Search results- Japanese - English

金門橋

Hiragana
きんもんきょう
Proper noun
Japanese Meaning
アメリカ合衆国カリフォルニア州サンフランシスコとマリン郡を結ぶ吊り橋、ゴールデン・ゲート・ブリッジのこと。 / サンフランシスコ湾口(ゴールデン・ゲート海峡)に架かる有名な赤い橋。
Easy Japanese Meaning
アメリカのサンフランシスコにあるおおきなつりばしのなまえ
Chinese (Simplified)
美国旧金山的金门大桥 / 连接旧金山与马林县的悬索桥 / 金门海峡上的著名桥梁
What is this buttons?

The Golden Gate Bridge is one of the iconic structures in America.

Chinese (Simplified) Translation

金门大桥是美国的标志性建筑之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

金剛経

Hiragana
こんごうきょう
Proper noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
金剛般若波羅蜜多経(こんごうはんにゃはらみったきょう)」の略称で、仏教における般若経典の一つ。「ダイヤモンド・スートラ(Diamond Sutra)」とも呼ばれ、空(くう)や悟りの智慧について説いた重要な経典。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうのきょうてんのなまえで、だいじな「こころのさとり」についてかかれた本
Chinese (Simplified)
《金刚般若波罗蜜多经》的简称。 / 佛教经典《金刚经》(即《金刚般若波罗蜜多经》)。
What is this buttons?

Every morning, he has a habit of reciting the Diamond Sutra.

Chinese (Simplified) Translation

他每天早晨都有念《金刚经》的习惯。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

輸入課徴金

Hiragana
ゆにゅうかちょうきん
Noun
Japanese Meaning
輸入される貨物に対して、通常の関税とは別に追加で課される税金や賦課金のこと。貿易政策上の措置として用いられる。
Easy Japanese Meaning
がいこくからいれたものに、ついかでとるおかね。くにがとくべつにとるぜいきん。
Chinese (Simplified)
进口附加税 / 对进口商品征收的附加税 / 进口加征税
What is this buttons?

The government is considering increasing the surcharge on imported foreign products.

Chinese (Simplified) Translation

政府正在考虑提高对外国产品征收的进口附加税。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

金剛杵

Hiragana
こんごうしょ
Noun
Japanese Meaning
仏教やヒンドゥー教で用いられる法具・武器で、煩悩や無明を打ち砕く力を象徴するもの。一般に金属製で、中央の握り部と両端の突起から成る。 / 堅固で壊れにくいことのたとえとして用いられる語。
Easy Japanese Meaning
ぶつきょうで かみの ちからを あらわす どうぐで てにもって いのりに つかうもの
Chinese (Simplified)
佛教密教法器,象征坚不可摧的金刚与雷电 / 印度教与佛教中的神秘武器,用于仪式与修法 / 金刚乘象征力量与智慧的杵形法器
What is this buttons?

He picked up the vajra and felt its power.

Chinese (Simplified) Translation

他拿起金刚杵,感受到了它的力量。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

金牛宮

Hiragana
きんぎゅうきゅう
Kanji
牡牛座
Proper noun
Japanese Meaning
金牛宮(きんぎゅうきゅう)は、占星術におけるおうし座(Taurus)を指す中国語・日本語の表現で、十二宮の一つ。黄道十二宮の第二宮にあたる。
Easy Japanese Meaning
西のそらに見えるほしのあつまりで おうしをかたどった じゅうにきゅうのひとつ
Chinese (Simplified)
金牛座(黄道十二宫的第二宫) / 金牛星座
What is this buttons?

My zodiac sign is Taurus.

Chinese (Simplified) Translation

我的星座是金牛座。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

金剛鸚哥

Hiragana
こんごういんこ
Noun
Japanese Meaning
金属や宝石のように非常に硬くて壊れにくいことのたとえ。また、そのように強くたくましいこと。 / 仏教における金剛界、あるいは金剛力士・金剛杵など、「金剛」の語を含む語に付いて、その堅固さ・強靭さを強調する要素として用いられる語。 / オウム目インコ科に属する大型の鳥類「インコ」の一種、またはそれに類する鳥。
Easy Japanese Meaning
あついもりにいるおおきなとりで、あかやあおなどからだのいろがとてもあざやか
Chinese (Simplified)
金刚鹦鹉(大型、色彩艳丽的鹦鹉,原产中南美洲) / 绯红金刚鹦鹉(Ara macao,通体鲜红,翼具黄蓝)
What is this buttons?

The macaw is a bird with colorful feathers.

Chinese (Simplified) Translation

金刚鹦鹉是一种拥有色彩鲜艳羽毛的鸟。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

栗金飩

Hiragana
くりきんとん
Kanji
栗金団
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
栗と砂糖を主材料とし、栗の風味を生かして練り上げた和菓子。おせち料理の一品としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
くりをつぶして さとうと まぜて つくる あまい おかし
Chinese (Simplified)
日本甜点,主要由栗子与糖制成。 / “栗きんとん”的异体写法。
What is this buttons?

This kuri-kinton is subtly sweet and very delicious.

Chinese (Simplified) Translation

这款栗金团甜度适中,非常好吃。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

雄弁は銀、沈黙は金

Hiragana
ゆうべんはぎんちんもくはきん
Proverb
Japanese Meaning
雄弁でよくしゃべることにも価値はあるが、むしろ黙っていることのほうが一層価値がある、という意味のことわざ。軽々しく口を開くよりも、時に沈黙を守るほうが賢明であり、深い思慮や慎みを示すとされる。 / 言葉を尽くして語ることよりも、余計なことを言わず静かにしているほうが、人間関係や事態を円満に収めるうえで役立つことが多いという教え。 / 感情や意見をすぐに口にせず、一度飲み込んでよく考えることの重要性を説いた表現。沈黙は決して消極性ではなく、状況を見極めるための積極的な選択になりうるという意味合いを持つ。
Easy Japanese Meaning
よく話すことも大切だが だまっていることはもっと大切だということ
Chinese (Simplified)
雄辩是银,沉默是金。 / 说话再好也不如沉默更珍贵。 / 少言往往比多言更有价值。
What is this buttons?

He always says 'Speech is silver, silence is gold,' and tries not to say anything unnecessary.

Chinese (Simplified) Translation

他总是说“雄辩是银,沉默是金”,并尽量不说多余的话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana

金烏玉兎

Hiragana
きんうぎょくと
Noun
collective literary
Japanese Meaning
太陽と月をたとえた表現で、特に太陽を『金烏』、月を『玉兎』と呼ぶ漢語的・文語的な言い回し。 / 天体としての太陽と月、またはそれらを象徴的に言い表した語。 / (文学的)日と月、あるいは昼と夜を象徴的に指す雅語的な言い方。
Easy Japanese Meaning
たいようとつきのことをたとえていうことば
Chinese (Simplified)
日月的雅称 / 太阳与月亮的合称
What is this buttons?

He wrote a beautiful poem like the golden crow and the jade rabbit.

Chinese (Simplified) Translation

他写了一首像金乌玉兔一样美丽的诗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

金剛夜叉明王

Hiragana
こんごうやしゃみょうおう
Proper noun
Japanese Meaning
仏教における明王の一尊。五大明王の一つで北方を守護し、金剛杵を執って一切の障害や煩悩を打ち砕くとされる忿怒相の護法尊。サンスクリット名ヴァジュラヤークシャ(Vajrayakṣa)に比定され、日本・中国など東アジアで信仰される。
Easy Japanese Meaning
みちをまもるぶつぞうのかみさまのなまえで 北をまもるちからつよいみおうのひとり
Chinese (Simplified)
日语中对梵名Vajrayakṣa的称呼,佛教密宗的明王之一,司北方 / 东亚密教所崇奉的护法明王,五大明王之北方尊
What is this buttons?

The statue of Kongou Yasha Myouou inspires believers with its powerful strength and stern expression.

Chinese (Simplified) Translation

金刚夜叉明王的像以其强大的力量和严肃的表情鼓舞信徒们。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★