Search results- Japanese - English
Keyword:
発泡酒
Hiragana
はっぽうしゅ
Noun
Japanese Meaning
麦芽使用率が一定基準（日本の酒税法上の「ビール」の規定）に満たないため、税法上はビールと分類されないが、見た目や味わいがビールに似たアルコール飲料。多くの場合、麦芽以外の原料（スターチ、糖類など）を併用し、税負担を軽くした低価格帯の商品として販売される。
Easy Japanese Meaning
あわがでるさけで、むぎのりょうがすくないもの。ビールとはべつのさけ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本税法中的低麦芽啤酒，因麦芽比例不足不属正式“啤酒” / 为规避较高啤酒税而以较低麦芽含量酿制的啤酒类饮料 / 日本市场上的啤酒替代品
Chinese (Traditional) Meaning
日本稅法分類的低麥芽啤酒，麥芽比例未達啤酒標準 / 為降低啤酒稅而以較低麥芽含量釀製的啤酒風格飲料
Korean Meaning
일본 세법상 맥아 함량이 기준치보다 낮아 ‘맥주’로 분류되지 않는 맥주류 / 맥아 비율을 낮춰 맥주 과세를 피한 발포성 알코올음료 / 일본에서 맥주보다 낮은 세율을 적용받는 저맥아 맥주 대용주
Vietnamese Meaning
bia ít mạch nha theo luật thuế Nhật (tránh mức thuế của bia) / đồ uống có cồn có ga kiểu bia nhưng không đủ tiêu chuẩn “bia” ở Nhật
Tagalog Meaning
serbesa na mas kaunti ang malt kaysa sa pamantayang “beer” sa Japan / serbesa‑katulad na inumin na binubuwisan nang mas mababa kaysa opisyal na beer sa Japan
Related Words
茅台酒
Hiragana
まおたいしゅ / もうたいしゅ
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
中国・貴州省茅台鎮を産地とする有名な蒸留酒。白酒（パイチュウ）の一種で、高粱などを原料として造られる。マオタイ酒。 / 転じて、中国の高級白酒全般を指す場合もある。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくで とても ゆうめいな つよい おさけ。
Chinese (Simplified) Meaning
贵州茅台镇出产的酱香型白酒 / 中国知名白酒品牌“茅台”
Chinese (Traditional) Meaning
中國貴州茅台鎮出產的白酒 / 中國知名的高粱蒸餾酒品牌
Korean Meaning
중국 구이저우성 마오타이 지역에서 생산되는 고급 백주 / 중국을 대표하는 고도수 증류주 브랜드
Vietnamese Meaning
rượu Mao Đài; rượu trắng của Trung Quốc (baijiu) / rượu trắng nổi tiếng từ Quý Châu, Trung Quốc
Tagalog Meaning
Maotai; sikat na baijiu mula Maotai, Guizhou / isang matapang na alak na Intsik (baijiu)
Related Words
シュー
Hiragana
しゅう
Proper noun
Egyptian
Japanese Meaning
エジプト神話における「シュウ (Shu)」のこと。空気・風・平和を司る神格で、天と地を隔てる役割を持つ。
Easy Japanese Meaning
エジプトのむかしのかみさまのなまえで、くうきやかぜをつかさどるかみ
Chinese (Simplified) Meaning
埃及神话中的舒 / 空气与风之神 / 和平之神
Chinese (Traditional) Meaning
埃及神話中的「舒」神，掌管和平、空氣與風 / 空氣與風之神「舒」 / 和平之神「舒」
Korean Meaning
고대 이집트 신화의 공기와 바람의 신 / 평화를 관장하는 고대 이집트의 신
Vietnamese Meaning
vị thần Ai Cập cổ đại của hòa bình, không khí và gió / thần không khí và gió trong thần thoại Ai Cập
Related Words
バッシュ
Hiragana
ばっしゅ
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
短縮形、略語などを表す接頭辞として用いられることがある。 / スニーカーや運動靴、特にバスケットボールシューズを指す俗語。
Easy Japanese Meaning
バスケットボールをするときに はく くつのこと
Chinese (Simplified) Meaning
篮球鞋 / 篮球运动鞋
Chinese (Traditional) Meaning
籃球鞋的簡稱 / 籃球運動用的鞋
Korean Meaning
농구화 / 농구용 운동화
Vietnamese Meaning
giày bóng rổ / giày thể thao dành cho bóng rổ
Related Words
異種
Hiragana
いしゅ
Noun
Japanese Meaning
異なった種類のこと。また、そのもの。
Easy Japanese Meaning
たがいにしゅるいやなかまがちがっていること
Chinese (Simplified) Meaning
不同种类 / 不同类型 / 异类
Chinese (Traditional) Meaning
不同種類 / 不同類型 / 異類
Korean Meaning
서로 다른 종류 / 다른 종 / 이질적인 종류
Vietnamese Meaning
khác loại / khác loài
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
主キー
Hiragana
しゅきい
Noun
Japanese Meaning
データベースにおいて、各レコードを一意に識別するために設定されるキー（項目・列）。重複やNULL値が許されない。 / テーブル内で行（レコード）を区別するための代表的なキーで、他のテーブルから外部キーによって参照されることが多い。
Easy Japanese Meaning
データベースで、ひとつのデータをまちがえずに見つけるためのだいじな番号やなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
主键 / 用于唯一标识记录的键 / 数据库表的唯一标识字段
Chinese (Traditional) Meaning
資料庫中用以唯一識別資料列的鍵 / 不可重複且不可為空的主要鍵 / 用於建立資料表間關聯的主要識別鍵
Korean Meaning
관계형 데이터베이스에서 각 행을 고유하게 식별하는 키 / 중복이 없고 NULL 값이 될 수 없는 기본 식별자
Vietnamese Meaning
khóa chính (trong cơ sở dữ liệu) / khóa dùng để xác định duy nhất một bản ghi trong bảng / thuộc tính/tập thuộc tính làm định danh duy nhất
Related Words
握手会
Hiragana
あくしゅかい
Noun
Japanese Meaning
著名人やアイドルなどと来場者が握手できるイベント。ファンとの交流を目的として行われる。
Easy Japanese Meaning
ゆうめいなひとと、てをにぎってあいさつできるイベント
Chinese (Simplified) Meaning
与偶像或名人进行握手并短暂交谈的活动 / 粉丝与艺人近距离互动的见面会（以握手为主） / 参与者排队与嘉宾逐一握手的活动
Chinese (Traditional) Meaning
與名人或偶像進行短暫握手與交流的活動 / 粉絲與藝人排隊握手的見面會 / 以握手為主的粉絲互動活動
Korean Meaning
연예인과 악수하고 짧게 대화할 수 있는 행사 / 아이돌 등이 팬과 악수로 교류하는 이벤트
Vietnamese Meaning
sự kiện bắt tay với người nổi tiếng / buổi gặp gỡ để bắt tay và trò chuyện ngắn với thần tượng / fan meeting dạng bắt tay
Related Words
厳守
Hiragana
げんしゅ
Noun
Japanese Meaning
厳格に守ること。必ず守ること。
Easy Japanese Meaning
きまりややくそくをかならずまもること
Chinese (Simplified) Meaning
严格遵守（规章、制度、时间等） / 严密保守（秘密、机密） / 严格执行规定
Chinese (Traditional) Meaning
嚴格遵守 / 嚴守機密 / 嚴守紀律
Korean Meaning
규칙·약속·절차 등을 엄격히 지켜 따름 / 철저한 준수 / 비밀을 엄격히 지킴
Vietnamese Meaning
sự tuân thủ nghiêm ngặt / sự chấp hành nghiêm chỉnh / sự giữ bí mật nghiêm ngặt
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
エミュ
Hiragana
えみゅ
Noun
abbreviation
alt-of
informal
Japanese Meaning
エミュー科の大型の走鳥。また転じて、エミュレータの略称としても用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
ゲームなどで べつのきかいの うごきを まねして うごかす ソフトのこと
Chinese (Simplified) Meaning
（非正式）“模拟器”的简称 / 仿真器的简称
Chinese (Traditional) Meaning
模擬器的簡稱（非正式） / 常指遊戲主機模擬器
Korean Meaning
에뮬레이터의 약칭 / 비격식적으로 에뮬레이터를 줄여 부르는 말
Vietnamese Meaning
(khẩu ngữ) viết tắt của エミュレータ; trình giả lập / phần mềm mô phỏng môi trường hay hệ thống của nền tảng khác
Related Words
先取
Hiragana
さきどる
Kanji
先取る
Verb
Japanese Meaning
さきに取ること。ほかのものより先に受け取る、手に入れること。
Easy Japanese Meaning
ほかのひとよりさきにうけとる、またはさきによそからとること
Chinese (Simplified) Meaning
抢先获得 / 预先取得 / 先行接收
Chinese (Traditional) Meaning
搶先取得 / 先行獲得 / 優先接受
Korean Meaning
남보다 먼저 받다 / 선취하다 / 미리 취하다
Vietnamese Meaning
nhận trước (so với người khác) / chiếm trước / đón đầu
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
