Search results- Japanese - English

Hiragana
こま
Noun
archaic Chinese
Japanese Meaning
文章や物語を区切る一つの単位。節や段落、章など。特に江戸時代の草双紙・戯作などで用いられた区切り。 / 演劇や芝居などで、筋立て上まとまった一つの場面・場立て。
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうやものがたりのひとまとまりのぶぶん、むかしはしょうのいみもある。えんげきではひとつのばめん。
Chinese (Simplified) Meaning
文字的段落 / (旧)小说的章回 / 戏曲中的一折或一幕
Chinese (Traditional) Meaning
量詞:用於戲劇、戲曲、短劇、影片等。 / 戲劇或戲曲中的一段(幕)。 / (舊)文章或小說的章節、段落。
Korean Meaning
글의 절 또는 문단 / 옛 소설의 장 / 중국 전통극의 한 막
Vietnamese Meaning
đoạn, mục (trong văn bản) / chương (cổ; tiểu thuyết thời Edo) / hồi (tuồng/kịch Trung Hoa)
Tagalog Meaning
seksiyon o talata ng sulatin / (ark.) kabanata ng nobela (lalo noong panahong Edo) / (teatrong Tsino) isang yugto ng dula
What is this buttons?

This story consists of 10 sections.

Chinese (Simplified) Translation

这个故事由10出组成。

Chinese (Traditional) Translation

本故事由10齣組成。

Korean Translation

이 이야기는 10개의 장면으로 구성되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Câu chuyện này gồm 10 phần.

Tagalog Translation

Ang kuwentong ito ay binubuo ng 10 na eksena.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

責任転嫁

Hiragana
せきにんてんか
Noun
Japanese Meaning
他人に負うべき責任や非難を、自分ではなく別の人や物事になすりつけること。 / 自らの過失・義務を認めず、他者にその原因や責任があるかのように扱う行為。
Easy Japanese Meaning
じぶんのせきにんを、ほかのひとになすりつけること
Chinese (Simplified) Meaning
责任转嫁 / 推卸责任 / 甩锅
Chinese (Traditional) Meaning
推卸責任 / 將責任轉嫁給他人 / 把過錯歸咎於他人
Korean Meaning
책임 전가 / 책임 떠넘기기 / 남에게 책임을 돌리기
Vietnamese Meaning
sự đổ trách nhiệm / sự đùn đẩy trách nhiệm / sự chuyển lỗi cho người khác
Tagalog Meaning
pagpapasa ng sisi / pagsasalin ng pananagutan sa iba / paninisi sa iba
What is this buttons?

He always passes the buck to others for his failures.

Chinese (Simplified) Translation

他总是把自己的失败推给别人。

Chinese (Traditional) Translation

他總是把自己的失敗責任推給別人。

Korean Translation

그는 자신의 실패를 다른 사람에게 책임을 전가하는 버릇이 있다.

Vietnamese Translation

Anh ta thường xuyên đổ lỗi cho người khác về những thất bại của mình.

Tagalog Translation

Sanay niyang ipasa sa iba ang pananagutan sa kanyang mga pagkakamali.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

せきのやま

Kanji
関の山
Noun
Japanese Meaning
限界や精一杯の程度を表す慣用句「関の山」。例:「これが関の山だ」=「これ以上はできない」
Easy Japanese Meaning
できることをすべてした、これいじょうはむりだというようす
Chinese (Simplified) Meaning
所能做到的极限 / 能力所及的最大限度 / 力所能及的顶点
Chinese (Traditional) Meaning
所能做到的極限 / 最多只能做到這樣 / 頂多如此
Korean Meaning
할 수 있는 최대치 / 능력이나 정도의 한계 / 더 이상 못하는 지점
Vietnamese Meaning
mức tối đa (có thể làm) / giới hạn cuối cùng / giỏi lắm cũng chỉ đến thế
What is this buttons?

This is the most I can do.

Chinese (Simplified) Translation

这是坐在我座位上的山田。

Chinese (Traditional) Translation

這是我的「せきのやまだ」。

Korean Translation

이 사람이 제 자리의 야마다입니다.

Vietnamese Translation

Đây là chỗ ngồi của tôi, Yamada.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

Onyomi
セイ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji kyūjitai uncommon
Japanese Meaning
のぼ-る / にじ / お-ちる
Easy Japanese Meaning
めずらしいかんじ。のぼる、おちる、にじのいみでつかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
升起 / 彩虹 / 坠落
Chinese (Traditional) Meaning
升起 / 彩虹 / 墜落
Korean Meaning
오르다 / 무지개 / 떨어지다
Vietnamese Meaning
trỗi dậy / cầu vồng / sa xuống
Tagalog Meaning
tumaas / bahaghari / mahulog
What is this buttons?

His feelings rose up sharply.

Chinese (Simplified) Translation

他的心情一下子高涨起来了。

Chinese (Traditional) Translation

他的心情突然高漲了。

Korean Translation

그의 기분은 갑자기 들떴다.

Vietnamese Translation

Cảm xúc của anh ấy bỗng dâng lên.

Tagalog Translation

Biglang sumigla ang damdamin niya.

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

Hiragana
せき
Kanji
Proper noun
Japanese Meaning
関という漢字の旧字体 / 日本や中国などで用いられる姓の一つ
Easy Japanese Meaning
みょうじのなまえのひとつ。せきとよむことがある
Chinese (Simplified) Meaning
姓氏(关) / 人名用字,用作姓
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏。 / 姓氏。
Korean Meaning
일본의 성씨 / 성(姓)을 나타내는 한자
Vietnamese Meaning
một họ trong tiếng Nhật / họ Seki (viết bằng chữ 關/関)
Tagalog Meaning
apelyidong Hapon / apelyidong “Seki” sa Hapon
What is this buttons?

Mr. Guan is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

关先生/关小姐是我的亲友。

Chinese (Traditional) Translation

關先生/小姐是我的摯友。

Korean Translation

관 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Anh/chị 關 là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Seki ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

満漢全席

Hiragana
まんかんぜんせき
Proper noun
Japanese Meaning
満漢全席
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくでえらいひとにだした、とてもごうかでりょうが多い料理のあつまり
Chinese (Simplified) Meaning
清代宫廷集满菜与汉菜之大成的豪华筵席 / 借指极为丰盛、菜式齐全的宴席
Chinese (Traditional) Meaning
清代滿族與漢族合辦的宮廷盛宴 / 由眾多珍饈佳餚組成的豪華筵席 / 比喻極盡鋪張的宴會
Korean Meaning
청나라 황실에서 베풀던 만주·한족 합동의 호화 연회 / 만주와 한족 요리를 아우르는 중국 궁중 대연회
Vietnamese Meaning
Yến tiệc Mãn–Hán / Yến tiệc hoàng gia Mãn–Hán / Đại yến Mãn–Hán
What is this buttons?

Manchu-Han Imperial Feast is a traditional Chinese cuisine, where a variety of lavish dishes are served.

Chinese (Simplified) Translation

满汉全席是中国的传统宴席,极其豪华,提供种类繁多的菜肴。

Chinese (Traditional) Translation

滿漢全席是中國的傳統料理,提供非常豪華且種類繁多的菜餚。

Korean Translation

만한전석은 중국의 전통 요리로, 매우 호화롭고 다양한 요리가 제공됩니다.

Vietnamese Translation

Mãn-Hán toàn tiệc là một nét ẩm thực truyền thống của Trung Quốc, vô cùng xa hoa và phục vụ nhiều món ăn đa dạng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
せき
Proper noun
Japanese Meaning
関は、日本の岐阜県中南部に位置する市。また、日本の姓の一つ。
Easy Japanese Meaning
ぎふけんにあるまちのなまえ。また、にほんのみょうじのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本岐阜县关市(地名) / 日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
岐阜縣關市(日本) / 日本姓氏:關
Korean Meaning
일본 기후현의 지명 / 일본의 성씨
Vietnamese Meaning
Seki, thành phố thuộc tỉnh Gifu, Nhật Bản / họ người Nhật Seki
Tagalog Meaning
Seki, lungsod sa Prepektura ng Gifu, Hapon / apelyidong Hapon
What is this buttons?

I am planning to go to Seki City in Gifu Prefecture next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周计划去岐阜县关市。

Chinese (Traditional) Translation

我下週打算去岐阜縣的關市。

Korean Translation

저는 다음 주에 기후현 세키시로 갈 예정입니다.

Vietnamese Translation

Tuần tới tôi dự định sẽ đến thành phố Seki, tỉnh Gifu.

Tagalog Translation

Plano kong pumunta sa Lungsod ng Seki sa Lalawigan ng Gifu sa susunod na linggo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

居石

Hiragana
いいし
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。地名や地形、居住形態などに由来する可能性がある。 / 『居』は「住む・そこにとどまる」、「石」は「石・岩」などを意味し、あわせて「石のある場所に住む一族」などを連想させる表記。
Easy Japanese Meaning
にいしなどとよむことがある人のなまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
姓氏 / 日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ người Nhật / tên họ trong tiếng Nhật
What is this buttons?

Mr. Iwaishi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

居石是我的密友。

Chinese (Traditional) Translation

居石是我的摯友。

Korean Translation

이시이 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Ông/Bà Ishii là bạn thân của tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

居石

Hiragana
いせき / いいし / きょせき
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。「居」は「居る・存在する」、「石」は「石・岩」を表し、地形や土地に由来する名字である可能性がある。
Easy Japanese Meaning
にいしというなまえのひとにつくみょうじのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本的姓氏 / 日语中使用的姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏 / 姓氏之一
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
một họ người Nhật
What is this buttons?

Mr. Iwaishi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

居石是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

居石是我的親友。

Korean Translation

이시이 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Ông/Bà Ishi là bạn thân của tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
せき
Counter
Japanese Meaning
隻(せき)は、日本語における助数詞の一つで、主に船や舟、鳥、ウサギ、または一対をなす物の片方などを数えるときに用いられる。
Easy Japanese Meaning
ふねのかずをかぞえることばで、とりやさかなや、ゆみでつかうやにもつかう。ふたつあるもののかたほうのいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
量词,船只的单位 / 量词,成双物品中的一个 / 量词,用于禽类、鱼类、箭等的单位
Chinese (Traditional) Meaning
船舶的量詞 / 一對物品中單件的量詞 / 鳥、魚或箭的量詞
Korean Meaning
배·선박을 세는 말 / 한 쌍 중 하나를 세는 말 / 새·물고기·화살을 세는 말
Vietnamese Meaning
đơn vị đếm tàu thuyền / một trong hai (một chiếc của một cặp) / đơn vị đếm chim, cá hoặc mũi tên
Tagalog Meaning
pambilang para sa mga sasakyang-dagat (bangka, barko) / pambilang ng isa sa magkapareha / pambilang para sa mga ibon, isda, o palaso
What is this buttons?

My father owns five boats.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲拥有五艘船。

Chinese (Traditional) Translation

我父親擁有五艘船。

Korean Translation

제 아버지는 배 5척을 소유하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Cha tôi sở hữu 5 chiếc tàu.

Tagalog Translation

Ang aking ama ay nagmamay-ari ng limang barko.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★