Search results- Japanese - English

不審船

Hiragana
ふしんせん
Noun
Japanese Meaning
不審な行動や動機があると見なされる船舶。正体・所属・目的などが不明確で、密輸やスパイ活動、不法入国、テロなどの違法行為に関与している疑いがある船。特に日本では、北朝鮮などから来る工作船を指して用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
なにをしているか分からず、あやしいうごきをしているふねのこと
Chinese (Simplified)
可疑船只 / 不明来历的船舶 / 疑似从事非法活动的船只
What is this buttons?

The police have started searching for the suspicious ship.

Chinese (Simplified) Translation

警方已开始搜索可疑船只。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

渡りに船

Hiragana
わたりにふね
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
突然現れて都合がよい助けや好機のたとえ。思いがけず、自分にとって非常に役立つもの・状況。
Easy Japanese Meaning
ちょうどこまっているときに、とてもよい助けがあらわれること
Chinese (Simplified)
及时的帮助 / 天赐良机 / 正合时宜的援手
What is this buttons?

The sudden bonus was indeed a godsend.

Chinese (Simplified) Translation

突如其来的奖金真是及时雨。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

砕氷船

Hiragana
さいひょうせん
Noun
Japanese Meaning
分厚い氷を砕きながら航行できるように設計された特殊な構造をもつ船。寒冷地や極地の海で、航路を確保したり、他の船舶の航行を援助したりするために用いられる。
Easy Japanese Meaning
こおりにつまったうみやかわをすすむために、こおりをわってみちをつくるふね
Chinese (Simplified)
破冰船 / 碎冰船 / 用于破冰的船只
What is this buttons?

The icebreaker moved forward, breaking through the thick ice.

Chinese (Simplified) Translation

破冰船劈开厚厚的冰向前驶去。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

宇宙船

Hiragana
うちゅうせん
Noun
Japanese Meaning
宇宙空間を航行するために設計された乗り物。有人・無人を問わない。 / 特に、人が搭乗して宇宙空間を飛行できるように設計された乗り物。宇宙ロケット、スペースシャトル、宇宙探査機などを含むことがある。
Easy Japanese Meaning
ひとがのって そらの もっとむこうの うちゅうを とぶ のりもの
Chinese (Simplified)
宇宙飞船 / 载人宇宙飞船
What is this buttons?

His dream is to pilot a spaceship.

Chinese (Simplified) Translation

他的梦想是驾驶宇宙飞船。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

関船

Hiragana
せきぶね
Noun
Japanese Meaning
安土桃山時代から江戸時代初期にかけて用いられた大型の軍船で、主に鉄砲戦に適した構造を持つ和船形式の武装船。
Easy Japanese Meaning
せんごくじだいからえどじだいまでつかわれたせんようのおおきなふね
Chinese (Simplified)
日本战国至江户时代使用的一种军船。 / 多以桨为动力的武装船只,用于沿海作战与运输。
What is this buttons?

I went on a trip by Sekifune.

Chinese (Simplified) Translation

我乘关船去旅行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

安宅船

Hiragana
あたけぶね
Noun
Japanese Meaning
安宅船
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんでつかわれたたたかいにつかうおおきなふね
Chinese (Simplified)
日本16至17世纪使用的大型战船 / 日本战国时期的重装武备船
What is this buttons?

He is studying the history of Atakebune.

Chinese (Simplified) Translation

他正在研究安宅船的历史。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

蒸気船

Hiragana
じょうきせん
Noun
Japanese Meaning
蒸気の力を動力として進む船。蒸気機関やボイラーによって推進力を得る船舶。 / 転じて、近代的な動力船全般を指すこともあるが、通常は帆船や内燃機関船と区別される。
Easy Japanese Meaning
じょうきのちからでうごくふね。むかしののりもののひとつ。
Chinese (Simplified)
以蒸汽机为动力的船舶 / 使用蒸汽推进的船只
What is this buttons?

We traveled by steamship.

Chinese (Simplified) Translation

我们乘坐蒸汽船旅行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

遊覧船

Hiragana
ゆうらんせん
Noun
Japanese Meaning
観光のために運航される船。景色を楽しむ目的で乗客を乗せて周遊する船。
Easy Japanese Meaning
けしきをたのしむためにのるふね。
Chinese (Simplified)
观光船 / 游览船 / 游船
What is this buttons?

I went around the lake on a sightseeing boat.

Chinese (Simplified) Translation

我乘游览船绕湖一周。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

貨物船

Hiragana
かもつせん
Noun
Japanese Meaning
貨物を運搬するために設計・建造された船舶。コンテナ船やタンカーなども広く含めて言う場合がある。 / 比喩的に、大量の物資や荷物を運ぶ役割を担うもの。
Easy Japanese Meaning
たくさんのしなものや荷物を海の上で運ぶための大きなふね
Chinese (Simplified)
货船 / 货轮 / 货运船
What is this buttons?

The cargo ship has arrived at the port.

Chinese (Simplified) Translation

货船已到达港口。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

監視船

Hiragana
かんしせん
Noun
Japanese Meaning
海上で特定の区域を巡回し、警備や監視、取り締まりなどの任務にあたる船舶。 / 領海警備や密輸・密漁の取り締まり、遭難船の捜索救助などを行う公的機関所属の船。
Easy Japanese Meaning
海でわるいことがないか見てまわるために、ゆっくり走って見はりをするふね
Chinese (Simplified)
巡逻船 / 巡逻艇 / 监视船
What is this buttons?

The patrol boat is patrolling the sea area.

Chinese (Simplified) Translation

监视船正在海域巡逻。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★