Search results- Japanese - English

対訳本

Hiragana
たいやくほん
Noun
Japanese Meaning
互いに対応する訳文が併記された本。原文と訳文が左右のページや上下段などに並べて載っている書籍。語学学習や原文理解の助けとして用いられる。
Easy Japanese Meaning
一つの本の中に 二つのことばで 同じないようが 書いてある本
Chinese (Simplified)
双语对照书 / 对照译本 / 原文与译文并列印刷的书
What is this buttons?

He is using a bilingual book to learn English.

Chinese (Simplified) Translation

他使用对照本来学习英语。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

タイムリー

Hiragana
たいむりい
Noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
(野球)タイムリーヒット(「打点」)の切り抜き。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、だれかがるいにいるときに、てんがはいるひっとのこと
Chinese (Simplified)
适时安打 / 打点安打 / 带打点的安打
What is this buttons?

The young player's go-ahead RBI that produced the winning run meant more than just a hit; it prompted discussion about building the team's confidence and how he should be used going forward.

Chinese (Simplified) Translation

成为决胜分的那位年轻球员的关键安打不仅仅是一记击球,还促使人们就球队信任的建立和今后的起用方式展开讨论。

What is this buttons?
Related Words

romanization

タイムリー

Hiragana
たいむりい
Adjective
Japanese Meaning
物事がちょうどよい時期やタイミングにかなっているさま。時宜を得ているさま。
Easy Japanese Meaning
ちょうどよいときにあって、そのときにぴったりあっているようす
Chinese (Simplified)
及时的 / 适时的 / 恰到好处的
What is this buttons?

His advice is always timely and very helpful.

Chinese (Simplified) Translation

他的建议总是很及时,非常有帮助。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

大公国

Hiragana
たいこうこく
Noun
Japanese Meaning
君主の称号「大公」が統治する国。また、その領土。 / 特に、神聖ローマ帝国やヨーロッパ諸国で用いられた、王国より下位だが公国より上位とされる国家の一形態。
Easy Japanese Meaning
王さまの一つ下の身分の人が、国のおさとして治める小さな国
Chinese (Simplified)
由大公统治的国家或领地 / 地位介于王国与公国之间的君主制国家
What is this buttons?

Luxembourg is a grand duchy in Europe.

Chinese (Simplified) Translation

卢森堡是位于欧洲的大公国。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

タイーホ

Hiragana
たいーほ
Kanji
逮捕
Noun
Japanese Meaning
ネットスラングとして使われる「逮捕」のもじり表現。主に2ちゃんねるなどの掲示板文化において、冗談めかして使われることが多い。
Easy Japanese Meaning
ふざけた言い方でのたいほのこと。人をつかまえることをおもしろく言う言葉。
Chinese (Simplified)
(网络俚语)逮捕 / 拘捕
What is this buttons?

After he was arrested (taiho), he was taken to the police station.

Chinese (Simplified) Translation

他被逮捕后被带到警察局。

What is this buttons?
Related Words

romanization

タイーホ

Hiragana
たいいほ / たいほ
Kanji
逮捕
Verb
Japanese Meaning
2ちゃんねる用語で、「逮捕(たいほ)」のこと。主に冗談めかして「捕まる」「しょっ引かれる」といった意味合いで使われる。
Easy Japanese Meaning
人をわるいことをしたうたがいでつかまえることをふざけていうことば
Chinese (Simplified)
逮捕 / 拘捕 / 抓捕
What is this buttons?

He was arrested last night.

Chinese (Simplified) Translation

他昨晚被逮捕了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

大逆罪

Hiragana
たいぎゃくざい
Noun
Japanese Meaning
国家や天皇に対して反逆する重大な罪。かつての刑法における最も重い犯罪の一つ。 / 統治権の最高主体を覆そうとする行為に対して適用される罪。
Easy Japanese Meaning
国や天皇にそむき 大きなそんがいをあたえる行いとして むかし とてもきびしくつみとされたこと
Chinese (Simplified)
叛国罪 / 弑君罪 / 日本旧法中危害天皇的重罪
What is this buttons?

He was to be tried for the crime of high treason.

Chinese (Simplified) Translation

他因大逆罪而受到审判。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

帯分数

Hiragana
たいぶんすう
Noun
Japanese Meaning
帯分数は、整数部分と真分数部分からなる数の表現形式で、例えば 1と1/2、3と3/4 などのように表される数を指す。 / 算数・数学で用いられる用語で、仮分数を整数部分と分数部分に分けて表した形。
Easy Japanese Meaning
整数と分数がいっしょになった数のあらわし方
Chinese (Simplified)
整数与真分数合写的数 / 形如 a b/c 的数,等于 a + b/c
What is this buttons?

A mixed number is a number that has an integer part and a fraction part.

Chinese (Simplified) Translation

带分数是由整数部分和分数部分组成的数。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
たい
Kunyomi
おび / びる
Character
Japanese Meaning
ベルト / サッシュ / バンド / ガードル
Easy Japanese Meaning
着物などで、ようふくのまわりにまいてしめる、ながいひも
Chinese (Simplified)
腰带 / 带子 / 束带
What is this buttons?

He was wearing a red belt.

Chinese (Simplified) Translation

他系着一条红色的腰带。

What is this buttons?

Onyomi
たい
Kunyomi
びる / おび
Character
Japanese Meaning
ベルト; サッシュ / バンド(例:音楽家の) / スワスティカ / リボン; テープ; ストラップ / ガードル
Easy Japanese Meaning
おびなどをあらわすかんじで、こしにまくながいぬのをいう
Chinese (Simplified)
腰带;束带 / 带子;带状物 / 束腹;束腰带
What is this buttons?

Mr. Obita put the kimono in the chest of drawers.

Chinese (Simplified) Translation

带田先生把和服收进了衣柜。

What is this buttons?

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★