Search results- Japanese - English

写植機

Hiragana
しゃしょくき
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
写真植字機の略。写真技術を用いて文字をフィルムや版に焼き付け、印刷用の版下を作成するための機械。 / 活版印刷に代わる方式として用いられた、写植による文字組版専用の装置。
Easy Japanese Meaning
むかし ほんや ビラなどの もじを しゃしんの ほうほうで つくる きかい
Chinese (Simplified) Meaning
照相排字机 / 光学排版设备 / “写真植字机”的简称
Chinese (Traditional) Meaning
照相排字機(照排機) / 以照相技術進行排字的機器
Korean Meaning
사진식자 방식으로 활자를 조합·출력하는 기계 / 사진을 이용해 문자와 조판을 만드는 장치
Vietnamese Meaning
Máy sắp chữ quang học / Thiết bị sắp chữ bằng ảnh trong ngành in
What is this buttons?

This phototypesetting machine is used for printing newspapers and magazines.

Chinese (Simplified) Translation

这台照排机用于印刷报纸和杂志。

Chinese (Traditional) Translation

這台照排機用於報紙和雜誌的印刷。

Korean Translation

이 조판기는 신문이나 잡지의 인쇄에 사용됩니다.

Vietnamese Translation

Máy sắp chữ này được sử dụng để in báo và tạp chí.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

電食

Hiragana
でんしょく
Noun
Japanese Meaning
電気化学的な作用によって金属などの材料が腐食・劣化する現象
Easy Japanese Meaning
金ぞくが水やしるの中で電気の力で少しずつとけてなくなること
Chinese (Simplified) Meaning
电解腐蚀 / 电化学腐蚀 / 迷流腐蚀
Chinese (Traditional) Meaning
電解腐蝕 / 電蝕 / 由電化學作用引起的金屬腐蝕
Korean Meaning
전류로 인해 금속이 부식되는 현상 / 전해작용에 의한 전기적 부식
Vietnamese Meaning
ăn mòn điện phân / sự ăn mòn kim loại do dòng điện trong dung dịch điện ly
What is this buttons?

The structure of the metal gradually weakens due to electrolytic corrosion.

Chinese (Simplified) Translation

由于电化学腐蚀,金属的结构逐渐变弱。

Chinese (Traditional) Translation

由於電蝕,金屬的結構逐漸變弱。

Korean Translation

전식으로 인해 금속의 구조가 서서히 약해진다.

Vietnamese Translation

Do ăn mòn điện hóa, cấu trúc của kim loại dần dần bị suy yếu.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

住職

Hiragana
じゅうしょく
Noun
Japanese Meaning
仏教寺院で、寺を統括し、宗教活動や寺務全般を管理する僧侶の長。住持ともいう。 / 特定の寺院に正式に任命され、その寺を代表する責任ある僧侶。
Easy Japanese Meaning
おてらでいちばんえらいおぼうさんのことで、おてらをまもりせわをするひと
Chinese (Simplified) Meaning
佛寺的住持(寺院负责人) / 担任住持之职
Chinese (Traditional) Meaning
寺院的住持、首席僧侶 / 佛寺的方丈
Korean Meaning
사찰의 주지 / 절의 주지승
Vietnamese Meaning
sư trụ trì (người đứng đầu chùa) / chức trụ trì (việc làm trụ trì)
What is this buttons?

The head priest of this temple is very kind.

Chinese (Simplified) Translation

这座寺庙的住持非常亲切。

Chinese (Traditional) Translation

這座寺廟的住持非常親切。

Korean Translation

이 사찰의 주지 스님은 매우 친절한 분입니다.

Vietnamese Translation

Trụ trì của ngôi chùa này là một người rất tốt bụng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

住職

Hiragana
じゅうしょく
Verb
Japanese Meaning
寺院の住職を務めること / 寺の主として僧侶の統括や法要の執行などを行うこと
Easy Japanese Meaning
おてらでいちばん大事なまとめやくとしてはたらくこと
Chinese (Simplified) Meaning
担任寺院住持 / 出任方丈 / 当寺庙住持
Chinese (Traditional) Meaning
擔任佛寺住持 / 當寺院方丈 / 出任寺廟的住持
Korean Meaning
사찰의 주지로 봉직하다 / 절의 주지로 지내다 / 사찰의 주지로 일하다
Vietnamese Meaning
làm trụ trì / giữ chức trụ trì / trụ trì một ngôi chùa
What is this buttons?

He is serving as the head priest at this temple.

Chinese (Simplified) Translation

他在这座寺庙担任住持。

Chinese (Traditional) Translation

他在這座寺廟擔任住持。

Korean Translation

그는 이 절에서 주지를 맡고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang làm trụ trì ở ngôi chùa này.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

前職

Hiragana
ぜんしょく
Noun
Japanese Meaning
以前に就いていた職業や勤務していた会社など、過去に従事していた仕事。また、その勤務先。
Easy Japanese Meaning
まえにしていたしごとややくわりのこと
Chinese (Simplified) Meaning
以前的工作 / 之前担任的职务 / 曾任职位
Chinese (Traditional) Meaning
前一份工作 / 先前的職務 / 上一份職位
Korean Meaning
이전 직장 / 이전 직무 / 이전 직업
Vietnamese Meaning
công việc trước đây / nghề nghiệp trước đây / chỗ làm trước đây
What is this buttons?

My previous job was a teacher.

Chinese (Simplified) Translation

我以前的职业是教师。

Chinese (Traditional) Translation

我的前職是教師。

Korean Translation

제 전 직업은 교사였습니다.

Vietnamese Translation

Trước đây tôi là giáo viên.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

食費

Hiragana
しょくひ
Noun
Japanese Meaning
食事にかかるお金 / 飲食に必要な費用
Easy Japanese Meaning
たべものをかうためにひつようなおかね。まいにちのごはんにかかるおかね。
Chinese (Simplified) Meaning
用于购买食物的费用 / 餐饮开支 / 伙食费
Chinese (Traditional) Meaning
伙食費 / 餐飲費用 / 食物開銷
Korean Meaning
식비 / 음식 구입에 드는 비용 / 식사에 드는 비용
Vietnamese Meaning
tiền ăn / chi phí ăn uống / tiền mua thực phẩm
What is this buttons?

We started cooking at home to save on our monthly food expenses.

Chinese (Simplified) Translation

为了节省每月的食费,我们开始在家做饭。

Chinese (Traditional) Translation

為了每個月節省食費,我們開始自己做飯。

Korean Translation

우리는 매달 식비를 절약하기 위해 집에서 직접 요리하기 시작했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã bắt đầu tự nấu ăn để tiết kiệm chi phí thực phẩm hàng tháng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

再植

Hiragana
さいしょく
Noun
Japanese Meaning
植物などをもう一度植えること。再び植え付ける行為。 / 伐採や枯死後の森林などに、新たに苗木を植え直すこと。再造林。
Easy Japanese Meaning
いちどぬいた木や草などを、もういちど同じばしょにうえること
Chinese (Simplified) Meaning
重新栽植 / 再栽种 / 复植
Chinese (Traditional) Meaning
重新栽植 / 再次種植 / (醫)斷肢、斷指等的再植手術
Korean Meaning
다시 심기 / 식물·나무를 다시 심는 일 / 벌목·수확 뒤 재심는 작업
Vietnamese Meaning
sự trồng lại / tái trồng / việc trồng lại
What is this buttons?

This tree needs replanting.

Chinese (Simplified) Translation

这棵树需要重新栽植。

Chinese (Traditional) Translation

這棵樹需要重新栽植。

Korean Translation

이 나무는 다시 심어야 합니다.

Vietnamese Translation

Cây này cần được trồng lại.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

再植

Hiragana
さいしょく
Verb
Japanese Meaning
再び植えること。植え直すこと。
Easy Japanese Meaning
いったんぬいた木や草を、もういちどほかのばしょにうえなおすこと
Chinese (Simplified) Meaning
重新种植 / 重新栽植 / (医学)再植(将断裂的组织复接)
Chinese (Traditional) Meaning
重新栽種 / 再度移植(植物) / 補植
Korean Meaning
다시 심다 / 재식하다
Vietnamese Meaning
trồng lại / tái trồng / cấy lại
What is this buttons?

We need to replant this tree.

Chinese (Simplified) Translation

这棵树需要重新移栽。

Chinese (Traditional) Translation

需要將這棵樹重新栽種。

Korean Translation

이 나무를 다시 심어야 합니다.

Vietnamese Translation

Cần phải trồng lại cây này.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

昼職

Hiragana
ひるしょく
Noun
Japanese Meaning
昼の時間帯に行う職業や仕事。特に、夜間の仕事や水商売・風俗業などに対して用いられる一般的な職業。
Easy Japanese Meaning
よるのしごとではなく、ふつうにひるまにはたらくしごと
Chinese (Simplified) Meaning
白天的工作 / 非夜场或性产业的工作 / 一般行业的正职(与夜职相对)
Chinese (Traditional) Meaning
日間工作(相對於夜職) / 非夜生活或性產業的工作 / 一般白天的職業
Korean Meaning
유흥·성산업이 아닌 일반 직업 / 낮 시간대에 하는 직장
Vietnamese Meaning
công việc ban ngày / công việc không thuộc dịch vụ về đêm hoặc ngành tình dục
What is this buttons?

He works a day job and goes to school at night.

Chinese (Simplified) Translation

他白天上班,晚上上学。

Chinese (Traditional) Translation

他白天上班,晚上去學校上課。

Korean Translation

그는 낮에는 직장에서 일하고 밤에는 학교에 다니고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy làm việc vào ban ngày và buổi tối đi học.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

植生

Hiragana
しょくせい
Noun
Japanese Meaning
土地に生育している植物のまとまり。ある地域をおおっている植物の種類やその組み合わせの状態。 / 生態学で、その場所に成立している植物群落全体を指す用語。
Easy Japanese Meaning
あるばしょに はえている くさや きの なかまの あつまり
Chinese (Simplified) Meaning
植被 / 植物群落 / 植物相
Chinese (Traditional) Meaning
植被 / 植物群落 / 植物覆蓋
Korean Meaning
식생 / 식물 군락 / 초목의 분포 상태
Vietnamese Meaning
thảm thực vật / quần xã thực vật / lớp phủ thực vật
What is this buttons?

The vegetation in this area is very rich.

Chinese (Simplified) Translation

该地区的的植被是是非常非常丰富。。

Chinese (Traditional) Translation

這個地區的植被非常豐富。

Korean Translation

이 지역의 식생은 매우 풍부합니다.

Vietnamese Translation

Thảm thực vật của khu vực này rất phong phú.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★