We attempted to plant a new type of plant.

我们对一种新种类的植物进行了试植。

我們進行了新種類植物的試植。

우리는 새로운 종류의 식물을 시험 재배했습니다.

Chúng tôi đã thử trồng một loài cây mới.

She is doing a side job while raising her children.

她一边带孩子，一边在家做兼职。

她一邊帶孩子，一邊做兼職。

그녀는 육아를 하면서 집에서 부업을 하고 있다.

Cô ấy vừa nuôi con vừa làm thêm ở nhà.

She is doing a side job in between raising her children.

她在带孩子的间隙做点兼职。

她在帶孩子的空檔做內職。

그녀는 아이를 돌보는 틈틈이 부업을 하고 있다.

Cô ấy làm việc làm thêm tại nhà trong lúc chăm sóc con.

She is skilled in handicrafts and makes beautiful pottery.

她擅长手工，制作精美的陶器。

她擅長手工藝，製作美麗的陶器。

그녀는 손재주가 뛰어나서 아름다운 도자기를 만듭니다.

Cô ấy rất giỏi nghề thủ công và làm ra những đồ gốm đẹp.

He was ashamed that his name was Lowly.

他为自己的名字是“啬”而感到羞愧。

他對自己的名字是「嗇」感到羞愧。

그는 자신의 이름이 '嗇'이라는 것을 부끄러워했다.

Anh ta xấu hổ vì tên mình là '嗇'.

Nahihiya siya na ang pangalan niya ay 嗇.

I entrusted him with an important job.

我把一项重要的工作托付给了他。

我委託他一項重要的工作。

그에게 중요한 일을 맡겼다.

Tôi đã giao cho anh ấy một công việc quan trọng.

Ipinagkatiwala ko sa kanya ang isang mahalagang gawain.

There was only one light burning in the room.

房间里只点着一支蜡烛。

房間裡只點著一支蠟燭。

방 안에는 오직 하나의 촛불만이 켜져 있었다.

Trong phòng chỉ có một ngọn nến đang cháy.

Isang kandila lamang ang nakasindi sa loob ng silid.

This room is lit by a single candlepower.

这个房间被一盏烛光照亮。

這間房間被一支燭光照亮。

이 방은 촛불 하나의 빛으로 밝혀져 있습니다.

Căn phòng này được chiếu sáng bởi ánh sáng của một ngọn nến.

Ang silid na ito ay iniilawan ng liwanag ng isang kandila.

This room needs a brightness of 100 candlepower.

这个房间需要100烛的亮度。

這個房間需要100燭的亮度。

이 방은 100촛불의 밝기가 필요합니다.

Phòng này cần độ sáng tương đương 100 ngọn nến.

Kailangan ng kuwartong ito ng liwanag na katumbas ng 100 kandila.

He solved the exam questions with an intense look.

他绞尽脑汁解答了考试题目。

他絞盡腦汁解答了考試的題目。

그는 머리를 짜내어 시험 문제를 풀었다.

Anh ấy đã vắt óc suy nghĩ để giải các câu hỏi trong bài thi.

Pinag-igting niya ang kaniyang konsentrasyon at sinagot ang mga tanong sa pagsusulit.