Search results- Japanese - English

必然性

Hiragana
ひつぜんせい
Noun
Japanese Meaning
ある事柄が必ずそうなると決まっている性質や、そのようになること。さけることのできない成り行き。 / ある物事が、そうでなければならないという性質や理由。必要とされる性質。
Easy Japanese Meaning
かならずそうなることや、そうしなければならないと考えられること
Chinese (Simplified) Meaning
不可避免性 / 必要性 / 事物注定会发生的性质
Chinese (Traditional) Meaning
不可避免的性質 / 必要性
Korean Meaning
필연성 / 불가피성 / 반드시 그렇게 될 수밖에 없음
Vietnamese Meaning
tính tất yếu / tính không thể tránh khỏi / tính tất nhiên
Tagalog Meaning
pangangailangan / di-maiiwasan / katiyakang mangyayari
What is this buttons?

There is a necessity for his participation in the success of this project.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目要取得成功,必然需要他的参与。

Chinese (Traditional) Translation

這個專案的成功有賴於他的參與。

Korean Translation

이 프로젝트의 성공에는 그의 참여가 필연적입니다.

Vietnamese Translation

Sự tham gia của anh ấy là điều cần thiết để dự án này thành công.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

自然科学

Hiragana
しぜんかがく
Noun
Japanese Meaning
(科学)自然科学
Easy Japanese Meaning
しぜんのものやできごとを、みたりためしたりして、きまりをまなぶがくもん。
Chinese (Simplified) Meaning
研究自然界现象与规律的科学总称 / 包括物理、化学、生物、地学等学科的科学 / 与人文社会科学相对的科学领域
Chinese (Traditional) Meaning
研究自然界現象與規律的科學總稱 / 涵蓋物理、化學、生物、地球科學等領域的科學 / 與人文社會科學相對的科學範疇
Korean Meaning
자연 현상과 법칙을 연구하는 학문 / 물리학·화학·생물학 등 자연을 대상으로 하는 과학
Vietnamese Meaning
khoa học tự nhiên / ngành khoa học nghiên cứu thế giới tự nhiên
Tagalog Meaning
agham pangkalikasan / siyensiya ng kalikasan / mga agham na tumatalakay sa mga pangyayaring likas
What is this buttons?

At university, I was taught that it is important to study both natural sciences and social sciences to understand environmental issues.

Chinese (Simplified) Translation

在大学里,我被教导,为了理解环境问题,学习自然科学和社会科学两者都很重要。

Chinese (Traditional) Translation

在大學裡,我被教導:為了理解環境問題,學習自然科學與社會科學兩者同樣重要。

Korean Translation

대학에서는 환경 문제를 이해하기 위해 자연과학과 사회과학을 모두 배우는 것이 중요하다고 배웠다.

Vietnamese Translation

Ở trường đại học, tôi được dạy rằng để hiểu các vấn đề môi trường thì cần phải học cả khoa học tự nhiên lẫn khoa học xã hội.

Tagalog Translation

Itinuro sa akin sa unibersidad na mahalagang pag-aralan ang parehong mga natural na agham at agham panlipunan upang maunawaan ang mga isyung pangkapaligiran.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
たん / ぜん
Kunyomi
ひとつ / ひとえ
Character
Japanese Meaning
シンプル / 一人 / シングル
Easy Japanese Meaning
ひとつだけであるようすや、かんたんでこみいっていないようすをあらわすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
简单的 / 单独的 / 单一的
Chinese (Traditional) Meaning
單一 / 單獨 / 單純
Korean Meaning
단순한 / 단독의 / 단일의
Vietnamese Meaning
đơn giản / một mình / đơn lẻ
What is this buttons?

The lens of this camera is easy to attach and remove.

Chinese (Simplified) Translation

这台相机的镜头拆装很方便。

Chinese (Traditional) Translation

這台相機的鏡頭裝卸很簡單。

Korean Translation

이 카메라의 렌즈는 탈부착이 간편합니다.

Vietnamese Translation

Ống kính của máy ảnh này dễ tháo lắp.

Tagalog Translation

Madaling ikabit at alisin ang lente ng kamerang ito.

What is this buttons?

Onyomi
ゼン
Kunyomi
まったく / すべ
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
全体; 全体; すべて
Easy Japanese Meaning
ぜんぶといういみをもつ文字
Chinese (Simplified) Meaning
全部的 / 整体的 / 全都
Chinese (Traditional) Meaning
全部的 / 整個的 / 全體;所有
Korean Meaning
전체 / 전부 / 모두
Vietnamese Meaning
toàn / toàn bộ / tất cả
Tagalog Meaning
buo / lahat / ganap
What is this buttons?

I wish for everyone to be happy.

Chinese (Simplified) Translation

我希望所有人都能幸福。

Chinese (Traditional) Translation

我希望所有人都能幸福。

Korean Translation

모든 사람이 행복해지기를 바랍니다.

Vietnamese Translation

Mong tất cả mọi người đều được hạnh phúc.

Tagalog Translation

Nais kong maging masaya ang lahat ng tao.

What is this buttons?

敵前逃亡

Hiragana
てきぜんとうぼう
Noun
Japanese Meaning
敵に対して戦っている最中、または戦闘が差し迫った状況で、その場から逃げ出してしまうこと。軍隊や兵士が任務や責務を放棄して持ち場から離れる行為。 / 転じて、危機的・重要な局面で、責任や義務を放棄してその場から逃げること。
Easy Japanese Meaning
てきのまえから にげて たたかいを やめること
Chinese (Simplified) Meaning
临阵脱逃 / 逃兵行为 / 擅自离开战场
Chinese (Traditional) Meaning
臨陣脫逃 / 面對敵人時擅自逃離戰線的行為 / 逃兵行為(軍事)
Korean Meaning
적전에서 도망치는 행위 / 군인이 전투 중 임의로 이탈·탈영함
Vietnamese Meaning
đào ngũ trước địch / bỏ chạy khỏi quân ngũ khi đối mặt với địch / tội đào ngũ trong chiến đấu
What is this buttons?

He was tried for the crime of desertion in the face of the enemy.

Chinese (Simplified) Translation

他因敌前逃亡的罪名受到了审判。

Chinese (Traditional) Translation

他因敵前逃亡罪而受審。

Korean Translation

그는 적진에서 도망친 죄로 재판을 받았습니다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã bị xét xử vì tội đào ngũ trước mặt địch.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

自然人類学

Hiragana
しぜんじんるいがく
Noun
Japanese Meaning
自然人類学とは、人類の身体的特徴や進化、遺伝的多様性などを研究する学問分野である。 / 人類の骨格や化石、人種差などの生物学的側面を対象とする人類学の一分野。
Easy Japanese Meaning
人の体の形や骨をしらべて、人のれきしや進み方を考える学問
Chinese (Simplified) Meaning
研究人类生物学特征、体质与进化的学科 / 以人类形态、遗传与变异为对象的人类学分支 / 相对于文化人类学,侧重自然与生理方面的人类学
Chinese (Traditional) Meaning
體質人類學 / 研究人類的生物特性、形態、遺傳與演化的學科
Korean Meaning
인간의 신체적·생물학적 특성과 진화를 연구하는 인류학의 분야 / 인간의 체질·유전·형태의 변이를 다루는 학문 / 화석과 골격 등을 통해 인류의 기원과 변화를 탐구하는 연구 분야
Vietnamese Meaning
Nhánh nhân học nghiên cứu đặc điểm sinh học và hình thái của con người / Nghiên cứu tiến hóa, biến dị và di truyền của loài người / Nhân học thể chất; nhân học sinh học
What is this buttons?

He is an expert in physical anthropology, conducting research on human evolution.

Chinese (Simplified) Translation

他是自然人类学的专家,研究人类的进化。

Chinese (Traditional) Translation

他是自然人類學的專家,從事有關人類進化的研究。

Korean Translation

그는 자연인류학 전문가로 인류의 진화에 대해 연구하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là chuyên gia về nhân chủng học tự nhiên và đang nghiên cứu sự tiến hóa của loài người.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ゼン
Kunyomi
まえ
Character
grade-2-kanji kanji
Japanese Meaning
前に
Easy Japanese Meaning
まえは、ものやひとよりさきにあるほう。あるときよりはやいとき。
Chinese (Simplified) Meaning
前面;前方 / 之前;以前
Chinese (Traditional) Meaning
前面 / 之前 / 前方
Korean Meaning
앞 / 이전
Vietnamese Meaning
phía trước / trước (thời gian) / trước mặt
Tagalog Meaning
harap; unahan / bago (sa oras) / nauna; dati
What is this buttons?

There is no choice but to move forward.

Chinese (Simplified) Translation

只能向前走。

Chinese (Traditional) Translation

只能往前走。

Korean Translation

앞으로 나아갈 수밖에 없다.

Vietnamese Translation

Chỉ còn cách tiến lên phía trước.

Tagalog Translation

Wala nang ibang magagawa kundi magpatuloy.

What is this buttons?

Onyomi
ナン
Kunyomi
やわらか / やわらかい / やわらぐ / やわらげる
Character
kanji
Japanese Meaning
柔らかい; 柔軟な; しなやかな / 柔らかい; 優しい; 穏やかな / 弱い; 微弱な
Easy Japanese Meaning
やわらかいこと。かたくなく、まげやすく、つよくないようす。
Chinese (Simplified) Meaning
柔软;柔和 / 柔韧;可弯曲 / 软弱;无力
Chinese (Traditional) Meaning
柔軟 / 溫和 / 軟弱
Korean Meaning
부드러운 / 유연한 / 약한
Vietnamese Meaning
mềm, mềm dẻo / dịu nhẹ / yếu, yếu ớt
Tagalog Meaning
malambot / nababaluktot / mahina
What is this buttons?

His body was surprisingly flexible.

Chinese (Simplified) Translation

他的身体出奇地柔软。

Chinese (Traditional) Translation

他的身體柔軟得令人驚訝。

Korean Translation

그의 몸은 놀랄 만큼 부드러웠다.

Vietnamese Translation

Cơ thể anh ấy mềm đến đáng ngạc nhiên.

What is this buttons?
Related Words

common

前後関係

Hiragana
ぜんごかんけい
Noun
Japanese Meaning
ある事柄や出来事が起きる前後の状況や経緯のつながり / 文章や発言における語や文の前後のつながり / 出来事同士の因果関係や時間的な順序
Easy Japanese Meaning
あることばやできごとのまえとあとにあることがらのつながり
Chinese (Simplified) Meaning
前后关系 / 上下文 / 语境
Chinese (Traditional) Meaning
前後文、上下文 / 先後順序上的關聯 / (事物)前後的因果關係
Korean Meaning
문맥 / 맥락 / 앞뒤 관계
Vietnamese Meaning
ngữ cảnh / quan hệ trước sau (giữa các phần trong câu/văn bản) / mạch văn trước sau
Tagalog Meaning
konteksto sa paligid ng salita / ugnayan ng nauna at sumunod na bahagi / kaugnayan sa pagkakasunod-sunod
What is this buttons?

It's difficult to understand the context of this sentence.

Chinese (Simplified) Translation

理解这段文字的前后关系很难。

Chinese (Traditional) Translation

理解這段文字的前後關係很困難。

Korean Translation

이 문장의 전후관계를 이해하기는 어렵다.

Vietnamese Translation

Thật khó để hiểu bối cảnh xung quanh câu này.

Tagalog Translation

Mahirap intindihin ang konteksto ng pangungusap na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

期日前投票

Hiragana
きじつまえとうひょう
Noun
Japanese Meaning
公的な選挙において,定められた投票日(投票当日)よりも前に,あらかじめ投票を行うこと。また,その制度や手続き。期日前投票所で行われ,多くは仕事や旅行,病気などで当日に投票所へ行けない有権者の利便を図るために設けられている。 / 広く,正式な実施日より前に行われる投票一般。
Easy Japanese Meaning
せんきょのひよりまえにとうひょうすること
Chinese (Simplified) Meaning
提前投票 / 在法定投票日之前进行投票 / 选举日前的投票制度
Chinese (Traditional) Meaning
提前投票 / 在正式投票日前投票
Korean Meaning
사전투표 / 투표일 전에 미리 하는 투표 / 선거일 이전에 투표할 수 있게 한 제도
Vietnamese Meaning
bỏ phiếu sớm / bỏ phiếu trước ngày bầu cử / bỏ phiếu trước ngày bỏ phiếu chính thức
Tagalog Meaning
maagang pagboto / pagboto bago ang takdang araw ng halalan / pagboto nang mas maaga sa opisyal na petsa
What is this buttons?

Let's participate in the election by using early voting.

Chinese (Simplified) Translation

利用提前投票参与选举吧。

Chinese (Traditional) Translation

利用提前投票參與選舉吧。

Korean Translation

사전투표를 이용해 선거에 참여합시다.

Vietnamese Translation

Hãy tham gia bầu cử bằng cách bỏ phiếu sớm.

Tagalog Translation

Gamitin ang maagang pagboto at lumahok sa halalan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★