Search results- Japanese - English
Keyword:
錠
Hiragana
じょう
Noun
Japanese Meaning
錠とは、戸・扉・ふたなどを開かないように固定・施錠するための金具・装置のこと。また、鍵穴と一体になったロック機構を指す。 / (転じて)安全のために作動させるロック機構全般。例:自動車のドアロック、セーフティロックなど。 / (別義)薬を数える単位で、錠剤1個を数えるときの「~錠」の用法。
Easy Japanese Meaning
とびらをあけられないようにするしかけ。かぎといっしょにつかうもの。
Chinese (Simplified)
锁 / 门锁 / 锁具
Related Words
鐃
Hiragana
にょう
Noun
Japanese Meaning
古代中国で軍隊が太鼓の演奏停止を合図するために用いた金属製の打楽器 / 仏教寺院で用いられる一種の金属製の打楽器(銅鑼・鐃鉢など)
Easy Japanese Meaning
古い中国の軍で合図に使う音を出す道具。寺でも使う鐘の一種。
Chinese (Simplified)
古代军中用以发号施令、止鼓的金属打击乐器。 / 佛教寺院所用的一种锣类法器。
Related Words
鎖
Hiragana
くさり
Noun
Japanese Meaning
金属などでできたつながった輪、またはそれを連ねたもの。物をつなぎ止めたり、拘束したりする道具。 / 比喩的に、自由を束縛するものや、人と人とのつながり。
Easy Japanese Meaning
いくつものわっかがつながったひもみたいなもの。ものをしばるときにつかう。
Chinese (Simplified)
门闩 / 钥匙 / 药片
Related Words
鎖
Hiragana
じょう
Kanji
錠
Counter
Japanese Meaning
鎖は通常、「くさり」と読み、輪を連ねて作られた金属製のつなぎ具や、比喩的に束縛・つながりなどを表す語であり、一般的な国語としては助数詞ではない。 / 日本語の助数詞として「〜錠」「〜粒」などが錠剤や粒状の薬の数え方に用いられるが、「鎖」という字・語形は通常それらの助数詞とは関係しない。 / 英語の “counter for pills or tablets” という説明は、日本語の実在する助数詞「錠(じょう)」「粒(つぶ/りゅう)」などの意味を誤って「鎖」という字に対応させたものと考えられる。
Easy Japanese Meaning
くすりのつぶをかぞえるときに使うことば
Chinese (Simplified)
量词:用于药片/药丸 / 用于计数药片或药丸的单位
Related Words
韁
Onyomi
キョウ
Kunyomi
たづな
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
馬などを操るために頭部に取り付ける革紐や綱。手綱。 / 動物をつなぎとめておくための綱やひも。
Easy Japanese Meaning
うまのあたまにつけてうまをあやつるひもやなわ
Chinese (Simplified)
缰绳 / 辔头 / 驭马的绳索
静
Hiragana
しゃ
Kanji
捨
Noun
Japanese Meaning
仏教において、喜びや悲しみ、愛憎などにとらわれない、静かで平穏な心の状態。 / 外的な刺激や内面の感情に揺れ動かされない、落ち着いた心のあり方。 / 騒がしさや乱れがなく、安らかで穏やかな状態。 / 感情や欲望が鎮まり、平等で偏りのない心の境地。
Easy Japanese Meaning
こころがしずかでかたよらずおちついているじょうたい
Chinese (Simplified)
平等舍(佛教),心不受爱憎扰动的平静 / 内心安住的平衡与宁静 / 不执着、无嗔的安详心境
Related Words
駉
Onyomi
キョウ
Kunyomi
こま
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
若くて元気のよい馬 / たくましい体つきの馬
Easy Japanese Meaning
ちからのつよい馬をあらわす字
Chinese (Simplified)
健壮的马 / 马肥壮的样子 / 壮马
手錠
Hiragana
てじょう
Noun
Japanese Meaning
手錠(手首を固定するための金属製のリング)
Easy Japanese Meaning
てくびにはめて、てをうごかしにくくするどうぐ。けいさつがつかうことがおおい。
Chinese (Simplified)
手铐 / 用于束缚手腕的金属环
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
一穣
Hiragana
いちじょう
Numeral
number
Japanese Meaning
10の28乗を表す日本語の大きな数の単位。江戸時代以降の『万進法』による位取りで用いられる。
Easy Japanese Meaning
とてもおおきいかずのなまえ。いちのあとにれいがにじゅうはちこつづくかず。
Chinese (Simplified)
现代日语的大数单位:10的28次方 / 表示数值10^28
Related Words
漢城
Hiragana
かんじょう
Proper noun
historical
Japanese Meaning
朝鮮王朝時代のソウルの旧称で、現在の大韓民国の首都ソウル市を指す歴史的名称。
Easy Japanese Meaning
むかし、いまのかんこくのみやこのなまえ。
Chinese (Simplified)
首尔的旧称 / 朝鲜王朝时期的首都名
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit