっせんする
Kanji
一戦する
Verb
Japanese Meaning
一度だけ戦うこと、一回勝負をすること
Easy Japanese Meaning
一度だけたたかうことをあらわすことばで、ひとつの試合をするような意味
Chinese (Simplified) Meaning
打一场比赛 / 进行一场较量 / 交战一次
Chinese (Traditional) Meaning
進行一場對決 / 打一場比賽 / 交鋒一次
Korean Meaning
한 판 싸우다 / 한 번 승부를 겨루다 / 일전을 치르다
Vietnamese Meaning
đấu một trận / giao chiến một trận / so tài một lần
Tagalog Meaning
lumaban ng isang laban / sumabak sa isang laban / makipaglaban nang isang beses
What is this buttons?

I ended up having to fight a single match with him.

Chinese (Simplified) Translation

我将与他一决高下。

Chinese (Traditional) Translation

我將與他交手。

Korean Translation

그와 한 판 붙게 되었습니다.

Vietnamese Translation

Tôi sẽ có một trận đấu với anh ấy.

Tagalog Translation

Makikipaglaban ako sa kanya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

肉弾戦

Hiragana
にくだんせん
Noun
figuratively
Japanese Meaning
武器をほとんど用いず、肉体同士をぶつけ合うような接近戦。比喩的に、激しいぶつかり合いや接触を伴う争いごとや競技にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
からだどうしでぶつかりあってたたかうことや、スポーツでつよくぶつかりあうこと
Chinese (Simplified) Meaning
近身肉搏战(不使用武器的战斗) / 大量肢体接触的对抗活动(尤指体育)
Chinese (Traditional) Meaning
不用武器的近身肉搏戰 / (喻)身體接觸激烈的對抗或活動,尤指運動賽事
Korean Meaning
무기 없이 몸으로 맞붙어 싸우는 전투 / (비유) 신체 접촉이 많은 활동·스포츠에서의 격돌
Vietnamese Meaning
giao chiến giáp lá cà, đánh tay không (không dùng vũ khí) / (bóng) hoạt động đối kháng nhiều va chạm thân thể, nhất là trong thể thao
Tagalog Meaning
labanang kamay-sa-kamay; labang pisikal na walang armas / (metaporikal) palakasan o aktibidad na may matinding banggaan ng katawan
What is this buttons?

He has participated in a physical fight before.

Chinese (Simplified) Translation

他曾经参加过肉搏战。

Chinese (Traditional) Translation

他曾參與肉彈戰。

Korean Translation

그는 백병전에 참가한 적이 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã từng tham gia chiến đấu cận chiến.

Tagalog Translation

Nakilahok na siya sa mano-manong labanan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

だんかいのせだい

Kanji
団塊の世代
Noun
Japanese Meaning
第二次世界大戦後のベビーブーム期(おおむね1947~1949年頃)に日本で生まれた、人口規模の大きい世代。社会や経済に与える影響が大きいとされる。
Easy Japanese Meaning
せんそうのあとにうまれたひとがとくにおおいねんれいのひとのあつまり
Chinese (Simplified) Meaning
日本战后婴儿潮一代 / 婴儿潮世代 / 出生于战后人口激增时期的一代
Chinese (Traditional) Meaning
團塊世代 / 嬰兒潮世代 / 嬰兒潮一代
Korean Meaning
베이비붐 세대 / 전후 출생 붐 세대 / 일본의 베이비붐 세대
Vietnamese Meaning
thế hệ bùng nổ dân số sau Thế chiến II ở Nhật Bản / thế hệ sinh những năm 1947–49 tại Nhật Bản
What is this buttons?

My parents belong to the baby boom generation.

Chinese (Simplified) Translation

我的父母属于团块世代。

Chinese (Traditional) Translation

我的父母屬於團塊世代。

Korean Translation

제 부모님은 단카이 세대에 속합니다.

Vietnamese Translation

Cha mẹ tôi thuộc thế hệ bùng nổ dân số.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★