I presented her with a bouquet of flowers.

我向她献上了一束花。

我向她獻上了一束花。

그녀에게 꽃다발을 증정했습니다.

Tôi đã tặng cô ấy một bó hoa.

Binigyan ko siya ng isang bungkos ng mga bulaklak.

His portrait fully expresses his personality.

他的影像完全表现了他的人格。

他的影像完全展現了他的人格。

그의 영상은 그의 인격을 완전히 표현하고 있습니다.

Hình ảnh của anh ấy thể hiện hoàn toàn tính cách của anh ấy.

Ang kanyang imahe ay ganap na naglalarawan ng kanyang pagkatao.

He greatly respects ivory carvings.

他非常尊重象牙雕刻。

他非常尊重象牙雕刻。

그는 상아 조각을 매우 존중합니다.

Anh ấy rất tôn trọng các tác phẩm chạm khắc bằng ngà.

Pinahahalagahan niya nang labis ang mga ukit na garing.

The African elephant is the largest land mammal in the world.

非洲象是世界上最大的陆生哺乳动物。

非洲象是世界上最大的陸生哺乳類。

아프리카 코끼리는 세계에서 가장 큰 육상 포유류입니다.

Voi châu Phi là loài động vật có vú trên cạn lớn nhất thế giới.

Ang elepanteng Aprikano ang pinakamalaking mammal na nabubuhay sa lupa sa buong mundo.

An Indian elephant is a very large animal.

印度象是非常大的动物。

印度象是非常大的動物。

인도 코끼리는 매우 큰 동물입니다.

Voi Ấn Độ là một loài động vật rất lớn.

Ang mga elepante ng India ay napakalalaking hayop.

His behavior is like a mirror image of his father.

他的行为就像父亲的镜像。

他的行為彷彿是父親的鏡像。

그의 행동은 아버지의 거울상과 같다.

Hành động của anh ấy giống như ảnh phản chiếu của cha anh.

Ang kanyang kilos ay tila repleksyon ng kanyang ama.

He imagined himself becoming an astronaut.

他想象自己成为宇航员。

他想像自己會成為宇航員。

그는 자신이 우주비행사가 되는 것을 상상했다.

Anh ấy tưởng tượng mình sẽ trở thành một phi hành gia.

Inisip niya na magiging isang astronaut siya.

Advances in technology encourage new creation (the making of things) that goes beyond existing frameworks, yet without ethical consideration they can lead to social disruption.

技术进步推动了超越既有框架的新创造，但如果缺乏伦理考量，可能会引发社会混乱。

技術的進步促進超越既有框架的新創造，但若缺乏倫理考量，可能會帶來社會混亂。

기술의 진보는 기존의 틀을 넘어선 새로운 창조를 촉진하지만, 윤리적 배려가 결여되면 사회적 혼란을 초래할 우려가 있다.

Sự tiến bộ của công nghệ thúc đẩy những sáng tạo mới vượt ra ngoài các khuôn khổ hiện có, nhưng nếu thiếu những cân nhắc về đạo đức thì có thể gây ra hỗn loạn xã hội.

Ang pag-unlad ng teknolohiya ay humihikayat ng mga bagong likha na lumalampas sa umiiral na mga balangkas, ngunit kung kulang sa etikal na pagsasaalang-alang, maaaring magdulot ito ng kaguluhang panlipunan.

From his explanation, a mental image of the scene emerged.

从他的解释中，那个场景的画面浮现在脑海里。

從他的說明中，浮現出那個場景的心像。

그의 설명을 듣고 그 장면의 심상이 떠올랐다.

Từ lời giải thích của anh ấy, hình ảnh về cảnh đó hiện lên.

Mula sa kanyang paliwanag, lumitaw sa aking isipan ang imahe ng eksenang iyon.

He carefully carved the wood sculpture.

他小心地雕刻了那尊木像。

他仔細地雕刻了那尊木像。

그는 그 목조상을 정성스럽게 조각했다.

Anh ấy đã khắc bức tượng gỗ đó một cách cẩn thận.

Inukit niya nang maingat ang kahoy na rebulto.