Search results- Japanese - English
Keyword:
尉
Onyomi
イ
Kunyomi
じょう
Character
kanji
Japanese Meaning
軍人 / 看守 / 老人 / 階級
Easy Japanese Meaning
ぐんのしょくいをあらわすかんじ。しょうい、ちゅうい、だいいにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
军官;军衔名(如上尉、中尉、少尉) / 狱吏;看守 / 老人(旧称)
Chinese (Traditional) Meaning
軍官階級名(如少尉、中尉、大尉) / 獄吏;獄卒 / 老人;老者
Korean Meaning
(옛) 군대의 장교(계급) / 간수, 교도관 / 노인, 늙은 남자
Vietnamese Meaning
sĩ quan (cấp úy) / cai ngục / cấp bậc (quân hàm)
Tagalog Meaning
opisyal militar / bantay-kulungan / ranggo (militar)
Related Words
尉
Hiragana
い
Affix
Japanese Meaning
古代中国の軍隊における番人または武官 / 軍隊の階級。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつくことばで、ぐんたいのくらいをあらわす。むかしのぐんのばんをするひともさす。
Chinese (Simplified) Meaning
古代官名,掌军事。 / 用作军衔的词缀,表示尉官等级。
Chinese (Traditional) Meaning
用於軍銜名稱的後綴,表示「尉官」等軍階。 / 表示古代軍中守衛或軍官之稱的語素。
Korean Meaning
군사 계급을 나타내는 접미사 / 고대 중국 군대의 경비병·군관을 가리키는 접미사
Vietnamese Meaning
hậu tố chỉ cấp bậc sĩ quan “úy” trong quân đội / hậu tố chỉ chức canh gác hoặc viên chức quân sự thời cổ
Tagalog Meaning
hulapi na tumutukoy sa ranggo ng opisyal militar (mga tenyente/kapitan) / bantay o opisyal sa sinaunang hukbong Tsino
Related Words
一尉
Hiragana
いちい
Noun
Japanese Meaning
日本の自衛隊やかつての軍隊で用いられる階級の一つ。陸上自衛隊・航空自衛隊では「三尉」「二尉」「一尉」の三等級のうち最上位にあたる幹部の階級で、おおむね他国軍の「大尉(キャプテン)」に相当する。海上自衛隊では、同系列の「三佐」「二佐」「一佐」とは別系統の尉官級で、「三尉」「二尉」「一尉」はおおむね他国軍の「少尉〜大尉(サブ・レフテナント〜レフテナント)」に相当し、そのうち「一尉」は上位の尉官階級である。
Easy Japanese Meaning
じえいたいで ちゅうぐらいの くらいを もつ しかんの よび名
Chinese (Simplified) Meaning
日本陆上/航空自卫队的军衔:一等○尉,等同上尉(Captain) / 日本海上自卫队的军衔:一等海尉,等同海军上尉(Lieutenant)
Chinese (Traditional) Meaning
(日本陸上/航空自衛隊)上尉 / (日本海上自衛隊)海軍上尉
Korean Meaning
일본 육상·항공자위대의 대위 계급 / 일본 해상자위대의 일등해위(해군 대위에 해당) 계급
Vietnamese Meaning
đại úy (Lục/Không quân Nhật Bản) / trung úy (cấp cao, Hải quân Nhật Bản)
Related Words
空尉
Hiragana
くうい
Noun
of the Japan Air Self-Defense Force
Japanese Meaning
空軍の尉官に相当する階級。航空自衛隊における尉官クラスの将校。
Easy Japanese Meaning
くうじえいたいで ちゅうくらいの いちに いる したの ほうの しかんの しょうごう
Chinese (Simplified) Meaning
日本航空自卫队的尉官(初级军官) / 指日本航空自卫队的少尉、中尉或大尉
Chinese (Traditional) Meaning
日本航空自衛隊的尉官(少尉、中尉、上尉) / 航空自衛隊的初級軍官
Korean Meaning
일본 항공자위대의 위관급 장교 / 항공자위대의 소위·중위·대위에 해당하는 계급군
Vietnamese Meaning
sĩ quan cấp úy của Lực lượng Phòng vệ Trên không Nhật Bản / sĩ quan trẻ thuộc không quân Nhật Bản (JASDF)
Tagalog Meaning
junior na opisyal sa Hukbong Himpapawid ng Japan / ranggo ng kapitan o tenyente sa Hukbong Himpapawid ng Japan
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
陸尉
Hiragana
りくい
Noun
of the Japan Ground Self-Defense Force
Japanese Meaning
陸上自衛隊における尉官の階級の一つで、三等陸尉・二等陸尉・一等陸尉を含む。 / 広くは陸軍系の軍隊における尉官級の将校。
Easy Japanese Meaning
りくじょうじえいたいで かんぶのなかで ひくい くらいをもつ しょういから ちゅういまでの ひと
Chinese (Simplified) Meaning
日本陆上自卫队的尉官;初级军官 / 指一等陆尉、二等陆尉、三等陆尉等
Chinese (Traditional) Meaning
日本陸上自衛隊的初級軍官 / 指日本陸上自衛隊的尉官階級(含一等、二等、三等)
Korean Meaning
일본 육상자위대의 초급 장교 / 일본 육상자위대의 위관급 장교
Vietnamese Meaning
sĩ quan cấp úy thuộc Lực lượng Phòng vệ Mặt đất Nhật Bản / cấp bậc úy (thiếu úy/trung úy/đại úy) trong Lực lượng Phòng vệ Mặt đất
Tagalog Meaning
batang opisyal ng Hukbong Panlupa ng Hapon / opisyal na pangkumpanya (tenyente o kapitan) sa Hukbong Panlupa ng Hapon
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
海尉
Hiragana
かいい
Noun
of the Japan Maritime Self-Defense Force
Japanese Meaning
海軍における「尉官」相当の階級やその職にある者を指す語。旧日本海軍や海上自衛隊などで用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
かいじょうじえいたいで、いちばんしたの たんいの しかくを もつ かんぶかくの ひと
Chinese (Simplified) Meaning
日本海上自卫队的初级军官 / 海上自卫队尉官的统称(少尉、中尉、大尉)
Chinese (Traditional) Meaning
(日本海上自衛隊)尉官;初級軍官 / 指一等海尉、二等海尉、三等海尉等尉官階級
Korean Meaning
일본 해상자위대의 위관급 장교 / 일본 해상자위대에서 1·2·3등 해위를 통칭하는 장교
Vietnamese Meaning
sĩ quan cấp úy của Lực lượng Phòng vệ Biển Nhật Bản / sĩ quan trẻ hải quân (Hải tự vệ Nhật Bản)
Tagalog Meaning
junior na opisyal sa Hukbong-Dagat ng Japan / mababang ranggong opisyal ng Hukbong-Dagat ng Japan
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
准空尉
Hiragana
じゅんくうい
Noun
of the Japan Air Self-Defense Force
Japanese Meaning
准空尉とは、航空自衛隊における准尉に相当する階級で、曹と幹部の中間に位置する準士官クラスの隊員を指す。 / 航空自衛隊の階級体系において、空曹長より上位で、三等空尉より下位に位置づけられる階級。 / 主として専門的・技術的分野や部隊の中核的実務を担う、経験豊富な隊員に与えられる階級。
Easy Japanese Meaning
こうくうじえいたいで りくじょうじえいたいの じゅんいに ちかい したからさんばんめの しょさつの ひと
Chinese (Simplified) Meaning
(日本航空自卫队)准尉 / 日本航空自卫队的准军官军衔
Chinese (Traditional) Meaning
(日本航空自衛隊)准尉 / 日本航空自衛隊的准尉軍階
Korean Meaning
일본 항공자위대의 준위 / 항공자위대에서 부사관과 장교 사이의 계급
Vietnamese Meaning
quân hàm chuẩn úy của Không quân Phòng vệ Nhật Bản / quân nhân cấp warrant officer thuộc Lực lượng Phòng vệ Trên không Nhật Bản
Tagalog Meaning
opisyal na warant ng Hukbong Panghimpapawid sa Sariling Depensa ng Japan / ranggo sa hukbong panghimpapawid ng Japan na nasa pagitan ng kawal at opisyal
Related Words
准陸尉
Hiragana
じゅんりくい
Noun
of the Japan Ground Self-Defense Force
Japanese Meaning
日本の陸上自衛隊における階級の一つで、尉官と下士官の中間に位置する准尉クラスの陸上自衛官。英語では “warrant officer” に相当する。 / 専門的な技術・技能や豊富な実務経験を有し、部隊や部門において指導・統率、運用の中核を担う陸上自衛官の階級。
Easy Japanese Meaning
りくじょうじえいたいで、へいたいとしかんのあいだのくらいをもつひと
Chinese (Simplified) Meaning
(日本陆上自卫队)准尉军衔 / 准尉(日本陆上自卫队)
Chinese (Traditional) Meaning
日本陸上自衛隊的准尉軍階 / 日本陸上自衛隊中的准尉
Korean Meaning
일본 육상자위대의 준위 / 일본 육상자위대 준사관 계급
Vietnamese Meaning
chuẩn úy lục quân (Nhật Bản) / cấp bậc chuẩn úy của Lực lượng Phòng vệ Mặt đất Nhật Bản
Tagalog Meaning
warrant officer ng Hukbong Panlupa ng Japan / ranggo sa JGSDF sa pagitan ng nakatatandang sarhento at tenyente / opisyal na espesyalista sa Hukbong Panlupa ng Japan
Related Words
准海尉
Hiragana
じゅんかいい
Noun
of the Japan Maritime Self-Defense Force
Japanese Meaning
日本の海上自衛隊における尉官相当の階級で、士官と下士官の中間に位置する階級。英語では「warrant officer」に相当する。
Easy Japanese Meaning
かいじえいたいで たいちょうの ひとつ したの じゅんいで ふねの しごとを まとめる ひと
Chinese (Simplified) Meaning
日本海上自卫队的准尉军衔 / 日本海军的准尉(军职) / 介于士官与尉官之间的军衔(日本海上自卫队)
Chinese (Traditional) Meaning
日本海上自衛隊的准尉 / 日本海軍中的准尉軍銜
Korean Meaning
(군사) 일본 해상자위대의 준위 / 해상자위대의 준사관 계급
Vietnamese Meaning
quân hàm chuẩn úy trong Lực lượng Tự vệ Biển Nhật Bản / sĩ quan cấp chuẩn úy của Hải tự vệ Nhật
Tagalog Meaning
warrant officer ng Puwersang Panlaban sa Dagat ng Japan / ranggo sa JMSDF na mas mababa sa komisyonadong opisyal
Related Words
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit