Search results- Japanese - English

蛇足

Hiragana
だそく
Noun
Japanese Meaning
余計なもの。なくてもよいもの。付け加えることで、かえって全体の調和や価値を損なう要素。 / 中国の故事「蛇に足を描く」に由来する表現で、必要以上の手を加えることで、物事を台無しにしてしまうこと。
Easy Japanese Meaning
なくてもよいのに、むりに付け足してしまった、いらないものや行い。
Chinese (Simplified)
多余之物 / 不必要的事物 / 累赘
What is this buttons?

I think that information is useless.

Chinese (Simplified) Translation

我认为那条信息是多余的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

即夜

Hiragana
そくや
Noun
Japanese Meaning
その晩。その日の夜。 / 直後の夜。何かがあったそのすぐあとの夜。
Easy Japanese Meaning
あるできごとのあったそのひのよるのこと
Chinese (Simplified)
当晚 / 当夜 / 当天夜里
What is this buttons?

He headed to Tokyo that night.

Chinese (Simplified) Translation

他当晚就前往了东京。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

てんそく

Kanji
填塞
Noun
Japanese Meaning
ブロックや障害物によって流れや通路がふさがれている状態。 / 何らかの原因で、物事の進行や機能が妨げられていること。
Easy Japanese Meaning
あながつまって、みずやくうきなどがうまくながれないこと
Chinese (Simplified)
堵塞 / 阻塞 / 栓塞
What is this buttons?

He was hospitalized for a blockage in his heart.

Chinese (Simplified) Translation

他因心脏病发作而住院了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そくさい

Kanji
息災
Noun
Japanese Meaning
健康で無事であること。病気やけがなどがなく、元気に過ごしている状態。 / 災い・災難がないこと。何事もなく安泰であること。
Easy Japanese Meaning
からだとこころがげんきで、びょうきやけががないようす
Chinese (Simplified)
身体健康 / 安康 / 无病无灾
What is this buttons?

It is important to exercise every day and maintain good health.

Chinese (Simplified) Translation

每天、、锻炼、、保持そくさい很重要。。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そくさい

Kanji
息災
Adjective
Japanese Meaning
健康で無事なさま。病気や災難がないこと。 / 日常生活を支障なく送れる状態であること。
Easy Japanese Meaning
びょうきやけががなく、からだのぐあいがよいようす
Chinese (Simplified)
健康的 / 平安无事的 / 安然无恙的
What is this buttons?

He is leading a very healthy life.

Chinese (Simplified) Translation

他过着非常匆忙的生活。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

かいそく

Kanji
快速 / 快足 / 会則
Noun
Japanese Meaning
高速で走る電車やバスなどの交通機関 / 足が速いこと、素早く動けること / 会やクラブなどの規則やきまり
Easy Japanese Meaning
かいそくはでんしゃがはやいことやあしがはやいことやかいのきまり
Chinese (Simplified)
高速 / 脚程快 / 社团章程
What is this buttons?

On the weekend, I took the high-speed train and went on a day trip to the seaside.

Chinese (Simplified) Translation

周末我乘快速列车去海边,进行了一日游。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そくどけい

Kanji
速度計
Noun
Japanese Meaning
速度や速さを測定し、表示するための計器。特に、自動車やバイクなどの走行速度を計測して運転者に示す装置。 / 機械や装置の回転速度、移動速度などを測るために用いられる測定器の総称。
Easy Japanese Meaning
くるまなどのはやさをはかってしめすどうぐ。うんてんするときにつかう。
Chinese (Simplified)
速度计 / 车速表 / 时速表
What is this buttons?

He was surprised when he looked at the speedometer of his new car.

Chinese (Simplified) Translation

他看到新车的速度表时感到惊讶。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そくほう

Hiragana
そくほうする
Kanji
速報する
Verb
Japanese Meaning
ニュースをいち早く伝えること。速報すること。
Easy Japanese Meaning
できごとやおしらせを、はやくつたえる。
Chinese (Simplified)
发布快讯 / 播报突发新闻 / 发布最新消息
What is this buttons?

I flashed the news about the earthquake.

Chinese (Simplified) Translation

已紧急通报地震信息。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

そくほう

Kanji
速報
Noun
Japanese Meaning
ニュースなどを、手短に、すばやく伝えること。また、その知らせ。 / 新聞社・放送局などが、大きな事件・事故や重要な発表などの概要を、詳細な報道に先立って伝える短いニュース。 / (比喩的に)ある事柄についての、初期段階での簡単な情報や報告。 / 速報という行為、またはその結果としての文書・記事・放送内容。
Easy Japanese Meaning
おきたできごとをすぐにしらせるおしらせのこと
Chinese (Simplified)
快讯 / 速报 / 新闻快报
What is this buttons?

A news flash about an earthquake was broadcasted on TV.

Chinese (Simplified) Translation

电视上播出了地震快讯。

What is this buttons?
Related Words

romanization

あいそく

Kanji
愛息
Noun
Japanese Meaning
自分の息子を愛情を込めていう語。いとしい息子。
Easy Japanese Meaning
とてもだいじにおもう おとこのこ。かわいがっている むすこ。
Chinese (Simplified)
爱子 / 自己的儿子 / 心爱的儿子
What is this buttons?

He is my beloved son, my greatest pride.

Chinese (Simplified) Translation

他是我心爱的儿子,是我最大的骄傲。

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★