Search results- Japanese - English
Keyword:
真
Hiragana
まこと / しん
Proper noun
Japanese Meaning
「真（まこと）」は、日本の男性の名前として用いられる固有名詞で、文字通りには「偽りがないこと・本当であること・誠実であること」といった意味を持つ漢字「真」をそのまま名前に用いたもの。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日本男子名
Related Words
真
Hiragana
まこと / しん
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「真」は、主に男性に用いられる人名（名）としての固有名詞で、「まこと」「しん」などと読まれることが多い。漢字としては「ほんとう」「うそや偽りがないこと」「純粋であること」「中心・核心」といった意味合いを含み、それらから転じて「誠実」「正しさ」「偽りのなさ」などのイメージを込めて名付けに用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。まこととよむことがおおい。
Chinese (Simplified)
日语男性名
Related Words
真
Hiragana
しん / まこと
Noun
Japanese Meaning
物事に偽りや誤りがなく、正しいこと。本当のこと。真実。 / うわべや見かけではなく、隠されている本当の状態。実際のありさま。現実。 / にせものや模造品ではないこと。本物であること。 / 物事の中心となる大事な点。核心。 / 囲碁・将棋で、筋がよく正しい手。定石どおりの手。 / 弓道で、矢がまっすぐ正しく的に向かっていること。 / 書道で、楷書のこと。また、書体の筆法において最も基本となる形。 / 茶道や武道などで、形式を最も重んじた格の高い様式。真の次に「行」「草」がある。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのこと。にせではない、ありのままのじょうたい。
Chinese (Simplified)
真理 / 现实 / 真实
Related Words
真規
Hiragana
まさのり / まさき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の人名「真規」は、主に男性に用いられることがある固有名詞（名前）で、「真」は「まこと・真実・本当」、「規」は「のり・きまり・手本・規範」といった意味を持つ漢字です。これらを合わせると、「真実の規範となる人」「正しい道の手本となる人」「まことを重んじる人」といった、誠実さや模範性をイメージさせる名前として理解できます。 / また、「真規」は読み方として「まさき」「まき」などが考えられ、文脈や個人によってニュアンスや性別イメージが変わる場合がありますが、一般的には「真実」「まこと」「正しさ」と「規律」「ルール」「手本」といった積極的でまじめな印象を与える名前です。
Easy Japanese Meaning
にほんで つかわれる おとこのひとの なまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日本人名
Related Words
真矢
Hiragana
しんや / まや
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前 / 日本語の女性の名前
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性名字
Related Words
真也
Hiragana
まさや / しんや
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。「真」は「真実」「まこと」を、「也」は「〜である」「…であること」を表し、誠実で真っ直ぐな人物像を連想させる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。しんやとよむことがある。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性名字 / 男性人名
Related Words
真鶸
Hiragana
まひわ
Noun
Japanese Meaning
真鶸（まひわ）は、スズメ目アトリ科に属する小型の鳥で、主にユーラシア大陸に分布する。「アオマヒワ」とも呼ばれることがある。 / 体色はオスが黄緑色を基調とし、翼や尾に黒色の模様をもつ。メスはオスに比べてやや地味な色合い。 / 森林や公園などに生息し、主に植物の種子や芽を食べる。さえずりが美しいことで知られる。
Easy Japanese Meaning
きいろとみどりのいろをしたちいさいとりのなまえ
Chinese (Simplified)
欧亚黄雀 / 雀科的小型鸣禽
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
真臘
Hiragana
しんろう
Proper noun
Japanese Meaning
真臘は、6世紀から9世紀頃に東南アジアのメコン川流域に存在した古代王国・政権で、のちのクメール王国やカンボジアの前身とされる国家名・地名です。中国史書での呼称に由来する固有名詞です。
Easy Japanese Meaning
むかしのカンボジアあたりにあったおおきなくにのなまえ
Chinese (Simplified)
古代高棉王国名，位于今柬埔寨 / 中国史籍对柬埔寨的旧称 / 吴哥王朝的前身政权
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
本真
Hiragana
ほんま
Noun
Kansai
Japanese Meaning
本来の姿や本物であることを指す関西方言的な表現。『本当』『真実』『現実』に近い意味合いで使われる名詞。
Easy Japanese Meaning
かんさいでよくつかうことばで、うそではないほんとうのことといういみ
Chinese (Simplified)
真相 / 实情 / 现实
Related Words
真牡蠣
Hiragana
まがき
Noun
Japanese Meaning
マガキ科に属する二枚貝の一種で、日本近海に広く分布し、食用として養殖される代表的なカキ。殻は細長く湾曲し、不規則な凹凸がある。冬が旬で、生食・加熱調理のどちらにも用いられる。 / 上記の貝の肉。食材としてのカキ。
Easy Japanese Meaning
うみでとれる おおきな かきの しゅるいで しおからいあじがする たべもの
Chinese (Simplified)
太平洋牡蛎（Crassostrea gigas） / 常见可食用牡蛎，广泛养殖于沿海
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
