Search results- Japanese - English
Keyword:
正確性
Hiragana
せいかくせい
Noun
Japanese Meaning
物事が正しく、事実や基準とよく一致している性質や程度。 / 誤りやズレが少なく、細部に至るまで正しいこと。
Easy Japanese Meaning
まちがいがなく、とてもていねいで細かいところまでよく合っていること
Chinese (Simplified)
精确无误的程度 / 符合事实或标准的准确度 / 数据或测量的精确度
Related Words
性奴隷
Hiragana
せいどれい
Noun
Japanese Meaning
性的な搾取や虐待の目的で他者によって強制的に従属させられ、自由や意思を奪われた人。人身売買や誘拐、戦時中の組織的な暴力などにより、性的行為を強要される被害者を指す。 / 歴史的・社会的文脈で、国家や軍、犯罪組織、個人などによって、逃れることのできない状況下で性的奉仕を強いられる人々について用いられる語。例として、第二次世界大戦中の「慰安婦」問題などが挙げられる。
Easy Japanese Meaning
ちからのつよい人にゆるされずに、からだの関係をさせられる人
Chinese (Simplified)
性奴隶 / 被迫从事性行为的奴隶 / 受性剥削与控制的人
Related Words
必然性
Hiragana
ひつぜんせい
Noun
Japanese Meaning
ある事柄が必ずそうなると決まっている性質や、そのようになること。さけることのできない成り行き。 / ある物事が、そうでなければならないという性質や理由。必要とされる性質。
Easy Japanese Meaning
かならずそうなることや、そうしなければならないと考えられること
Chinese (Simplified)
不可避免性 / 必要性 / 事物注定会发生的性质
Related Words
再帰性
Hiragana
さいきせい
Noun
Japanese Meaning
数学やコンピュータ科学などで、ある定義や処理が自分自身を参照したり、自分と同じ形式のものを繰り返し用いる性質。 / 哲学や言語学などで、対象が自分自身を指し示したり、自分に立ち返る性質。再帰的であること。
Easy Japanese Meaning
おなじことをくりかえして自分にかえってくるような性質のこと
Chinese (Simplified)
递归的性质 / 自反的性质 / 反身的性质
Related Words
性自認
Hiragana
せいじにん
Noun
Japanese Meaning
個人が自分の性別をどのように認識し、自覚しているかについての感覚や意識。 / 社会的・心理的な側面を含め、自分を男性・女性・Xジェンダーなど、どのような性として位置づけているかという自己認識。
Easy Japanese Meaning
自分のことをおとこだと思うかおんなだと思うかなどの気持ちのこと
Chinese (Simplified)
对自身性别的内在认知与自我认定 / 个体自我感知的性别身份 / 性别认同
Related Words
一貫性
Hiragana
いっかんせい
Noun
Japanese Meaning
物事が同じ方針や考え方にそって行われていて、矛盾や食い違いがないこと。 / 前後のつじつまが合っていること。 / 全体を通じて統一性が保たれていること。
Easy Japanese Meaning
はじめからおわりまで考えややり方が同じでぶれないこと
Chinese (Simplified)
一致性 / 连贯性 / 前后一致
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
性暴力
Hiragana
せいぼうりょく
Noun
Japanese Meaning
性暴力とは、暴力や威圧、支配、心理的圧迫などを用いて、相手の同意なしに性的な行為や接触を強要したり、性的に傷つけるあらゆる行為を指す。 / 強姦、強制わいせつ、性的虐待、性搾取、性的ハラスメント、リベンジポルノ、同意のないポルノ撮影・配布など、相手の人格・尊厳・性的自己決定権を侵害する行為の総称。 / 家庭内、職場、学校、オンライン空間など、あらゆる場所で起こりうる性を用いた暴力であり、被害者の心身に深刻で長期的な影響を与える人権侵害行為。
Easy Japanese Meaning
人にむりやりいやなことをして、その人の体をこわしたり心をきずつけること
Chinese (Simplified)
性方面的暴力行为 / 性侵犯；性侵害 / 以强迫或胁迫实施的性伤害
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
継続性
Hiragana
けいぞくせい
Noun
Japanese Meaning
ある状態や活動が途切れることなく続く性質や度合い / 長期間にわたって存続・維持される性質 / 一貫して同じ方針や状態を保ち続けることができる性質
Easy Japanese Meaning
あるようすややり方がそのまま長くつづいていること
Chinese (Simplified)
连续性 / 持续性 / 耐久性
停職
Hiragana
ていしょく
Noun
Japanese Meaning
公務員・会社員などに対し、一定期間、職務に就かせない懲戒処分。また、その処分を受けて職務から外されている状態。
Easy Japanese Meaning
つとめている人が、わるいことなどで、しごとをやめて会社に来てはいけないこと
Chinese (Simplified)
暂停履行职务 / 停职处分 / 暂时停止在职工作
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
停職
Hiragana
ていしょく
Verb
Japanese Meaning
一定期間、職務に就くことを禁じる懲戒処分。 / 公務員や従業員などが、処分により職務から離されている状態。
Easy Japanese Meaning
わるいことをした人を、しごとに来ないようにして、とめること
Chinese (Simplified)
使某人停职 / 暂停其职务 / 予以停职处分
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
