Search results- Japanese - English
Keyword:
筋
Hiragana
すじ
Noun
Japanese Meaning
筋肉 / 腱 / 適性がある / 静脈 / (通常地名で) 道路
Easy Japanese Meaning
からだのにくのかたいところ。はなしのながれやみち、あることにむいていることもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
肌肉;肌腱 / 纹理;脉络(引申为资质、门路) / (地名中)路、街
Chinese (Traditional) Meaning
肌腱;肌肉 / 天分;資質 / 線條;紋理;礦脈;(地名)道路
Korean Meaning
근육이나 힘줄 / 소질·재능 / 맥(광맥·잎맥 등의 줄기)
Vietnamese Meaning
gân; thớ; cơ bắp / tố chất; năng khiếu / (trong địa danh) đường, đại lộ
Tagalog Meaning
kalamnan / litid / ugat
Related Words
筋
Onyomi
キン
Kunyomi
すじ
Character
grade-6-kanji
kanji
Japanese Meaning
筋肉、腱 / 静脈、動脈 / 理由、論理 / 筋書き、ストーリー展開 / 細長いものを表すカウンター、道順を教えるときに道路やブロックを表すカウンター / 系譜、家系
Easy Japanese Meaning
ほそくのびたせんやみちのことをいう きんにくやけっかんはなしのながれもさす
Chinese (Simplified) Meaning
肌肉;筋腱;血管 / 情节;道理、逻辑 / (量词)条,用于细长之物、道路或街区
Chinese (Traditional) Meaning
肌肉、筋腱;血管 / 道理、條理;(故事)情節 / 量詞:細長之物、道路或街區;血統、出身
Korean Meaning
근육·힘줄·혈관 / 이치·논리, 줄거리 / 줄·가닥·길·구획(세는 말), 계통·혈통
Vietnamese Meaning
gân, cơ; mạch máu / lý lẽ; cốt truyện / (lượng từ) vật dài, mảnh; tuyến/đường (khi chỉ đường); dòng dõi
Tagalog Meaning
kalamnan; litid / katwiran; lohika / banghay ng kuwento
筋
Hiragana
すじ
Counter
Japanese Meaning
細長いものを数える助数詞
Easy Japanese Meaning
ほそくて ながい ものを かぞえる ときに つかう ことば。
Chinese (Simplified) Meaning
用于计数细长条状物的量词 / 条;根(量词)
Chinese (Traditional) Meaning
計數細長物的量詞 / 計數線、條紋、絲狀物等的量詞
Korean Meaning
가늘고 긴 것의 단위 / 줄기·가닥 같은 길고 가는 것을 세는 말
Vietnamese Meaning
đơn vị đếm cho vật dài, mảnh (sợi, thớ, dây, que) / đơn vị đếm cho vệt/luồng mảnh (tia sáng, vệt khói)
Tagalog Meaning
panbilang para sa mahahaba at maninipis na bagay / pananda sa pagbibilang ng mahahaba at maninipis na bagay
Related Words
筋膜
Hiragana
きんまく
Noun
Japanese Meaning
筋肉や臓器を包み支える結合組織の膜状の部分。筋肉や臓器の形を保ち、力の伝達や保護などの役割を果たす。
Easy Japanese Meaning
きんにくをおおう、うすいまくのようなぶぶん。きんにくをまもり、うごきをたすける。
Chinese (Simplified) Meaning
包裹并分隔肌肉等组织的纤维性结缔组织膜 / 覆盖肌肉表面的薄膜状结缔组织 / 支撑并连接身体结构的膜性组织
Chinese (Traditional) Meaning
覆蓋並包裹肌肉等軟組織的纖維結締膜 / 分隔、連結與支撐肌群的膜狀結構 / 遍布全身、與肌肉與器官相連的纖維膜
Korean Meaning
근육을 둘러싸고 지지하는 결합조직 막 / 신체 구조를 구획하고 연결하는 섬유성 막
Vietnamese Meaning
mạc (lớp mô liên kết bao bọc cơ, mạch, cơ quan) / mạc cơ (mô liên kết phủ và ngăn cách các bó cơ) / cân mạc (lá mô liên kết dạng màng trong cơ thể)
Related Words
癇癪筋
Hiragana
かんしゃくすじ
Noun
Japanese Meaning
血管が浮き出ることによって怒りの感情が外見に現れる様子や、そのような状態になりやすい体質を指す俗な表現。特に、こめかみや首筋などに怒ったときに浮き出る血管を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
おこったときに くびや こめかみに たって ふくらむ ほそい みちの すじ
Chinese (Simplified) Meaning
发怒时突起的青筋 / 生气时鼓起的血管 / 怒时暴起的筋脉
Chinese (Traditional) Meaning
發怒時在皮膚上暴起的青筋 / 生氣時凸起的血管 / 憤怒時顯露的靜脈
Korean Meaning
화를 낼 때 불룩하게 도드라지는 핏줄 / 분노로 불끈 솟는 혈관 / 화가 나면 이마나 관자놀이에 드러나는 핏줄
Vietnamese Meaning
tĩnh mạch phồng lên khi tức giận / gân trán nổi rõ lúc nổi nóng / mạch máu căng lên khi giận dữ
Related Words
三角筋
Hiragana
さんかくきん
Noun
Japanese Meaning
肩の関節を覆う三角形の大きな筋肉。腕を前後・横に上げたり回したりする働きをする。 / 解剖学で、肩峰・鎖骨・肩甲骨から上腕骨に付着する筋肉。前部・中部・後部の3部に分かれる。
Easy Japanese Meaning
かたをおおうおおきなきんにく。うでをあげたり、うごかしたりする。
Chinese (Simplified) Meaning
三角肌 / 肩部的三角形肌肉
Chinese (Traditional) Meaning
肩部的三角形骨骼肌,負責抬臂與外展。 / 連接鎖骨、肩胛骨與肱骨的肩部肌肉。
Korean Meaning
삼각근 / 어깨의 삼각형 모양의 큰 근육
Vietnamese Meaning
cơ delta (cơ vai hình tam giác) / cơ ở vai giúp nâng, dạng và xoay cánh tay
Tagalog Meaning
deltoid na kalamnan / kalamnan ng balikat / kalamnan sa balikat na tatsulok ang hugis
Related Words
脳筋
Hiragana
のうきん
Noun
slang
Japanese Meaning
筋肉ばかりを鍛えていて、頭をあまり使わない人をからかって言う俗語。力づくで物事を解決しようとする人。
Easy Japanese Meaning
あまりかんがえずにちからまかせにうごく、すこしばかにみえるひとのこと
Chinese (Simplified) Meaning
蛮力至上、缺乏思考的人 / 头脑简单的肌肉男 / 只会用力不动脑的人
Chinese (Traditional) Meaning
只會靠蠻力、不動腦的人 / 肌肉腦;笨得只靠體力的人 / 莽夫;靠體力硬幹的人
Korean Meaning
무식하게 힘만 믿는 사람 / 생각 없이 힘으로 해결하려 드는 사람 / 멍청하지만 힘만 쓰는 사람
Vietnamese Meaning
kẻ chỉ biết dùng sức mạnh, không chịu suy nghĩ / đồ ngốc mê cơ bắp / người coi trọng cơ bắp hơn trí óc
Related Words
表情筋
Hiragana
ひょうじょうきん
Noun
broadly
colloquial
Japanese Meaning
顔の表情を作り出すために皮膚を動かす筋肉の総称。喜怒哀楽などの感情表現に関わる。
Easy Japanese Meaning
かおのうごきをつくるきんにくのこと。わらうときやおこるときなどにうごく。
Chinese (Simplified) Meaning
面部表情肌 / 面部表情表现力
Chinese (Traditional) Meaning
(解剖)表情肌 / (引申,口語)臉部表情的表現力
Korean Meaning
표정을 만드는 안면 근육 / 표정 표현력
Vietnamese Meaning
(giải phẫu) cơ biểu cảm của mặt / (mở rộng) khả năng biểu cảm bằng nét mặt
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
大円筋
Hiragana
だいえんきん
Noun
Japanese Meaning
肩の後面に位置し,上腕骨の内転・伸展・内旋に関与する筋肉。肩甲骨の下角部から上腕骨の小結節稜に付着する。
Easy Japanese Meaning
うでのうしろがわにあるきんにくで、うでをからだにひきよせるはたらきをするぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
肩部的大圆肌 / 参与肩关节内收、内旋并协助上臂后伸的肌肉
Chinese (Traditional) Meaning
連接肩胛骨與肱骨的厚短肌,協助上臂內收、內旋與伸展 / 肩後部的圓形肌,與小圓肌相對
Korean Meaning
견갑골 하각에서 상완골로 이어지는 어깨의 큰 원형 근육 / 팔의 내회전·내전·신전을 돕는 근육
Vietnamese Meaning
cơ tròn lớn / cơ ở vai giúp khép, xoay trong và duỗi cánh tay
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
直筋
Hiragana
ちょくきん
Noun
Japanese Meaning
筋肉のうち、線状にまっすぐ走っているもの。解剖学では、腹直筋・大腿直筋など名称に「直筋」を含む筋肉の総称として用いられる。 / まっすぐな線状の筋、またはそのように見える模様。
Easy Japanese Meaning
からだのまっすぐのびたきんにくのなまえ。ふくやあしなどにある。
Chinese (Simplified) Meaning
直肌(解剖学名) / 沿身体某轴线走向的肌肉
Chinese (Traditional) Meaning
解剖學中的直肌 / 指走向筆直的肌肉
Korean Meaning
해부: 곧게 뻗은 근육(직근, 곧은근) / 인체에서 직선 방향으로 배열된 근육
Vietnamese Meaning
cơ thẳng (giải phẫu)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit