Search results- Japanese - English

Hiragana
かん
Affix
Japanese Meaning
国家や地方公共団体などの公的機関・役所を表す / 公務に従事する人、公務員・官僚などを表す / 官職・官位など、公的な地位や役職を表す / 国や自治体が設置・運営する施設・機関を表す(例:官営、官立) / 仏教・東洋哲学などで、感覚器官(目・耳・鼻・舌・身など)を表す「六根」「六官」の一つとしての『官』
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつけて、くにのしごとをするひとややく、くにのものやつかいみちをしめす。からだのはたらきをするぶぶんをしめすこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
官方、政府的 / 官员、官职 / 感官
Chinese (Traditional) Meaning
與政府、公家相關的(官署、官員、官職) / 公有、國營的(設施、用途等) / 感官;感覺器官
Korean Meaning
정부·관청의; 공공의 / 공무원; 관직 / 감각 기관
Vietnamese Meaning
nhà nước; công (công quyền, công lập) / quan chức; chức vụ/cấp bậc chính thức / cơ quan (cảm giác)
Tagalog Meaning
ukol sa pamahalaan o opisyal; ranggo o katungkulan / pampubliko; pag-aari o pinatatakbo ng estado / organo ng pandama
What is this buttons?

He has worked for many years as a bureaucrat.

Chinese (Simplified) Translation

他作为一名官僚工作了多年。

Chinese (Traditional) Translation

他作為官僚工作多年。

Korean Translation

그는 관료로서 오랫동안 일해 왔습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã làm việc nhiều năm với tư cách là một quan chức.

Tagalog Translation

Matagal na siyang nagtrabaho bilang isang burukrata.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
かん
Noun
obsolete abbreviation alt-of
Japanese Meaning
支配者や公的な組織としての「おおやけ」。政府や官庁など。 / 国家に所属し、公務に従事する人。官吏、公務員。 / 官職・官位など、公的な職やその身分。 / (古語)朝廷・国家権力のこと。 / (古語)太政官の略。律令制下の最高機関。
Easy Japanese Meaning
くにのしごとをするところやひとのこと。また、そのひとのくらい。
Chinese (Simplified) Meaning
官员 / 官职;官阶 / 官署;官府(旧亦指国家、政府;亦指太政官的简称)
Chinese (Traditional) Meaning
政府機關;官署 / 官員 / 官職;官階
Korean Meaning
관청; 정부 당국 / 관리(관원) / 관직·관등
Vietnamese Meaning
cơ quan nhà nước; công quyền / quan chức / chức quan; cấp bậc quan chức
Tagalog Meaning
opisyal ng pamahalaan / tanggapan o awtoridad ng pamahalaan / ranggo o katungkulang opisyal
What is this buttons?

He visited the local government office.

Chinese (Simplified) Translation

他拜访了当地的官员。

Chinese (Traditional) Translation

他拜訪了當地的官員。

Korean Translation

그는 지역 관리를 방문했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đến thăm một quan chức địa phương.

Tagalog Translation

Bumisita siya sa lokal na opisyal.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
かん
Kunyomi
None
Character
Japanese Meaning
正式
Easy Japanese Meaning
くにやくにのしごとをするばしょやひとをあらわすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
官员;做官的人 / 政府;官方
Chinese (Traditional) Meaning
官員 / 政府機關 / 官方
Korean Meaning
관청, 정부 기관 / 관료, 공무원 / 국가의, 공공의
Vietnamese Meaning
quan chức / cơ quan nhà nước / nhà chức trách
What is this buttons?

He is working as a bureaucrat.

Chinese (Simplified) Translation

他作为官僚工作。

Chinese (Traditional) Translation

他作為官僚工作。

Korean Translation

그는 관료로 일하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy làm việc như một quan chức.

What is this buttons?

官人

Hiragana
かんにん
Noun
obsolete
Japanese Meaning
古代から中世にかけての官職にある人。役人。公務に従事する者。
Easy Japanese Meaning
むかしの くにで はたらく ひと。したの くらいの こうむいんを いう。
Chinese (Simplified) Meaning
下级官员(旧) / 公职人员(旧)
Chinese (Traditional) Meaning
下級官吏(舊語) / 低階政府官員(過時) / 公務員(舊稱)
Korean Meaning
낮은 직급의 관원 / 공무원(옛 용어)
Vietnamese Meaning
quan lại cấp thấp (xưa) / công chức nhà nước (xưa) / người phục vụ công (xưa)
Tagalog Meaning
mababang ranggong opisyal ng pamahalaan (makaluma) / kawani ng pamahalaan (makaluma) / lingkod-bayan (makaluma)
What is this buttons?

The low-ranking government official was tired from his work.

Chinese (Simplified) Translation

官员因那项工作感到疲惫。

Chinese (Traditional) Translation

那位官員對那份工作感到疲倦。

Korean Translation

관료는 그 일에 지쳐 있었다.

Vietnamese Translation

Quan chức đó đã mệt mỏi vì công việc đó.

Tagalog Translation

Ang opisyal ay napagod sa trabahong iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

楽官

Hiragana
がっかん
Noun
Japanese Meaning
宮廷に仕える楽人、宮廷音楽を担当する官吏。 / 古代中国などで、朝廷の音楽や祭礼の演奏・指導を担った役職の者。
Easy Japanese Meaning
きゅうていで がっきをひいて おんがくをかなでる しごとをするひと
Chinese (Simplified) Meaning
宫廷乐师 / 掌管音乐的官员
Chinese (Traditional) Meaning
宮廷樂師 / 朝廷音樂官員
Korean Meaning
궁정 음악가 / 궁중 음악 담당 관원
Vietnamese Meaning
nhạc công phục vụ tại triều đình / quan phụ trách âm nhạc trong cung đình
What is this buttons?

He was working as a court musician at the palace.

Chinese (Simplified) Translation

他曾在宫廷担任乐官。

Chinese (Traditional) Translation

他曾在宮廷擔任樂官。

Korean Translation

그는 궁정에서 악사로 일했습니다.

Vietnamese Translation

Ông ấy đã từng làm nhạc quan tại triều đình.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

楽官

Hiragana
がっかん
Proper noun
Japanese Meaning
律令制において朝廷の楽事を司った官職およびその官庁の総称。雅楽など宮中の音楽活動を担当した役所・役人。
Easy Japanese Meaning
ぎがくなどの おんがくを つかさどる こっかの しょくばや かんりをする ひとたち
Chinese (Simplified) Meaning
日本律令制下掌管宫廷音乐的诸官署总称 / 日本律令制下掌管宫廷音乐的官员总称
Chinese (Traditional) Meaning
律令制下掌管宮廷音樂的官署總稱 / 律令制下掌管宮廷音樂的官員總稱
Korean Meaning
율령제에서 궁정 음악을 관장하던 모든 관서. / 율령제에서 궁정 음악을 담당하던 모든 관원.
Vietnamese Meaning
các cơ quan theo chế độ Ritsuryō phụ trách hoạt động âm nhạc ở triều đình / toàn bộ quan chức theo chế độ Ritsuryō phụ trách âm nhạc triều đình
What is this buttons?

The role of the Gakkan was very important in ancient history.

Chinese (Simplified) Translation

乐官在古代历史中的作用非常重要。

Chinese (Traditional) Translation

樂官的角色在古代歷史中非常重要。

Korean Translation

악관의 역할은 고대 역사에서 매우 중요했습니다.

Vietnamese Translation

Vai trò của các quan nhạc trong lịch sử cổ đại là vô cùng quan trọng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

医官

Hiragana
いかん
Noun
Japanese Meaning
自衛隊に所属し、隊員の診察や治療、衛生管理などを行う医師。軍医。
Easy Japanese Meaning
じえいたいにいて びょうきやけがの てあてや しんさつをする いしゃ
Chinese (Simplified) Meaning
日本自卫队的军医 / 日本自卫队的医疗军官
Chinese (Traditional) Meaning
日本自衛隊的軍醫 / 軍隊的醫務官
Korean Meaning
일본 자위대의 군의관 / 군 의료 장교
Vietnamese Meaning
bác sĩ thuộc Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản / sĩ quan quân y (bác sĩ quân đội)
What is this buttons?

He is working as a doctor in the Japan Self-Defense Forces.

Chinese (Simplified) Translation

他在自卫队担任医官。

Chinese (Traditional) Translation

他在自衛隊擔任醫官。

Korean Translation

그는 자위대에서 의무관으로 일하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang làm việc với tư cách là một sĩ quan y tế trong Lực lượng Phòng vệ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

面接官

Hiragana
めんせつかん
Noun
Japanese Meaning
「面接」を行う人。応募者などに質問したり、適性を判断したりする役割を持つ人。
Easy Japanese Meaning
しごとの面接で、人にしつもんして合う人かどうかをきめる人
Chinese (Simplified) Meaning
面试官 / 面试考官
Chinese (Traditional) Meaning
面試官 / 面試委員
Korean Meaning
면접관 / 면접 심사관 / 면접 담당자
Vietnamese Meaning
người phỏng vấn / cán bộ phỏng vấn / giám khảo phỏng vấn
What is this buttons?

It's important to clearly convey your strengths to the interviewer.

Chinese (Simplified) Translation

向面试官清楚地传达自己的优势很重要。

Chinese (Traditional) Translation

向面試官清楚傳達自己的強項非常重要。

Korean Translation

면접관에게는 자신의 강점을 확실히 전달하는 것이 중요합니다.

Vietnamese Translation

Điều quan trọng là phải trình bày rõ ràng điểm mạnh của bản thân với người phỏng vấn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

自衛官

Hiragana
じえいかん
Noun
Japanese Meaning
自衛の任務に就く公的な役職の人 / 自衛隊に所属し、防衛活動に従事する人
Easy Japanese Meaning
日本をまもるためにしごとをするじえいたいのこうむいん
Chinese (Simplified) Meaning
日本自卫队成员 / 日本自卫队军人 / 自卫队员
Chinese (Traditional) Meaning
日本自衛隊的軍人或軍官 / 日本自衛隊的成員
Korean Meaning
일본 자위대 소속의 군인 / 일본 자위대의 현역 요원
Vietnamese Meaning
quân nhân thuộc Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản / thành viên Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản / sĩ quan trong Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản
What is this buttons?

He is protecting Japan as a Self-Defense official.

Chinese (Simplified) Translation

他作为自卫队员在保卫日本。

Chinese (Traditional) Translation

他作為自衛隊員在守護日本。

Korean Translation

그는 자위대원으로서 일본을 지키고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang bảo vệ Nhật Bản với tư cách là một thành viên của Lực lượng Tự vệ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

検死官

Hiragana
けんしかん
Noun
Japanese Meaning
死因を調査し、検視・検死を行う公的な職務にある人。多くは法医学の知識をもち、異状死体などの調査・鑑定を行う。 / 司法解剖や行政解剖の要否を判断し、法的手続きに関わる報告書を作成する職。
Easy Japanese Meaning
なくなったひとのしんだりゆうをしらべるしごとをするやくしょのひと
Chinese (Simplified) Meaning
负责调查非正常死亡并确定死因的官员 / 主持死因调查与尸检的司法官员 / 依法主持死因审讯的官员
Chinese (Traditional) Meaning
依法調查死亡原因的官員 / 負責驗屍與舉行死亡調查的官員 / 在可疑或非自然死亡案件中裁定死因的人員
Korean Meaning
검시관 / 사망 원인 조사를 담당하는 공무원
Vietnamese Meaning
viên chức điều tra nguyên nhân tử vong / cán bộ khám nghiệm tử thi / nhân viên phụ trách điều tra tử vong
Tagalog Meaning
opisyal na nag-iimbestiga sa sanhi ng kamatayan / tagasiyasat ng bangkay sa mga kahina-hinalang pagkamatay / nagtatala at nagpapatunay ng sanhi ng kamatayan
What is this buttons?

The coroner is thoroughly investigating the cause of death.

Chinese (Simplified) Translation

验尸官正在详细调查死因。

Chinese (Traditional) Translation

驗屍官正在詳細調查死因。

Korean Translation

검시관은 사망 원인을 자세히 조사하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Bác sĩ pháp y đang điều tra chi tiết nguyên nhân tử vong.

Tagalog Translation

Iniimbestigahan nang detalyado ng koroner ang sanhi ng pagkamatay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★